Вот, верно, покойный гетман и распустил так этих казачек, этих хлопов и простых казаков. У меня этого не будет! Пусть хлоп знает своё место, и казак своё, и шляхтич своё.
Христина. А мы своё. (Бежит по ступенькам на крыльцо, а с крыльца снова в сад).
Выговская. Вот скоро, может, приедут знатные гости, да ещё какие знатные, а может, и женихи из Литвы.
Христина. Мама! Привезите мне из Литвы хоть двух знатных женихов, только не с такой вот носищей. (Показывает пальцами обеих рук).
Маруся Стеткевичева. Всё она такая: ей всё шутки да смешки. Уже и не знаю, в кого она и уродилась. Вот Зинаида, так покорнее.
ВЫХОД 10
Те же и Юрась.
Юрась (выходит из-за кустов). Эге! Зинаида покорная и тихая. Ещё бы! Нашли тихую. Если б вы знали, что она тут в саду вытворяла с тем казаком...
Выговская. А что она вытворяла?
Юрась. Эге! А со мной-то и не захотела. А что, Зинаида! Ага! Вот и расскажу. Вот и расскажу.
Зинаида. Расскажи сперва о себе, а потом уже рассказывай и о других, коли ты такой длинноязыкий уродился.
Юрась. Вот и расскажу, вот и расскажу! Видишь, как все навострили уши. А что, Зинаида! А что!
Выговская и Маруся. Да говори же скорее!
Юрась. Эге! Когда вы кричите на меня, так и не скажу. Пусть вас разбирает, вот что. А знаете ли вы, что Зинаида с казаком...
Выговская. Да говори же, Юрасю, не шути! Какой казак? Красивый с лица? Такой, как ты?
Юрась. Ещё бы! Такой, как я... Морда у него такая красивая, как у моего сапога; нос длиннющий, вот такой! (приставляет к носу растопыренные пальцы), а губы, как кислицы.
Маруся Стеткевичева (взглянув на Выгов-скую). Может, это уже приехал князь Любецкий?
Выговская. Если Любецкий, то и слава богу. Это и хорошо; лишь бы не кто-нибудь другой.
Юрась. В том-то и штука, что другой. А что делали? Сперва зачем-то ругались, а потом обнимались, а потом целовались, и так долго.
Христина. Ой боже мой!
Зинаида. Почему же ты, гетманович, не рассказываешь и о себе?
Выговская. Да с кем же обнималась? Ю р а с ь. Да с сотником Остапом. Выговская. Княжна с сотником? Ю р а с ь. А то ж!
Зинаида. Ты со зла наговариваешь на меня за то, что я не захотела с тобой целоваться. Он приставал ко мне, а я ему дала отпор.
Выговская. Княжна... твоя княжеская честь... Ты панна и княжна.
Зинаида. Что я делаю, о том знает моё сердце и бог.
Ю р а с ь. Да я третий, потому что засел вон там в кустах и всё чисто видел из-за кустов своими глазами. Да ещё и Христина... гм...
Христина. Юрасю! Ты плохой человек. Ты сам любишь Зинаиду и приставал к ней. Ты недобрый человек. Ю р а с ь. Не ври-ка! Лучше тебя.
ВЫХОД 11
Те же и князь Любецкий и князь Соломирецкий.
Соломирецкий (выходит из дворца на крыльцо с Любецким). Вон где гуляет моя дорогая княжна! А мы тебя искали по всему дому.
Любецкий (одет в польский военный наряд, быстро сбегает по ступенькам в сад). Падаю к беленьким ножкам ясновельможной княжны Зинаиды. (Берёт её за руку обеими руками и целует в руку). Вот и я следом за вами в Чигирин! "Поневаж" у меня быстрые ноги, как у быстроногого древнего Ахиллеса, так я и выследил вас, и догнал. Я догнал бы вас хоть на краю света. Падаю к ножкам и целую твои беленькие ручки, княжна! Как твоё здоровьечко?
Зинаида. Как видишь, князь! Слаба не была; всё шевелюсь,— гуляю по саду.
