(Драма, 1553 — 1564)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:
Байда, князь Дмитрий Вишневецкий.
Тульчинский Самийло, его чура, а потом побратим.
Дворяне-побратимы.
Посол Московский.
Посол Турецкий.
Панцирный боярин.
Казаки-нетяги.
Казаки-дуки.
Радько Гузырь, по прозвищу Турецкий Святой.
Хома Пындюр, по прозвищу Плахта.
Ганжа Андыбер, гетман Запорожский.
Костырь, безрукий казак-характерник.
Казаки-сечевики, казаки-зимовчаки, казацкие чуры, громадские мужи, кобзарь, посланцы и вестовые.
Великий визирь.
Сераскир.
Капудан-баша.
Беглербек.
Замковый ага.
Княгиня Вишневецкая,
Байдина мать.
Катруся, её племянница.
Настя Горовая, степная шинкарка.
Настина наймичка.
Сцена в Вишневце над Горынью, в степи Вишневецкой, в Царьграде, на Босфоре и в Великом Лугу.
ПРОЛОГ
Три сотни лет и два десятка минуло,
Как в муках угас правдивый дух Байды,
А сердце рыцарское в нас не уснуло:
Так же на земле оно жаждет правды.
Оберегая народную Гиппокрену, [1]
Духовное оружие без устали носим
И вот на лицедейскую арену
Свою борьбу за правду переносим.
О муза Мельпомена, [2] правды мать!
Дай нам достойно послужить тебе,
Народный дух из упадка поднять,
Гасителей его посрамить в борьбе.
Пусть великая, милая нам тень Байды
От нас лица своего не отвернёт,
Пусть признает в нас героев правды
И на святую борьбу благословит!
АКТ ПЕРВЫЙ
СЦЕНА ПЕРВА
Вишневец. Дубрава под замком.
Выходит Байда, за ним Тульчинский с кобзой.
Байда
У меня в груди сердце бьётся ровно…
Султан, цесарь, король, царь!
Ваш гнев меня вовек не устрашит
И ваши милости меня не купят.
Жизнь ли, смерть ли, рай ли, лютое пекло,
Обо всём безразлично Байде Запорожцу.
Смерть он обнимет, жарко поцелует,
Кораллами её костяк украсит
И голомозую пышно увенчает.
А жизнь — словно ковш оковитой горилки,
Жемчужно-пузырчатой, выпьет…
Чего же храброе, равновесное сердце
Испугалось хмурых девичьих очей,
Их взгляда печального да гневного?
Ты из великого колена панночка,
Княжна Острожская, Изяславская ветвь… [3]
Я — русский князь от Олега и Святослава,
Что пышным Царьградом колотили.
Твои имения… Мои шире.
Мой Вишневец повелевает миром:
Велит султану Байду умолять,
Царю — звать в гости гайдабуру.
Но мать сына из дому гонит
И турком, и москалём пугает…
Эй, запоём, чура, о казачестве,
О нашем вольном, как наш дух, рыцарстве!
(Берёт у Тульчинского кобзу).
Поют:
Гомон, гомон по дубраве… [4]
Туман поле покрывает…
Мать сына прогоняет:
"А иди, сынку, прочь от меня,
Пусть тебя турок возьмёт".-
"Меня, ненька, турок знает,
Серебром-златом наделяет".
Гомон, гомон по дубраве…
Туман поле покрывает…
Мать сына прогоняет…
"А иди, сынку, прочь от меня,
Пусть тебя москаль возьмёт".-
"Меня, ненька, москаль знает,
Давно в гости зазывает.
А у москаля хорошо жить:
Сладко есть, горько пить,
Бусурмана в поле бить…"
Тульчинский
Мой князь и батюшка! На твоей досаде
Строит твой чура свою надежду.
Обручили тебя ещё малолетком,
И дух казацкий не полюбил неволи.
Тебе кажется, будто родная мать
Тебя насильно из дому прогоняет,
И молодецкое сердце, вольное, гордое,
К другой, к лучшей, пламенеет.
А для меня над Катрусиной красой
Нет красоты, ни милого обычая:
Мне Катруся — словно звезда в погоду,
Словно чистый благовестный цветок из рая.
Байда
(задумавшись, перебирает струны. Поёт).
Летит орёл против солнца,
Свыше взор бросает:
Кто любви не знает,
Тот счастья не знает.
Плывёт казак через море,
В море утопает:
Кто любви не знает,
Тот печали не знает.
Нет, струны эти ослабли, онемели
В моём буянье крымскими степями,
В погонях за проворной татарвою,
За дикими бахматами-ветрами. [5]
Одна струна мощно звенит во мне,
Словно перо орлиное против бури;
Словно Чёрное море играет-заглушает
Все прочие песни на моей бандуре.
(Поёт).
Гомон, гомон по дубраве…
Туман поле покрывает…
Мать сына прогоняет…
Выходит княгиня Вишневецкая с Катрусей.
