[82]
Байда
Разве же под замковым судом люди,
Мещане наши, отчичи, гербовые
Дворяне, слуги по индигенату, [83]
С панцирными боярами [84] уснули
Или в горилках да в пиве потонули?
Княгиня
Много и тех, что дуками у них звались,
Людей степенных, добрых и трезвых,
Пошло в казачество через те напитки,
Кормы большие и страшные побои.
А кто остался, прятался по затонам,
По пасекам, лугам, бобровым гонам.
Байда
Так и замок наш остался без залоги?
Княгиня
Была залога в Вишневце и на замке,
Не дали татарам клунь поджечь;
Да только мы поехали на богомолье,
Чтобы Господа за вас обоих молить,
И тут, под монастырской рощей...
Байда
Богомолье, это, ненька...
Княгиня
Знаю, что ты скажешь, сын;
Но нововерство ваше не лекарство
Для матери, что потеряла дитя.
Входит посланец.
Посланец
Пресветлый князь! Падишах великий
Тебя с Тульчинским паном просит на совет,
В Замок Счастья, в Золотом Роге.
Нужда срочная, просит быть поспешно. [85]
Байда
В Замок Счастья... счастья... Мир горький вам
Роскошами сладкими смеётся;
А нам, казачеству из-за грустных Порогов,
Монастырём боевым он кажется.
Посланец
Казачеству из-за грустных Порогов, князь...
Назвал ты Пороги словом верным:
Ибо печалью дышат они и на наше царство,
Словно адским подземным пламенем.
Вас зовёт падишах, чтобы рассудить,
Как с огненным драконом воевать,
Что выплыл из Сечи и что ни встретит,
Жрёт, грабит, пожаром пускает.
Байда
А, вправду?.. Есть и над вами суд и сила.
Посланец
Эта, князь, сила нас с толку сбила:
Ибо уже галеры наши потопила
И море Трапезонтом [86] осветила.
Байда
Ага!.. Пусть, посмотрим, поразмыслим,
А может, и другую весть какую услышим.
Посланец
Другая весть только та, что подплывает
Пастистая гидра к Босфорским замкам
И пламенем беспощадным достигает
Аж самого Убежища Возлюбленных.
Байда
Слышал ты, верно, на печальных базарах,
Как вещие струны тихо рокотали...
Вот через ваш неустанный ясыр
Казацкие души адом запылали.
Иди. На совет поспешу немедля
И всё сделаю по нашей русской правде,
Как подобает князю из варягов
И казаку между казачеством, Байде.
(Выходит посланец).
Пойдём, ненька, отдохни у меня.
Посмотрим, что в тяжкой беде чинить...
Ещё посланец... Не знают бусурмане,
Как погасить казацкое пламя.
О, верь, ненька! Будет суд правдивый
За слёзы, за твоё великое горе:
Турецкой ненавистной кровью
Мы наполним Босфор и Чёрное море.
Княгиня
Не знаю, какие мысли у тебя, сын,
И голова не выносит... Мысль мысль
Гонит, как волна волну, о дитяти,
О тихой, чистой, ясной голубке.
(Выходит в беспамятстве).
Входит посланец с письмом над головой.
Посланец
Великая и преславная царица
Востока и Запада, Хуррем-Хасеки, [87]
Всех королей могучих королица,
Тебе здоровья и радостей навеки!
Байда
(взяв письмо, сам к себе)
Здоровье — может быть, радостей не будет.
Не радостями я живу, а печалью...
Пусть ликуют-веселятся люди;
Я закончу счёты с судьбою.
(Читает молча, а кое-что вслух).
"Грехи враждебных вер, враждебных наций
Аллах на небе взвешивает справедливо,
Мы же на земле божественные законы
Толкуем в своём запале криво.
Одна наука вере не ошибочна,-
Та, что учит врагу прощать
И пленников, без выкупа и тиранства,
В родной край к роду отпускать.
Я грешную душу облегчить должна:
Ибо и я поймала золотом пташку,
Что райским голосом о рае пела
И веселила мать-Украину.
Отдай её Тульчинскому, мой князь.
Я знаю всё... Я видела черницу,
Неведомая ей, и слышала, что встретило
В Вишневце княгиню-вдовицу..."
Спасибо! Развязала ты нам руки...
Вот радости мои. Я веселюсь:
Не буду думать о девичьих муках
И над врагами от сердца насмеюсь. —
Голубка, ненька! Не предавайся тоске:
(Идя за сцену).
