Христина становится царевной в середине круга. Одна девушка становится за кругом, изображает царевича. Поют.
А в городище царевна, царевна, А за городищем царский сын, царский сын. Подойди, царевич, поближе, поближе! Поклонись царевне пониже, пониже! Да возьми царевну за руку, за руку; Выведи царевну в ряд, в ряд; Другую бери из ряда, из ряда.
Девушка, которая стояла за царевича, кланяется Христине, потом берёт её за руку, выводит из круга, ставит в ряд, берёт другую девушку и ставит в середину круга.
Христина. Зинаида! да иди же погуляй с нами! Девушки. Княжна! ясновельможная княжна! Одна из девушек. Княжна, иди же гулять с нами да хоть немного развеселись.
Зинаида. Я не гуляю с простыми девушками.
22*
339
Тем временем Остап Золотаренко выходит из-за деревьев, гуляет по саду. Увидел девушек и Зинаиду.
Одна из девушек. Ой боже мой, как я испугалась!
Зинаида (схватившись рукой за сердце). Ох-ох-ох! Как же ты меня напугал.
Христина (к девушкам). Чего это вы рассыпались, словно цыплята от ястреба? Становитесь-ка опять в кривой танец! (Берёт за руку одну девушку. Девушки снова берутся за руки, идут рядком и заходят за дерево в чащу, напевая песни).
ВЫХОД 6
Зинаида и Остап Золотаренко.
Остап. Зинаида! отчего ты будто боишься меня? Что ты всё от меня отстраняешься и словно убегаешь? Чуть не каждую неделю я виделся с тобой, и всё ты отворачиваешься только от меня, больше ни от кого, не хочешь и слова мне сказать. Неужели я такой страшный?
Зинаида (успокоившись). Нет, сотник! ты мне не страшен. Страшны мне все казаки. Я к ним до сих пор не привыкла и не освоилась с ними. Здесь, в Чигирине, я и доныне не свыклась среди казачества.
Остап. Отчего же они тебе страшны? Ты ведь не вчера и не позавчера прибыла в Чигирин. Кажется, пора бы уже тебе и привыкнуть в Чигирине к казакам, и освоиться.
Зинаида. Мой батюшка-князь много всякого страшного рассказывал о казаках, о гетмане Богдане; и с тех пор я почему-то боюсь казаков. Почему-то они мне не по душе.
Остап. Что же он рассказывал о казаках?
Зинаида. Рассказывал, как Богдан Хмельницкий выгонял помещиков, панов и князей с Украины, как казаки разоряли и жгли панские усадьбы и дворцы, как польские помещики, шляхтичи и князья бежали в Польшу, переодевались тайком в мужиков, в свитки и кожухи, прятались по лесам, по камышам; рассказывал, что казаки отдавали мужикам панские поля и леса. Ты ведь знаешь, что и мой батюшка потерял на Украине большие имения, земли и леса, потому что стал католиком, хоть родом украинец. Он должен был бежать от Богдана с Украины в Литву, спасать свою и мою жизнь от казаков. Сотник! будь ласка, иди от меня! Мне и до сих пор эти страхи даже во сне снятся и пугают меня.
Остап. Не уйду я от тебя! Не отступлю отсюда! Ты словно чарами приворожила моё сердце с той поры, как я впервые тебя увидел. Не бойся меня! Я казак, люблю битвы так же, как твои чёрные глаза; но я люблю битвы не ради славы, ибо она мне безразлична, а ради защиты родного края от лютых врагов. Сыпались под моей саблей вражьи головы, как осенний лист с дерева. Но не страшись! Чего тебе бояться того, кто любит тебя, как ветер былинку, как цветы росу, а ясные звёзды тёмную ночь? Зинаида! я догадываюсь, что и ты меня любишь, только не хочешь того открыть и сказать.
Зинаида (горделиво). Я княжна. Ты мне не ровня.
Остап. Так что ж с того, что ты княжна. Княжна! для сердца нет ни княжества, ни панства. Любовь — это то же, что вечность, счастье без края, без границ, без памяти. Зинаида! в твоих глазах для меня всё: и небо, и солнце, и жизнь, и счастье, и ясные звёзды, и тёмные ночи. (Берёт Зинаиду за руки). Что же ты молчишь? Скажи мне хоть словечко!
