Хватит тебе, пьяному, к трезвому соваться. Как пхнёт, так и ногами укроешься. Вон смотри, какой бедняга ковыляет. Смотрите, бедолаги: это какой-то ненадёжный человек. Глянь, как его искалечено! (Входит Ганжа, с отсечённой рукой). Здрав будь, казак-бедолага! Где это руки, так же как и я, лишился, лихой годины добылся?
Андыбер
(слабым голосом)
Сам видишь, отец, где. Моя свитина,
Исцарапанное лицо и тело голое
Показывают, какая лихая година
Меня швыряла через Дикое Поле.
Костырь. Так, сынку, вижу. Это ты бежал из ордынской неволи. Это тебя терновые убежища так ободрали-обшарпали. Не годы тебя согнули, не старость снегом припорошила. Это тебя неволя скрючила, великая тоска сморщила. А доконала твою казацкую молодецкую силу больная культя, что и видно, как она сквозь тряпку горячую кровушку цедила. Знаю, сынку, и рубленые, знаю и стреляные раны: рубленые, мол, широки, а стреляные глубоки; рубленые кровью сошли, а стреляные к сердцу пришли... Как же это тебя, сынку, лихо встретило?
Андыбер
Это, отец, у меня только ещё полбеды,
А целая беда — десять лет неволи,
Да врагу от беды моей утеха,
От моей лютой, горькой доли!
Костырь. Аж десять лет! О милосердный Господи! Меня держали в скиту неволей только десять дней, да и то каждый час казался мне годом. Лучше мне на воле нищим при Божьем доме пребывать, чем неволей в роскоши скитоваться.
Андыбер
Так это ты и вправду тот Костырь спасенный,
Что освободил казачество от погони?
Костырь. А ты же кто такой, сынку, что меня знаешь?
Андыбер
Кем был я, нечего о том спрашивать...
Теперь я культя — Куксой и зовусь.
Костырь. Как же ты сделался Куксой, сынку?
Андыбер
Я день за днём тяжёлые ворочал жернова
Под карбачом-арапником татарским.
Меня за ногу цепью взяли...
Ноги отсекать было делом напрасным.
Ужом сухих степей не переползти,
Калеке до родного края не добраться.
Когда загнила нога, за левую руку
Приковали меня к жерновам проклятым.
Мурзак забыл топор возле меня...
Дождавшись ночи, я разодрал рубаху,
На голое тело натянул свитину
И, руку отсёкши, тряпьём обмотавши,
Поковылял немым степом по звёздам.
О волюшка, душа всего живого!
Нет выше тебя радости на свете;
Нет роскоши большей казаку,
Чем соколом лететь куда захочет!
Турецкий Святой
Кобзарь! Оставь про Андыбера думу,
Про месть Ганжи над серебряниками.
Прислушайся, как из неволи бедолага
Бежал тернами, дикими степами.
Аж десять лет он мучился на прикове,
Ворочал жернова татарюге злому
И отсёк руку себе ради святой воли...
Такого ещё и не снилось никому!
Хома Плахта. Аж десять лет? Лишенько! Так, может, ты, казак-бедолага, знаешь про нашего Ганжу? Может, слыхал, как ему там в неволе живётся?
Андыбер
Я Ганжу знаю, как себя самого...
Мы десять лет вместе бедовали...
Обоих нас равно и дуки, и нетяги,
Словно бродяг-собак, позабывали.
Хома Плахта. Позабывали? Нет, Ганжу Андыбера казачество вовек, до суда не забудет. Вот на, подкрепись горилкой да расскажи нам о нём. Сегодня у нас Пречистая, храмовый праздник. Мёду к этому дню понасичивали, [117] горилок понакуривали, пива понаваривали. Вся Горынщина собралась в Вишневец ярмарковать.
Андыбер
(выпив)
Лей, брат, ещё: ведь и горло пересохло,
И будто язык прилип к гортани...
(Пьёт).
Ещё лей, а то в животе поморхло,
Словно в чабаке или в тарани.
Костырь. Я замечаю, дети, друзья, по этому казаку, что он в молодости дорого стоял. Видите, как от горилки выпрямляется!
Турецкий Святой. Такого ростом не найти и на всём ярмарке.
Хома Плахта. Бравый был козарлюга, да проклятущая неволя заела.
Андыбер. Нет, не неволя, вы меня заели.
Хома Плахта. Как мы?
Костырь. Ого, рявкнул! Словно из бочки...
Андыбер
Вы и слушать, и знать не хотели,
Что у нас там на хребте нет рубахи;
Что летом жаримся мы там на зное
И дрожим зимою без кожуха;
Что не осталось пленнику-сердеге
Ничего, только дух испустить.
Турецкий Святой. Нет, горемыка Козырь! Не кори нас таким укором. Про тех чур казацких да про мужей громадских таки правда, что не слыхали, а про самого Ганжу Андыбера мы и в песнях пели, как его аж трижды в бегах догоняли, в Орду возвращали да ещё в худшую каторгу отдавали.