Бездна нам бесценный клад возвращает,-
Я к царице поспешу с поклоном.
(Вспомнив о посланце).
Пусть она вовек процветает!
(Выходит посланец).
А ты, турецкая земля, не спасёшься
Ни Роксоланой, ни Солиманом:
Ведь над Магометом ты давно смеёшься,
Сделав милосердного тираном.
(Выходит).
СЦЕНА ТРЕТЬЯ
Босая Скала в Босфорских Челюстях.
Входят Байда и семеро его побратимов под красным бунчуком и крестчатым знаменем.
Байда
Снилось ли почтенной паниматке
Или её спасеннице, Катрусе,
Когда-нибудь в коше казацком сидеть
И на казацкие игрушки глядеть?
Один из побратимов
Этих игрушек до суда не забудут
Поклонники арабского пророка...
Уже над Галатом [88] пламя пылает,
Словно золотая гора сквозь тучи сияет.
Второй
Этим золотом Орде они заплатят
За тот великий ясыр [89] с Украины,
Что в сердцах казацких дикую месть
Со страшной ненавистью разбудил.
Байда
Против ворот галатских навтыкали
Крюков в стену, чтобы татарву пугать,
А казаки костёр разложили:
Виднее палачу будет казнить.
Знаете ли, братья, какая это волна?
Когда бы захотели мы занять башню,
В которой скрывался Солиман Великий,
Пока его на царство посадили,-
Мы бы в Царьграде чудес натворили.
Третий
Мы и так великое чудо творим:
Из пасти льва добычу вырываем.
Байда
Всё, что делали мы и делать будем,
Ничто перед этим великим моментом.
Теперь бы можно, братья, нам поднять
Всех невольников и всю голоту
Болгарскую, греческую, македонскую, сербскую
Да и взять столицу бусурманскую.
Четвёртый
Тогда бы мы тень Олега развеселили
И щит его на вратах обновили.
Пятый
Тогда бы за всё мы туркам отомстили
И родной край сокровищами развеселили.
Шестой
Тогда бы мы Русь навеки укрепили
И славой бессмертною покрыли.
Байда
Что скажешь ты, Самусь, между братьями
Меньший брат?
Тульчинский
Любимые, милые братья,
Потратили бы зря мы своё рвенье...
Байда
Короткая речь. Хвалю твой разум смирный
И выявлю невыявленную думу.
Пока казачество будет воевать
Мечом и пламенем, как войско дикое,
Мы на Украине будем видеть
По всем шляхам великое разоренье.
Словно тот пожар, что катится по ниве,
Неразумная исчезнет, сгинет сила,
И придёт ниву кто-то чужой пахать,
И будет в плуг казачество запрягать.
Не диво широкий край завоевать,
Красную кровь с песком перемешать,
Засыпать пеплом, слезами смыть
И конями вытоптать малых детей.
Спасенное дело — все хаты и палаты
Под непогрешимый суд склонять,
Могучего от нападения удерживать,
Бессильного в беде спасать.
Входит турецкий вестовой.
Вестовой
Пресветлый князь! Боевые галеры
Напротив скалы Босой стали.
Байда
Пока казачество мимо них плыть будет,
Чтобы из галерных пушек не стреляли.
Вестовой
Приказано и капудану [90], и райзам [91]
Покоряться всем твоим приказам.
(Выходит).
Байда
Самусь, наведи ревущие жерла
На разукрашенную коричневую кучу.
Мы рыкнем на них, как лев на стадо,
И наделаем щепок да трупов.
Входит казацкий вестовой.
Вестовой
Пресветлый князь! Словно смола в аду
Дымит, клокочет, горит, пылает,
Так наша сила силу гнёт турецкую,
А та на нашу пламенем рыгает.
Бьёмся мы великанами за галеру,
Что у капудан-баши взяли на море,
Лучшие казаки её обсели,
Кипит [92] страшенная врава на Босфоре.
Перестали уже рынки грабить,
Хотели всем народом отступить,
Да обступили бусурмане проклятые
И не дают им передышки ни минуты.
Байда
А знают, кто на Босой скале?
Вестовой
Знают
И Байду родным отцом величают.
Байда
Так, Байда — отец добрых и негодных,
Глубоко в сердце прячет досаду:
Жаль вставать против их удачи!
Прощает злюкам и ехидство, и измену. —
Велел им браться мимо самой скалы?