Княгиня
Мой орёл сын! Где твой разум делся?
Чтобы я тебя да из дому прогоняла!
Гонит тебя не мать из дому, сынку,
А вольная воля, самохоть казацкая,
Что на Низу, как болезнь, набрался,
Явью в Литве и на Руси стал.
Байда
Моей болезни, голубка-ненька,
Казацтво низовое не знает от века.
Оно кораллы, жемчуга турецкие
Дарит шутя степной шинкарке.
Княгиня
А ты разве не в шутку, сынку, пеньем
О грустной любви — рощи наполняешь?
Неужто ты и вправду той грустью грустишь,
Что эхом песен твоих отзывается?
С тех пор, как сложены замковые стены,
Они таких печальных песен не слыхали…
Чего тебе, мой сынку, тосковать
И сердцу неньки тугу причинять?
Байда
Не грусть, а жаль великий берёт меня
На тот гневливый и понурый взгляд.
Никто не смел на меня так смотреть,
Ни пышный москвитин, ни турок шумный,
И я ни перед кем очей не опускал,
А тут будто страх в сердце почувствовал.
Я от роду ещё никого не боялся,
А тут отчего-то дух мой поколебался.
Княгиня
О сынок! Так это тебе в Остроге
Княгиня Ильина дала размаху?
Или, может, тирличем тебя поила [6]
И к дочери твой дух приворожила?
Я думала, что ты шутишь с нами,
А ты к Гальшке любовью дышишь,
К католичке сердцем пламенеешь,
Обручённую свою забыв дома!
Разве для того Катрусю я пестовала,
Чтобы враг мой над ней насмеялся?
Тульчинский тем временем говорит Катрусе мимикой о любви. Она молча отвечает, что мысли её на небе.
Байда
Кто враг твой, матушка?
Княгиня
Да Костецкая,
Да ляшка неверная, что отбила
Острожского Илью у сестры моей,
У бедной черницы. Не грехом бы,
А добрым ладом и хорошим обычаем
Она бы Катрусю на свет явила.
Завял цветок, умерла бедняжка,
В монашестве стыд свой девичий скрыв.
Я патриарху за разрешение [7]
Да за обручение дала сто гривен, [8]
И ты бросить Катрусю хочешь
Ради той Гальшки?
Катруся
Паныматушка!
Моя княгиня, солнышко сиротское!
Не печаль его и не брани за меня.
Я должна тяжкий грех искупить,
Волосяным платком чело повязать. [9]
Княгиня
Ты? В монастырь идти? Ты, пышная краса,
Человеческого облика цветок светозарный!
Ты в келью любовь мою запрёшь,
Постами и бдениями её замучишь?
Катруся
Не я, княгиня, родная мать будет
Посты постить, долгие ночи бдеть.
Она свою вложила в меня душу,-
Её душа подвижничества жаждет.
Ибо по ночам, когда месяц среди неба
Со звёздами ведёт тихую беседу,
Я в сиянье его вижу мать.
Она, как тень прозрачная, летает,
Безмолвствуя, глазами меня просит:
"О дочь! Умоли святую Покрову,
Пусть примет меня на чистое лоно".
Байда
Ты хорошо, ненька-соколиха, заботилась,
Что сыну готовила супружество,
Но, заботясь о нас с патриархом,
Не заглянула нам в сердце.
Катрусина краса на меня светит,
Как ясное солнце на балканский лёд:
Хоть искрами блестит-мигает лёд,
А тёплой воды из себя не пустит.
К Гальшке же я ещё и слова не промолвил,
А весь взялся кипятком-окропом.
Ключом моя рыцарская кровь кипела,
А сердечко будто жаром пылало.
Княгиня
Так это вы сговорились меня сделать
Кукушкою-бездетницей, дети?
Разве для того я вас в Царьград возила,
Колени патриарху обнимала?
Я не боялась ни Балкан высоких,
Ни скал, ни ледяных вершин зубчатых,
Ни дорог страшных над кручами,
Ни ям, ни бездн глубоких.
Байда
Нет, мама, ты бездетной не будешь:
Детьми и внуками утешаться будешь.
С женою к тебе наведаюсь,
У тебя под крылом её укрою,
То острожское орлёнко у орлицы,
Как царёнка у могучей царицы. —
Катруся милая, сестра дорогая,
Роднее родной сестры мне родная!
Теперь уж меня старенькая мать
Не будет молча из дому прогонять.
Этот перстень не в насмешку тебе возвращаю:
Золотые оковы с обоих снимаю.
Тульчинский поднимает вверх руки.
Катруся
О братик! Какой тяжёлый перстень
Надел мне тот патриарх на палец!
Сними, раскуй мою свободную душу:
К матери я направиться должна.
Тульчинский ломает руки.
Княгиня
(схватив оба перстня)
О дети! Стойте, не дразните долю
И не искушайте Фортуну злую.
(Пряча в кошель).
