спектакль Король Лир Киев 2025-12-07 18:00 Киевский театр драмы и комедии на левом берегу Днепра
- Режиссер - Дмитрий Захоженко
- Переводчик - Юрий Андрухович
- Сценограф - Алексей Хорошко
- Авторка костюмов - Дарына Татарова
- Композиторы - Оксана Цимбалист, Владимир Помирко
- Хореограф - Антон Вахлиовский
- Помощница режиссера - Дарына Топиха
- Менеджер проекта - Екатерина Янюк
«Король Лир»
Слепота власти, глухота к правде, цена родительского безумия
«Король Лир» — это не просто драма о монархе, который однажды решает поделить свое королевство. Это глубокое исследование человеческой природы, когда надменность омрачает разум, а слепая вера в пышные слова оказывается губительной. Это история, где власть становится ядом, разъедающим все — любовь, доверие, родственные связи.
На сцене Театра на Левом берегу оживает одна из самых трагических историй Уильяма Шекспира. В центре — старый король, стремящийся окончательно передать полномочия и имения своим дочерям. Но вместо мудрого решения — выставляет любовь на конкурс, требует громких признаний и слов, которые должны измерить глубину чувств.
Молчащая любовь и кричащая ложь
Король ожидает от трех дочерей трогательных речей — каждая должна доказать, насколько она его любит. Две старшие легко пристают на игру: они щедро сыплют комплиментами, лицемерно восхваляют отца, умело маскируя жажду власти. Младшая — Корделия — молчит. Она не говорит много, потому что ее чувства истинны. И именно ее молчание становится для Лира непростым вызовом — он презирает искренность и прогоняет любящую по-настоящему.
Этот необдуманный, эмоциональный выбор становится роковым. Система, построенная на лжи и лести, разрушается. Семья, где любовь должна быть главным цементом, распадается под натиском измены, жестокости и эгоизма.
Это не просто история короля. Это о каждом из нас
Шекспировский сюжет в современном сценическом прочтении приобретает особую силу. Здесь нет пафоса, нет дистанции между зрителем и героем. «Король Лир» предстает перед нами не как монарх из учебника истории, а как обычный человек — уязвимая, растерянная, израненная своими же ошибками. Его путь — это путь разочарования, падения, прозрения.
История о власти становится рассказом о родителях и детях. О том, как тяжело слышно правду, особенно когда она звучит тихо. Как легко потерять доверие, когда ищешь подтверждение не в действиях, а в словах. И как тяжело собрать обломки после того, как все уже разрушено.
Произношение, несущее голос времени
Эта постановка не стремится просто «перенести» Шекспира в современность. Она осторожно, но уверенно встраивает его в наши реалии. Мир Лира — это не далекое средневековое королевство, а сегодняшнее пространство, в котором также соперничают за влияние, где обещания — валюта, а преданность — редкость.
Особую глубину спектаклю добавляет перевод Юрия Андруховича. Его язык — живая, точная, гибкая. Она заставляет слушать не только ушами, но всем телом. Она щекочет, режет, жмет — и всегда попадает в самое сердце.
Для тех, кто устал от красивой лжи и хочет увидеть правду — даже болезненную
«Король Лир» в Театре на Левом берегу — это спектакль не для развлечения. Это встреча с собственной уязвимостью, с горькой правдой о том, что мы часто ценим громкое, игнорируя настоящее. Это постановка о том, как важно не потерять способность видеть человека по роли, слышать истину по молчанию и любить — не за слова.
Это театр, который оставляет после себя след. Глубокий и длинный. Как следует от собственной ошибки, которую еще не поздно исправить.