Вестовой
Велел, мой князь.
Байда
Снова туда возвращайся
И что увидишь на весах судьбы,
С вестями как можно скорее поспешай.
Выходит вестовой.
Немного нас над Славутой, братцы,
Таких, что правды по светам ищут.
Нетяги, словно волки-сироманцы,
За добычей бесславною блуждают.
Не раз хотел я бросить-позабыть
Слепую калеку, бедную Украину,
И неньку, и добра, и предковские палаты,
Чтобы где-то за правду биться до гибели.
Да нет! Нигде вода мне не пьётся
Так сладко, как из родной криницы,
Нигде так сердце правдою не бьётся,
Как за свою детвору да вдовиц.
Входит другой казацкий вестовой.
Вестовой
Пресветлый князь, сокол наш ясный!
Освещай соколятам море со скалы...
Разогнали неверных, словно хищное птаство,
К тебе летят, гордые и весёлые.
Плывут-летят; кресты на мачтах имеют;
В бубны бубнят, в жоломейки играют.
Сквозь пушечную стрельбу слышны бубны и суремки.
Капуданова галера позади
Плывёт, пушками гремит, как громом.
Приблизиться завиванцы не смеют
И от жалости и стыда немеют.
Из-за скалы показывается Байдино войско,
под белым стягом с красным крестом.
Байда
Покараем по заслуге бусурмана!
За ласку — служба, за ехидство — измена.
Всюду по свету ложь и обман:
Пусть же хоть у нас не гибнет правда...
Показываются казацкие лодки, отбиваясь от турецких.
Ну, добрую туркам задают работу!
Словно на току снопы переворачивают...
И у нас, и у них довольно обмолота,
От тела души веют-отвевают.
О, казаки, народ мой упорный,
Первоцвет между нами, рыцарями!
Кто бы ваши души сумел себе соединить,
Тот царствовал бы над всеми царями.
Казацкие лодки проходят мимо Босой Скалы,
воздавая Байде ясу. [93] Позади них кипит боевая врава.
Голос с одной лодки
Здоров будь, наш отец и милый князь!
Утёр ты лихим поганам носа...
Пока свет светом, люди не забудут,
Как нам в беде помогла скала Боса.
Со второй
Здрав будь, наш Байда, князь Вишневецкий!
Спасибо за братскую услугу!
Что не отдал нас в ярмо турецкое, [94]
Отомстил бусурману за поругание.
Байда
Приветствую и я вас, только не словами.-
Рыгните, жерла, пламенем адским.
Над лодками, над головами
И ударьте турка страхом смертельным!
Канонада с Босой Скалы.
С третьей
Ого! Смотрите, братья, как раскалывает
В щепки наш Байда гаспидские галеры!..
А там одна уже пламенем пылает,
Освещает до ада туркам двери.
С четвёртой
Ге-ге! Ужаснулись и к морю драпанули!..
Теперь их и с собаками не найдёшь...
Разбегутся аж в Крым к хану
Воювники турецкого султана.
Между лодками заминка.
Байда
Что же вы стали! Что с вами приключилось?
Бегите, пока Солиман не знает,
Что у скалы Босой случилось,
И вестового от меня дожидается.
Голоса с лодок
Ой горе, князь! Ту крепкую галеру,
Что мы так славно добыли на море,
Отрезали у нас, миновав Перу,
И турки снова ликуют на Босфоре...
Потому что там осталась вся сила наша,
Гетман с теми, что турка ужасали...
Байда
Кто же ваш гетман?
Голоса с лодок
Фесько, по отцу Ганжа,
Что Андыбером низовцы прозвали.
Один из побратимов
Это Ганжу сам Господь за нас карает...
Второй
За козни его, за низкую измену.
Третий
Пусть же гибнет!
Байда
Нет, панове-братья!
Теперь не время предаваться досаде.
Он погибнет не один: цвет атаманства,
Что знает поле и море, как ладонь,
Исчезнет вместе,— те, что отбивали
Пушками турецкую погоню.
Входит ещё один казацкий вестовой.
Вестовой
Спасайте, братья! Войсковая армата
И золото, что мы награбили
По пристаням у турка-супостата,
С гетманскими клейнодами пропали!
Голоса с лодок
Пусть Господь спасает необачных,
Что в пекло завели слепое казачество!..
А нам теперь о себе надо думать
Да от видимой погибели убегать...
Рушайте, братья, пока двери в море
Ещё не притворены!..