Зинаида (вырывает у него руки и отходит). Сотник! Не забывай, что я княжна, а ты... казак. Ты забыл, что я католичка, хоть мой дед, князь Соломирецкий, был благочестивой веры, как у вас говорят. (Горделиво). Отступись от меня! Не мучь меня! Не чаруй, казак, меня своими словами; не жги моего сердца своими глазами. Тебя мать родила мне на горе.
Остап (задумывается). На горе? Ты ошибаешься, княжна: на счастье, на наше вечное счастье родила тебя мать. У нас теперь на Украине нет ни шляхтичей, ни князей, ни панов, ни мужиков: мы все равны. Стань и ты мне ровней, и мы оба будем счастливы до конца нашей жизни. Твои глаза греют и словно жгут меня и днём, и ночью. Твоя тень ходит за мной следом, куда ни ступит моя нога. Моя милая! Моё счастье! Изувечила ты меня, казака. (Обнимает и целует Зинаиду).
Зинаида (вырывается из его рук). Отступись от меня! Я сказала тебе, что я княжна и католичка. Забудь обо мне. (Отходит и потом бежит).
Остап (догоняет и хватает её за руку). Постой, княжна! подожди! дай договорить до конца. Без тебя мне свет не мил и жизнь мне не нужна. Прощай же навеки! Пойду в степи, брошусь в битву с татарами и сложу голову. Дай в последний раз наглядеться в твои глаза. И прощай навеки, моя милая! (Быстро отходит).
Зинаида (догоняет его). Остап! сердце моё! вернись, не покидай меня. Неужели твои пышные кудри омочатся в крови, и их высушит и разнесёт ветер по степи? Неужели твои ясные глаза выклюют орлы? Ты для меня одно только счастье на свете. Твои глаза всю ночь светят мне, как ясные звёзды. Не покидай меня, свети мне и грей меня своими глазами, мой ясный сокол! (Остап обнимает Зинаиду). С тобой я готова идти и в степи, и на край моря, на край света! (Кладёт голову Остапу на плечо и плачет). Остап! и я теперь рада, что на Украине все стали равны; я хочу быть тебе ровней. Да и мой отец, может, со временем пристанет к казакам хоть поневоле, чтобы вернуть потерянные имения.
Вдали слышатся песни. Юрась выглядывает из-за кустов и говорит: "Что это такое? Что это такое?" На сцену из-за деревьев и кустов выходит Христина и ведёт ряд девушек, который вьётся между кустами в кривом танце, распевая: "А у кривого танца нет ни ладу, ни конца". Остап, увидев девушек, отходит от Зинаиды и уходит в чащу сада.
ВЫХОД 7
Зинаида, Христина и девушки. Девушки то садятся, то становятся группами; некоторые, взявшись за руки, кружатся.
Христина. Что это ты, Зинаида, отбилась от гурта? Иди же, ещё немного погуляем с девушками.
Зинаида (садится на лавке под деревом). Не до гулянья мне теперь, не до песен, Христина. Гуляй себе, пой. Оставь меня здесь одну с моими думами.
Христина. Зинаида! что это с тобой стало? Ты плакала? У тебя глаза грустные и заплаканные? А куда же девался сотник Остап? Ты будто голубка подстреленная.
Зинаида. Подстреленная, покорённая... Ты правду сказала. Не хочется мне теперь ни гулять, ни петь. Иди себе да гуляй с девушками, а я тут посижу одна. Ой, боже наш милый! Какая странная девичья жизнь! Полчаса назад я была весёлая, пела, а теперь готова и плакать.
Христина. Ой боже мой! что же это тут случилось? Ты сидишь словно неприкаянная: такая ты печальная.
Зинаида (встаёт). Ой, стала я печальная, печальная. Правда твоя, сердце Христина!
Христина. Да отчего же?
Зинаида. И не спрашивай. Я и сама не знаю почему.