Любецкий. Поэзия! поэзия! Ой, какая тут поэзия в Чигирине, в этом саду. Овидий, Овидий, да и только. А ты, княжна, здесь, в саду, в Чигирине, словно та поэзия в поэзии, словно сама Овидиева поэзия на берегах Чёрного моря.
Соломирецкий. Прошу бросить эту поэзию, да пойдём, князь, в горницы. Ты мой милейший, дражайший гость в Чигирине.
Обнимает его. Все идут из сада на крыльцо. Юрась позади всех, глядя на Зинаиду.
Ю р а с ь. А что! Не захотела любить меня, так на тебе вот эту литовскую каракулю! (Приставляет к носу растопыренные пальцы обеих рук и кривляется). А что! выиграла ты или проиграла?
Занавес опускается. ДЕЙСТВИЕ ТРЕТЬЕ
На сцене та же светлица, что и в первом действии. Посреди светлицы стол, застланный красной скатертью; кругом стола стулья и скамьи, покрытые коврами. Вечер.
ВЫХОД 1
Гетман Иван Выговский сам.
Выговский. Великое, но опасное дело задумала моя голова. Надо бы повернуть колесо Украины на другую сторону, не туда, куда повернул его старый Богдан. Нехорошо сделал старый гетман, что оторвал Украину от Польши и отдал московскому царю, а свою украинскую шляхту и казачество сравнял с хлопами. Я люблю польскую шляхту за её просвещённость. Надо нам, казакам, становиться с нею в союз. Потому-то я и задумал снова отдать Украину польскому королю. Но что скажет на это казацкая старшина? Что скажет чернь, народ? Знаю, что Москва не отступится от Украины. Знаю, что снова польётся кровь и зальёт Украину кровавым дождём. Но где же это людская кровь не лилась?.. А время идёт, а время проходит. Юрась выйдет из академии и отберёт у меня гетманскую булаву. Надо начинать это дело, надо хвататься. Кузнец куёт, пока горячо. Надо ковать, пока моё время не прошло. За мою услугу для Польши от короля польётся на меня золото рекой. Король даст и добавит мне всего, всякого добра. Тогда я останусь гетманом или, лучше, поставлю Польше условие, чтобы я был великим князем на Руси, каким когда-то был князь Владимир. И, может быть, слава Выговских засияет на весь свет. (Быстро ходит по сцене). Ох, думы мои, думы мои! Заворошились вы в моей голове. Мечетесь вы, как молния в грозовую ночь на небе, и маните вы меня чарами славы, богатства, роскоши и панства, к чему простирали руки тысячи и миллионы людей. Почему бы и мне не протянуть к этому добру своих рук, когда для этого настал добрый час? (Ходит молча). Но надо прежде выспросить мысли у старшины. Непременно надо сперва собрать маленькую тайную домашнюю раду. Надо сначала потихоньку, понемножку пощупать головы у старшины, да ещё и у наиболее значительной, чтобы узнать её мысли и намерения, чтобы, чего доброго, и моя голова не покатилась по земле, как детский мячик. Но... либо пан, либо пропал! а уж я добьюсь своего и для себя, и для счастья всей Украины. (Гордо поднимает голову).
ВЫХОД 2
Выговский и польский посланец Беньовский.
Беньовский (входя быстро. На ходу). Моё приветствие и искреннее почтение ясновельможному гетману! (Обнимаются дважды накрест с Выговским, оба целуются, а потом снова обнимаются накрест и целуют друг друга в плечо). Жду и не дождусь рады, ясновельможный гетман!
Выговский. Мой дорогой пан Беньовский! А вот и дождался! Сейчас соберёмся на маленькую домашнюю раду. Вот скоро и сама рада будет. А на раде, дорогой друг, ты победишь своим словом, потому что твой меч — это твоё слово. А я убеждён в том, что этот твой меч будет победоносным.
ВЫХОД 3
Те же и казацкая старшина.
