Повесть минувших лет Страница 45

Судей IX, 5).

1020

1 Это второй сын Ярослава; первым, от неизвестной по имени жены, по Новг. I, был Илья, который умер, по исследованиям, вероятно, в 1034 году; далее, перечисляя сыновей Ярослава, летописец Илью в расчёт не берёт; мать Ильи неизвестна.

1022

1 Речь идёт о походе 1017 года (см. прим. 1 к 1017 г.).

2 Этого Мстислава (по актовым печатям его крещённое имя — Константин) прославлял также Боян, как свидетельствует «Слово о полку Игореве»; имя жены Мстислава, по Любецкому синодику, — Анастасия.

1024

1 Добавлено из Лавр.

1027

1 По Любецкому синодику, крещённое имя Святослава — Николай.

1030

1 По актовым печатям и граффити Софии Киевской, крещённое имя Всеволода — Андрей.

2 После смерти Болеслава Храброго в Польше началась затяжная борьба за королевский престол, которую наш летописец связал с более поздними антифеодальными восстаниями.

1032

1 По Татищеву, в этом же году у Ярослава родилась дочь; это, вероятно, хорошо известная из французских источников его третья дочь — Анна-Агнеса, вторая жена французского короля Генриха I Капета, а после его смерти — третья жена могущественного французского феодала Рауля II (III), графа де Крепи и де Валуа, которого она тоже пережила. Также хорошо известна из венгерских источников дочь Ярослава — Анастасия-Агмунда, жена венгерского короля Андраша (Эндре) I; это, вероятно, его старшая дочь. В исландских сагах упоминается ещё одна, вероятно, дочь Ярослава — Елизавета (Эллисив); первым её мужем был норвежский король Харальд III Суровый Сигурдссон; когда его убили, Елизавета повторно вышла замуж — за датского короля Свена II Эстридсена, став его третьей женой.

1033

1 В Лавр. после 6541 (1033) г. идут два незаполненных года — 6542 и 6543 (1034 и 1035). События, записанные в Лавр. под 6544 (1036), в Ип. поданы под 6542 (1034), а далее годы 6543 и 6544 (1035 и 1036) полностью отсутствуют; после 6542 (1034) сразу идёт знаменитый 6545 (1037). По Татищеву, в 1036 году у Ярослава родился седьмой сын Игорь (по актовым печатям его крещёное имя — Константин, а по другим письменным источникам, возможно, Юрий); его мать неизвестна.

1034

1 По актовым печатям, крещёное имя Вячеслава — Меркурий; имя жены неизвестно.

2 В Лавр. об этом походе сказано под 1036 г. Из текста, однако, совершенно ясно, что речь идёт о событиях давно минувших лет, когда Ярослав только стал князем киевским (что подчёркивается словами «вошёл в город свой», уместными для 1017 г. и совсем неуместными в годы, когда Ярослав давно сидел в Киеве) и был ещё тесно связан с Новгородом. Присоединяемся к мнению, что печенеги осадили Киев весной 1017 г.; после победы над ними и последующих пожаров (см. прим. 1 к 1017 г.) и была заложена София Киевская, завершённая и освящённая в 1037 году, как раз к 500-летию её прототипа — Софии Константинопольской (532–537 гг.) и юбилею Ярослава Мудрого (см. также прим. 1 к 1037 г.).

3 Поруб — темница, тюрьма, чаще всего подземная.

1037

1 В Ип. статья под 1037 г. — юбилейная, к 60-летию Ярослава Мудрого. Крещёное имя Ярослава было Георгий, а его вторая жена Ингигерда, дочь шведского короля Олафа (Олава) III (Скотконунга), известная из исландских саг, имела крещёное имя Ирина (в монахинях — Анна, так она названа в житиях святых). В свою честь (Георгий — Юрий) Ярослав назвал также два построенных им города — Юрьев в Чудской земле и Юрьев на реке Рось.

2 Притчи Соломона VIII, 12–17.

3 В Ип., Хл. и Лавр. — «урокъ», то есть оговорённая часть имущества.

1039

1 Десятинную церковь могли освятить повторно, если она была частично перестроена (следы такой перестройки, в частности в фундаменте, обнаружены, но их датировка неясна) или осквернена (но тогда имело бы место так называемое малое освящение, о чём летописец даже не упомянул бы). Есть давнее обоснованное мнение, что слова о том, будто эту церковь «воздвиг Владимир, отец Ярослава», были внесены в летопись ошибочно в более поздние времена. Речь здесь не о Десятинной и не о Софии, а об освящении третьей церкви Богородицы (Успения), построенной Ярославом, — остатки большого храма того времени были раскопаны на перекрёстке современных улиц Владимирской и Ирининской. Анализ топографического изложения в летописи показывает, что именно за этой церковью Богородицы в Ярославово время стоял двор, а значит, и дом доместика (руководителя хора соседней Софии, а не Десятинной церкви), на месте исчезнувшего каменного терема-ротонды Ольги в теремном дворе на самом деле на горе «внутри города» (под фундаментом здания был обнаружен более древний фундамент).

О каменном тереме за городом, о дворе доместика и границах Киева времён Ольги говорится под 945 годом (см. прим. 9). Упомянутый митрополит Феопемпт появился в Киеве, как полагают, около 1037 года. О предыдущих митрополитах сведений недостаточно. Новг. I насчитывает троих — Леонтия, Михаила и Иоанна, причём первые два, возможно, одно лицо. Считается, что Леонтий (Михаил) был митрополитом в 992(?)–1008(?) гг., а Иоанн (мирское имя — Иона) — в 1008(?)–1036(?) гг.