Христина. Здесь был с тобой Остап. Куда же это он девался?
Зинаида. Не знаю. И не спрашивай.
Христина. Почему не спрашивать? Разве ты мне не скажешь? А я ведь тебе всё о себе дочиста рассказывала. И теперь скажу тебе чистую правду: я увела кривой танец подальше в сад, думала, что Остап пойдёт следом за мной; а потом хотела убежать от девушек и встретиться с ним где-нибудь в саду, в чаще, чтобы поговорить с ним наедине...
Зинаида. Зачем?
Христина. Скажу тебе правду, как своей подруге: я его люблю, так люблю, как ещё никого на свете не любила: ни мамы, ни тётки-гетманши, ни отца, ни тебя, сердце Зиня. Как глянет он на меня быстрыми глазами, так на меня будто молния падёт. А сердце только тук, тук, тук: кажется, вот-вот выскочит. Зиня моя милая и дорогая! что это со мной делается, я и сама не знаю. (Обнимает Зинаиду и прижимается к ней).
Зинаида (отталкивает её). Прочь от меня! (Отходит с гневом). Иди отсюда. Уходи из сада! Прочь с глаз моих.
Христина. Чего же мне уходить? За мной никто не гонится. (Оглядывается). Разве тут где татары в засаде сидят?
Зинаида. Отстань, говорю тебе!
Христина (подступает к Зинаиде). Да ты что, шутишь? Но как чудно ты сегодня шутишь. (Присматривается к Зинаиде, заглядывает ей в глаза). Свят-свят-свят! Зиня! что с тобой случилось? Ой боже мой, какая ты стала чудная! Уж не...
Зинаида. Не сошла ли я с ума? Почему же и нет... Я теперь безумная.
Христина. Ты сошла с ума да взбесилась! (Убегает к девушкам, становится с ними в ряд). Девушки! что-то с княжной случилось. Не сошла ли она с ума? Она будто рассудка лишилась.
Девушки. Безумная! помешанная? Ой лишенько! Убежим от неё!
Зинаида. Неправда. Я не сошла с ума! Я весёлая, я счастливая. Мне захотелось играть, петь.
Бежит к девушкам, становится в ряд и начинает исступлённо песню: "А у кривого танца нет ни ладу, ни конца". Исступлённо и быстро бежит и тянет за собой ряд. Из дому на крыльцо выходят Выговская и Маруся Стеткевичева.
ВЫХОД 8
Те же и Выговская и Маруся Стеткевичева.
Выговская. А это что? Христина и княжна играют и кружатся с девушками!
Зинаида. А если мне весело, так отчего же не гулять хоть и с казачками. Тра-ла-ла! Тра-ла-ла! (Кружится и напевает).
Выговская. Это всё Христина, эта вертушка! Она всему подаёт повод. Она и княжну сюда завела.
Христина. Вот и Христина виновата. Ещё что выдумайте. Разве Зинаида маленькая, что ли? Разве она сама сюда дороги не найдёт?
Маруся Стеткевичева. Вот она всё такая! Лихо мне с тобой, Христина! Никак не удержу тебя в руках! (К Выговской). Вот так, как видишь, гм... мм... ясновельможная! Как тот вьюн, юркнет; так и выскользнет из рук. Ничего с ней не поделаю, гм... м... не поделаю. Хоть на верёвке её за собой води. Эт! Прочь отсюда! Иди в дом! (Толкает Христину в плечи).
Христина. Сссс... Ой, больно! Сссс... так больно, будто... блоха укусила. (Шипит).
Выговская (к девушкам). А вы что тут в саду?
Одна из девушек. А мы же при покойном гетмане Богдане всё тут гуляли в саду. Ещё бывало в воскресенье так и музыкантов гетман нанимал.
Выговская (сходит по ступенькам с крыльца в сад). Убирайтесь вон из сада! Чтобы я вас больше не смела тут видеть, шатающихся и гуляющих! Чудной у них тут обычай.
Одна из девушек. Вот диво так диво! Прежде гуляли тут, а теперь и нельзя. (Все убегают из сада).
ВЫХОД 9
Те же без девушек.
Выговская.