Андыбер
Вот потому его и держали на прикове,
Уповая, что за своего гетмана
Казачество скинется хоть по корове
Да и выкупит у бусурмана-хана.
Нет, вы пели здесь себе здоровые,
А мы в том лютом пекле погибали
Да смерти у Господа себе умоляли.
Ярмарочные теснятся к Ганже Андыберу.
Костырь. Хватит же уже, сынку, сетовать на щербатую казацкую долю да на тяжкую неволю. Вот на, отведай оковитой из моего баклага.
Андыбер
(пьёт наклонясь)
Дай ещё глотнуть. Оковитая добрая...
По животу новым здоровьем играет.
Ключом кипит казацкая кровь храбрая;
Душа, словно пекло, пламенем пылает.
Турецкий Святой. Смотри, Хома, не тот человек стал!
Костырь. Эй, казаки, дети, друзья! Это перед вами не незнаный заволока. Это ваш Ганжа, ваш Андыбер Фесько, гетман Запорожский, отец казацкий!
Ярмарочные. Батюшка же ты наш!.. Гетманушко же ты наш!.. Хлебодарничек же ты наш!.. Слава ты наша, честь наша!.. Добыченька ты наша, похвала наша!
Андыбер
Я не гетман, не Андыбер, не Ганжа.
Я Кукса — Куксой и зваться буду...
Что надо мной сила вражья насмеялась,
Я ей этого до суда не забуду!
(Ударив по стоящей бочке и вышибив дно).
Турецкий Святой
Это он! Это Ганжа! Ганжина это вдача!
Его рука! Его железная сила!
Не исчезла в каторге мощь казачья!
Упорства орда не задушила!
Андыбер
На Петушином Скоке пропал тот Ганжа,
Что вас водил полями и морями:
Там над ним сила вражья насмеялась,-
Попался в лыки перед казаками.
Теперь он Кукса... Торохти же громами,
Искалеченный нетяга-заволока!
(Ударив по лежащей бочке и выбив клёпку).
Отомсти дукам-серебряникам,
Отомсти над их заступником жестоко!
Турецкий Святой
Наш родной отец! Мы тебе поможем
Отомстить людским врагам.
Хома Плахта
С правосудной Божьей помощью
Будешь топтать серебряников ногами.
Турецкий Святой
Сегодня я продал последних волов...
Вот деньги! Справь себе гетманские одежды.
Хома Плахта
А я посгребал всякие домашние пожитки,
Чтобы жену на храме помянуть.
Да нет, пусть без поминок царствует...
Вот кошелёк на сапоги-сафьянцы.
Костырь
А это Костырь свой чересок дарует,
Чтобы красовался ты в пернатой шапке. [118]
Один из ярмарочных
Ура! Смотри, простлали рядна;
Кто что разгорел, мечет-скидает,
Одеждой казацкой гетмана
И сапогами, и деньгами поддерживает.
Второй
Ура, гетман, Ганжа Андыбер,
Краса и хвала казацкого народа!
Пусть тебе дорогу слава стелет
От восхода солнца до его заката!
Ставят Ганжу Андыбера на бочку.
Андыбер
Казачество, дети, друзья, бедолаги!
Над Байдой ваш Кукса возьмёт верх,
Будет топтать под ноги супостата
И снова наведается с вами к Босфору.
Как полный подсолнух цветёт-сияет,
Так засияет море пожарами
И обогатит нас на весь век безбрежный
Добром турецким, златом, талярами.
А ты, Стамбул, не кичись крюками:
Нам безразличны те железные рога!
Затрясёшься снова перед казаками,
Когда заревут, как на Днепре пороги.
Опускается занавес. Слышны кобзы, цимбалы, бубны, песни.
СЦЕНА ВТОРАЯ
В Вишневце, в замке, крестовая светлица с предковскими портретами.
Входит княгиня Вишневецкая в монашеской одежде.
Княгиня
Железный лист мне приснился утром...
Возвращается из Московщины мой сокол.
Король ему баницию прощает,
К службе кресовой призывает...
Пауза
Ох... Десять лет — нет, десять сотен лет...
Как нашего сердца хватает!.. О сынку!
Где ты?.. Развеяв вражью тучу,
Ты сам стал тучей и исчез.
Тебе было противно благодарность слушать;
Не любы стали и те песни хвалебные,
Что кобзари тебе в честь слагали,
Твоё великое дело восхваляли.
Пылами и туманами окутался,
На мать, на сестру не оглянулся.
Не нам, женщинам, рыцарское сердце знать,
В печали и тоске словом утешать.
Мы за грехи каких-то незнаных предков
Сотни лет искупать должны...
Монах... Закованное в железо сердце
Для женщины и для матери не бьётся.
О, сколько вас вместе здесь собралось,
(Глядя на предковские портреты).
И нравом рыцарским соединилось!..
Олег и ты, чубатый Святослав!