В светлицу входят: Данило Выговский, переяславский полковник Павел Тетеря, Тимош Носач — генеральный обозный, Остап Золотаренко и ещё кое-кто из казацкой старшины. Все кланяются гетману Выговскому и здороваются с Беньовским.
Выговский. Вот и хорошо, что вы собрались. Прошу садиться и выслушать совет. (Кто-то из старшины садится на стульях, некоторые стоят). От яснейшего польского короля прибыл к нам из Варшавы посланец пан Беньовский. (Беньовский кланяется старшине. Старшина встаёт и кланяется Беньовскому). Прибыл он к нам и в гости, и с некоторым предложением к нам, гетману, и к вам, старшине. Просим вас "бардзо слушне" выслушать его предложение, ибо речь идёт "о бардзо значном деле" для всей Украины.
Остап Золотаренко. Когда посол от короля хочет сказать казацкой старшине какое-то предложение от самого короля, то это должна бы выслушать вся казацкая рада, вся казацкая громада.
Выговский. Если будет на то ваша воля и согласие, то будет и такая рада, но позже, потом; а это, так сказать, будет наш домашний, старшинский совет.
Остап Золотаренко (тихо). Это гетман хочет вызнать и выспросить наши мысли и намерения.
Беньовский (ораторским тогдашним старинным тоном). Высочайший отец наш небесный, что сотворил небо и землю, ещё в раю дал великую заповедь нашему праотцу Адаму и нашей праматери Еве, а через них и всем людям: заповедал любить друг друга и жить в согласии. Мы все дети нашего праотца, мы все братья. В раю не было ни католика, ни благочестивого. И у нас когда-то был рай и на Украине, и в Польше. Жили мы когда-то по-братски и лиха не знали. Не знали мы ни распрей, ни ссор, "поневаж" мы когда-то побратались как равные с равными, как вольные с вольными.
Павел Тетеря. Святая правда!
Остап Золотаренко. Это, наверное, было тогда, когда ваши монахи-иезуиты сделали из наших панов перевёртышей-католиков, которые потом стали врагами Украины.
Выговский. Полно уже, полно! Дайте пану посланцу договорить речь до конца.
Беньовский. Вот вы мне и мешаете. Высочайший отец наш небесный велел нам всем любить друг друга и дал нам несколько заповедей, которые и мы, поляки, и вы, казаки, взяли да и забыли. Враг людских душ, проклятый чёрт, нарочно подвёл нас, подбил на ссоры к нашей погибели. Ударив себя в грудь, признаемся в своих прежних грехах и простим друг другу наши вины. Забудем прежнюю брань и ссоры и снова сойдёмся вместе, и будем жить, как жил наш праотец Адам в раю с нашей праматерью Евой. Забудем дело гетмана Богдана, вычеркнем его из страниц наших чёрных летописей...
Остап. Что написано пером, не вытащишь и волом.
Беньовский. И нам без вас плохо, и вам без нас нехорошо. И мы были виноваты, и вы не без грехов и ошибок...
Остап. Каждой свашке по колбаске...
Беньовский. А если снова пристанете к Польше, яснейший король даст значительной старшине право шляхетства. Будете польскими шляхтичами...
Остап. Не станет ли, часом, длиннее наша тень от этого шляхетства?
Беньовский. Яснейший король наш Ян-Кази-мир не пожалеет для казацкой старшины имений, сёл, лесов, полей, прудов, земли.
Остап Золотаренко. Верно, не своей, а всё-таки нашей земли...
Беньовский. От нас идёт свет науки. Мы не пожалеем для вас науки, заведём на Украине школы, академии. А яснейший король даст, да ещё и прибавит вам земли и хлопов.
Иван Выговский. Когда поживём, то заложим два университета, в Киеве и в Виннице на Подолии. Король нам это позволит.
Остап Золотаренко. Вот это доброе дело! Но зачем нам шляхта, паны и князья? Пан Беньовский хочет снова городить в нашем общем и цельном огороде между нашим обществом заборы и перегородки, которые понемногу разгораживал гетман Богдан.