спектакль Наталка Полтавка Киев 2025-12-29 18:00 Театр имени Ивана Франка
- Александр Ануров – Режиссер-постановщик
- Петр Панчук - Режиссер
- Олег Скрипка - Музыкальный руководитель спектакля
- Иван Небесный - Аранжировка музыки
- Андрей Александрович-Дочевский - Художник-постановщик
- Людмила Нагорная - Художник по костюмам
- Владимир Гданский - Дирижер
- Сусанна Карпенко – Хормейстер
- Людмила Задаянна - Балетмейстеры
- Наталья Осипенко - Балетмейстеры
- Александр Плиса - Звукорежиссер
- Дмитрий Дроздов - Звукорежиссер
- Артем Атаманенко - Звукорежиссер
- Анна Ваховская - Художник по свету
- Елена Антохина - Художник по свету
- Андрей Кононенко – Художник по свету
- Сергей Пантюшенко – Художник по свету
«Наталка Полтавка»
Современная постановка «Наталки Полтавки» в исполнении франковцев — это не просто возвращение в классику. Это — искренний диалог с национальными корнями, переосмысленный через призму настоящего, с сохранением самого главного — достоинства, красоты и глубины украинской театральной традиции. Цель этого представления — не только воссоздать известную историю, но и оживить ее для нового поколения зрителей, сделать ее живой, касательной, вдохновляющей и побуждающей задуматься.
«Наталка Полтавка» — одно из самых известных произведений украинского театра, символ национальной сцены, произведение, олицетворяющее и народный юмор, и искреннюю драму, и песенную душу нашего народа. И именно поэтому сегодня так важно посмотреть на него через современную театральную оптику — не упрощая, не осторожно обходя углов, а наоборот, смело открывая в знакомой истории новые смыслы, не теряющие актуальности.
Режиссер спектакля — Александр Ануров, хорошо знакомый франковцам по постановке «Букварь Мира» по Сковороде в 2002 году, который также был общим проектом театра и банка «Надра». Именно он предложил осовременить музыкальный язык спектакля, пригласив к сотрудничеству одну из самых ярких фигур украинской сцены — фронтмена группы «ВВ» Олег Скрипка. Его участие в проекте стало неожиданным, но мощным шагом к соединению традиционного и нового. Скрипка выступил в роли композитора и адаптатора, переосмыслив мелодии Николая Лысенко, не меняя их глубину, а лишь придав им новое звучание, более близкое к современному зрителю.
Этот нестандартный музыкальный подход стал толчком к созданию уникального сценического мира. Сценограф Андрей Александрович-Дочевский реализовал в декорациях сочетание украинского архетипа и модерной театральной образности. Художница по костюмам Людмила Нагорная создала наряды, перекликающиеся с национальными традициями, но не застрявшие в прошлом — оно живое, театральное, динамичное. Балетмейстеры Ирина Задаянна и Наталья Осипенко вплели в спектакль танцевальные ритмы, тонко чувствующие и пульс современности, и сердцебиение древней украинской деревни.
«Наталка Полтавка» в этой постановке — это не музейная реконструкция. Это спектакль, живущий здесь и сейчас. В ее жанровом определении — «музыкально-драматическая» — звучит эхо корифейских традиций, когда театр не знал фонограмм, когда пение звучало вживую, и музыка была живой эмоцией, а не фоновым сопровождением. И эта живая музыка сегодня — снова на сцене. Все вокальные партии исполняются вживую, в сопровождении оркестра театра, который возвращает спектакль к истокам и одновременно поднимает его до уровня настоящего эстетического переживания.
Этот проект — это попытка соединить зрителя с истоками. Показать, что украинская классика — не что-то далекое, костное или формальное. Это дышащая история, говорит, поет. Это голос украинского сердца, который не теряет сил даже через столетие. И главное — это возможность почувствовать, что произведения национального канона могут быть живы, актуальны, красивы, трогательны — именно такими, которые меняют не только настроение, но и сознание.