1044

1 На самом деле останки князей были положены в Десятинной церкви Богородицы в Киеве; в Лавр. нет «в Володимири».

2 Жена Изяслава неизвестна.

1047

1 По другим историческим данным, Мойслава (Мецлава, Маслава), этого мятежного мазовецкого вельможу, убил сам Казимир.

1051

1 Добавлено из Лавр. Ларион (Иларион), автор знаменитого «Слова о законе и благодати», был митрополитом недолго — очевидно, до 1052 или 1053 года, поскольку в Новг. I под 1055 годом уже упоминается новый митрополит — грек Ефрем. Возможно, Иларион умер около 1053 года. Но существует гипотеза, что его низложили с митрополичьей кафедры, и 7 ноября 1053 года он постригся в монахи Киево-Печерского монастыря под именем Никон, затем стал игуменом, а в 1072–1073 годах составил летописное сведение.

2 То есть на Афон.

3 Сюда, очевидно, засчитан и тот период, когда Антоний впервые уединился в пещере, то есть около 1033 года, ещё при княжении Ярослава Мудрого.

4 Устав Студийского монастыря (Студитского), основанного в Константинополе ещё в середине V века и посвящённого Иоанну Студиту, отличался особой строгостью.

5 Кто был автором летописной статьи о основании Киево-Печерского монастыря — точно неизвестно. Но в «Киево-Печерском патерике» подобные слова произносит о себе Нестор-летописец, автор и «Жития Феодосия Печерского»: «пришёл же и я к нему, худой и недостойный раб Нестор, и принял он меня, тогда мне было 17 лет от рождения моего».

1053

1 Что первая жена Всеволода Ярославича, мать Владимира (его крещёное имя — Василий) Мономаха, звалась Марией, об этом свидетельствуют новейшие сфрагистические исследования; по гипотетическим данным Видобицкого синодика, она имела имя Анастасия — вероятно, это было её второе имя. Мария была дочерью византийского императора Константина IX Мономаха не от его тогда уже пожилой третьей жены Зои, дочери императора Константина VIII, а от фаворитки (впоследствии — четвёртой жены) Склирены. По Татищеву, Мария умерла в 1067 году.

1054

1 Добавлено из Лавр.

2 Добавлено из Акад.

3 Этот мраморный саркофаг с останками Ярослава (и других) до сих пор стоит в Софийском соборе. По черепу Ярослава воссоздан скульптурный портрет князя.

1059

1 Стрый — дядя по отцу; вуй, вуйко — дядя по матери.

1063

1 Когда в засуху сильно мелеет озеро Ильмень, случается, что река Волхов начинает течь вспять.

2 В Хл. и Лавр. сказано, что тогда весь Новгород сжёг Всеслав Брячиславич.

1065

1 Имя этого Глеба выбито на знаменитом Тмутараканском камне: «въ лето 6576 (1068 года) индикта 6 Глебъ князь мерилъ море по льду от Тмутараканя до Корчева. Тиде (10 000 и 4 000) сажен».

2 Добавлено из Акад.

3 Комета Галлея; в перигелии была 22–27 марта 1066 года, вечером стала появляться с 24 апреля.

4 Добавлено из Лавр.

5 Отсюда и до слов «что и произошло» идёт текст, заимствованный из русского компилятивного «Хронографа по большому изложению», в котором использованы «Хроника» Амартола и её продолжения.

6 Сведения об этом Амартол заимствовал из Библии (Вторая книга Маккавеев V, 1–4); возможно, речь идёт о мареве, миражах (вторично об этом в летописи упомянуто под 1113 годом); по другим данным, также говорится о комете Галлея, которая была в перигелии в 163 году до н. э., — но тогда есть несоответствие, поскольку Антиох IV Епифан Славный умер в 164 году до н. э. во время похода на Иерусалим. Об этой же комете Галлея говорится и далее: она была в перигелии в 66 году до н. э. и 15 ноября 530 года. Точные даты метеорных дождей (звёздопадов) известны по китайским хроникам.

7 В Ип., Хл. и Лавр. ошибочно «в Африкии», в Амартола и Акад. — «в Фракии».

8 Поприще — мера длины, около 700 м.

1066

1 Катепан — императорский наместник, высший военачальник.

2 По Воскресенской летописи, у Ростислава (по Татищеву, его второе имя — Михаил) был брат Ярополк, существование которого, однако, вызывает сомнения. Жена Ростислава, по Густинской летописи, звалась Ланка и, по данным Татищева, ошибочно называвшего её Анной, после смерти мужа хотела уехать с детьми (то есть с сыновьями Рюриком, Володарем, Васильком и дочерью) в Венгрию к своему отцу. Но великий князь киевский Изяслав Ярославич не отдал ей детей и не позволил уехать.

Генеалогические исследования показали, что Ланка (Илона, Елена) была дочерью венгерского короля Белы I, умершего в 1063 году. Значит, Ланка стремилась в Венгрию к своим родным братьям — Гейзе (с 1074 года — король Гейза I) или Ласло (с 1077 года — король Ласло I Святой), где и вышла замуж вторично за хорватского короля Дмитрия Звонимира. После его смерти в 1089 году Ланка, по-видимому, вернулась на Русь к своему сыну Володарю, так как в 1097 году она вновь появляется на страницах Густинской летописи.

1067

1 Об этой битве говорится и в «Слове о полку Игореве»: «На Немиге снопы стелют головами…»

2 В Ип.