Оставили вы наследие кровавое.
А вы, наследницы княгини Ольги!
После неё остались вам одни тревоги,
Бессонные ночи, слёзы одинокие,
Вздохи, словно церковный склеп, глубокие.
Это, видно, высшая воля присудила,
Чтобы им ложиться трупом среди поля,
А нам над ними думами летать,
Кровавые раны слезами обмывать.
Входит Катруся в монашеской одежде.
Катруся, дорогое моё дитя,
Единственная утеха, память единая
О тех годах, когда я, счастливая мать,
В паре вас надеялась видеть!
Сегодня десять лет, как мы вернулись
В Вишневец из-за лихих Порогов,
Где печенеги дикие загнездились
И в дикарей новых переродились.
Ты десять лет одежду чёрную носишь,
За мать Господа умоляешь-просишь
И имеешь тихую надежду в Боге,
Что уже она на райском пороге;
Что из рая прабабки её приветствуют,
Твоё подвижничество благословляют
И благодарят царицу пречистых душ,
Что приняла девичьи обеты.
Входит Тульчинский издали.
Исполни же теперь мою сердечную волю,
Услади горькую одинокую долю
Тому, кто стал бездетнице за сына,
Кем защитилась наша Украина.
Он десять лет к тебе не сватался,
О любви ни словом не отзывался.
Невольник молчаливый твоей воли,
Стережёт с казаками в Диком Поле;
С покрытой железом головой,
Стоит готовый день и ночь к бою.
Что молча ты для матери делала,
То молча он делал для побратима.
Вас двое в мире, двое душ высоких,
Сердец для дружбы и любви глубоких.
Такими душами этот мир держится,
Имя Господне на земле святится.
Катруся
Княгиня-мама! Я не без пользы...
Он дикую, лютую силу воинственную
К подвигам спасенным склоняет.
Он дышит правдой, святой правды,
Завета рыцарства, соблюдает.
Один у него недостаток — нововерство;
Но, слушая его рассказы,
Сама в монашестве ты уже не видишь
Высшего призвания человеческой жизни.
Катруся
Да, не вижу, мама: потому что черницы,
За стену от горя жизни заступив,
О собственном, монастырском, горе заботятся,
Для мира же словно вправду вымирают.
Тем временем ни в гаремах мусульманских,
Ни по улусам степовых татар
Большей беды и поругания не знают,
Какую казацкие жёны у нас принимают.
Вот потому вовек буду девовать,
Женщин несчастных в тоске утешать,
Покинутых сироток доглядывать,
На добрый путь, на разум наставлять.
Княгиня
Моя голубонька! Разве нельзя
Вокруг родной семьи сирот собирать
И тем казачкам несчастливым тоску
В их бедовой доле разбивать?
Катруся
Нельзя, потому что семья — душе унижение,
Это — разрывание сердца, матушка-княгиня:
Одинаково и рыцарь, и нетяга
В своё время детей и жену оставит.
Вот ряд черниц, печальный, как склеп подземный.
Это женщины горькие, с мечом в груди...
Наш век — женской печали век тёмный,
Беды, невиданной ещё у людей.
У тебя самой пронзено сердце
Мечом кровавым, как огонь пожирающим,
На горе всем, кто к тебе льнёт,
На радость ненавистникам злющим.
Княгиня
О бедный побратим моего сына,
Лучшее сердце, разум высочайший!
Не была бы дочь моя счастлива,
Когда бы не знала, чем это время дышит?
Твои нововерные рассказы
О мире широком, о науке правды
Из девичьей весёлой любви
Сделали печаль без отдыха, без отрады.
Тульчинский
(приблизившись)
Княгиня!
Княгиня
Ах! Ты здесь, мой орёл сизый?
Тульчинский
Я здесь и слышал сердечную, искреннюю речь,
И перебить не смел: ведь вы сновали
Высшей жизни тонкую основу.
Но край наш низкими мечтами дышит.
Когда-нибудь, читая, будут дивиться,
Что он себе разрушительное право пишет
И всё с землёй хочет сравнять.
Княгиня
Как? Что?
Тульчинский
Вернулся Андыбер из неволи
И зовётся Куксой: потому что без руки вернулся.
Он хочет на серебряниках отомстить
За то увечье, что в Орде добыл.
Княгиня
Кто же виноват ему в его несчастье?
Тульчинский
Князь Байда.
Княгиня
Тем, что ударил, словно из тучи
Нежданный гром?
Тульчинский
Нет, тем, что Судную раду,
Словно стадо, обскочили татары.
Княгиня
Так сын мой провинился своим рыцарством,
А Ганжа мстит серебряникам?
Тульчинский
Серебряники у него все, кто среди казачества
Живёт порядочными домами и хатами.
И прежде всех — княгиня Вишневецкая;
За ней он угрожает Острожским,
Сангушкам, Радзивиллам, всем княжатам,
Что не в ладу с гультяйством запорожским.
Княгиня
Угрожает...