Не знаешь, сынку, к кому свататься
Ты хочешь с великим, искренним сердцем,
Ты, рыцарь из рыцарей, князь меж князьями,
Делами славными равный царям!
Байда
Прекраснее всех князей красою Гальшка пышна,
Превыше всех царей уродой велична.
Княгиня
Нет, сынку, безумье не бывает пышно,
И упадок разума не бывает величен.
Господь покарал на ней лукавую мать:
Вдовея, дитя она явила
Недоноском, недородком бездушным.
Нет души в красивом теле у Гальшки.
Она, мой сын, лишь образ носит
Величественной Острожской княгини.
От неё веет бедою на того,
Кто на её имения и род польстится.
Ты привезёшь мне в отцовский замок
Страшилище, а не дитя милое.
Ты найдёшь у Костецкой не долю,-
Гибель весёлых лет и молодости.
Байда
Коли моего супружества ты боишься,
То я найду себе приют в другом месте.
Пусть туман всё поле покрывает,
А мать сына из дому прогоняет.
Широкий свет, ещё шире наша воля,
Казацкая счастливая и бедовая доля…
Пойду послов из чужих земель встречать:
Давно они ответа ждут у меня.
Один привёл мне турецких коней,
А другой соболей привёз московских.
Хоть мы себе живём в Сечи просто,
Но нас великие потентаты знают.
Хоть по Днепру стоят хаты без крыш,
Дворы необгородженные казацкие,
А к кому пристанем в приёмыши,
Над всеми тот возьмёт перевес:
Отомстит вволю врагам,
Презрением отплатит за презрение.
(Выходит с Тульчинским).
Слышно их пение.
Да не спал я ночку тёмную,
Да не буду спать ещё и другую:
Ой, отчего-то мне тяжко
Да на сердечке тяжело,-
Я и сам, молод, не угадаю.
Княгиня
О предки Вишневецких и Корецких,
Основатели монастырей спасенных!
Вы, что своды церковные наполняли
Рыцарскими преславными костями!
Снится ли вам в вашем сне подземном,
Что ваш потомок хвалится на замке
Казацкими кошами да хатами,
Гордится названными братьями?
Ему безразлично отечество бросить,
Плачущую мать дома покинуть
Ради тех пустынь, кочевий запорожских,
Затонов, камышей, лугов Днепровых.
Он Байдой пренебрежительно назвался,
От титула Вишневецких отрёкся.-
Не бросай же хоть ты меня, Катруся,
Одинокую-бездетную кукушку.
Не иди в черницы: я тебе весь замок
Окрою трауром, как домовину,
А ты мне поможешь слёзы лить,
По сыну и день и ночь тосковать.
Тем взглядом понурым в Остроге
На него смерть, не панна, посмотрела.
Это буянье с названными братьями
Означится кровавыми боями.
Я вижу всю его судьбу грядущую
И сердцем чую гибель неминучую.
(Выходит, опираясь на Катрусю).
СЦЕНА ВТОРАЯ
В Вишневце, в замке, крестовая светлица, с предковыми портретами.
Байда, в пернатом шлыке, в руке булава, сидит на стародавнем стуле. Над ним казак держит бунчук и крестчатое знамя. По бокам стоят дворяне-побратимы и чура.
Байда
Немедля приведите послов ко мне:
Мне не по нутру наряд причудный.
Когда-то носили мы владычные бармы,
Но нас в Киеве смирил татарин,
Теперь сила наша у казачества,
А честь в простонародном рыцарстве.
Один из побратимов
Рыцарства простонародного всё панство,
Все короли, цари и князья боятся.
Не тем мы сильны, что храним
Серебро да золото в своей сокровищнице,
А тем, что тысячи и тьмы казачества
Одной волей и духом дышат.
Второй
Пусть сидят на золотых престолах,
Под балдахинами из бархата:
Стул твой, князь, ещё тогда прославился,
Когда их имя на свет не родилось.
Третий
Варяжское сердце завещали предки
Тебе в наследство вместе с титулом,
И им-то Байда славен между царями,
За него Байду чествуют дарами.
Четвёртый
Ибо чувствуют, что у Байды в русской груди
Сидит залогом казацкая сила.
Пятый
Она, словно та Фортуна таинственная,
Народам счастье или беду вещует.
Шестой
За кого Байда на кровавом суде
Протянет руку, тот и возьмёт верх.
Тем и король вокруг Байды хлопочет,
И царь московский, и султан турецкий.
Байда
Да где же послы? Не так надоело
Мне на замке их челядь поить
Да с бусурманом христиан мирить,
Как тут сидеть в княжеской важности
Среди моего казачества-побратимства,
Словно владыка посреди поповства.
Тульчинский
Идут… Это так москаль ступает тяжко.
Такое прёт брюхо впереди себя,
Что задавил бы и коня бахмата.
Под золотом да жемчугами одежда
У пузатой московской казюки.