Когда-то, помоложе, и я имел такие идеи в голове, но теперь, под старость лет, как-то все эти причуды повыскакивали из головы.
XII
Радюк дождался пятницы и пришёл заблаговременно к Дашковичам. Его просила сама Ольга прийти пораньше, и он очень торопился.
У Дашковича ещё никого не было. Ольга издали увидела у него под мышкой книгу и даже испугалась. Так она боялась научных книг!
— Вот вам и Шевченко! — сказал он весело, подавая Ольге руку, а другой рукой — книгу.
— Очень вам благодарна, очень благодарна, что помните обо мне! — сказала Ольга и попросила его сесть на софе, а сама села возле него и начала перелистывать страницы "Кобзаря".
— Высокая поэзия! Бессмертная поэзия! — говорил Радюк. — Как читаешь, так всю душу обнимает и выносит высоко, до самого неба! Тут вся жизнь нашей Украины, нашего народа.
"Может, и вся, кто его знает!" — подумала Ольга, зачем-то перелистывая страницы и глядя на Шевченков портрет.
— Чего это он одет в мужицкую шапку? — спросила Ольга.
— Потому что он был крестьянин: он с малых лет был пастухом в селе Кереливке, вот тут, не очень далеко от Киева.
— Скажите, какое диво! И мужик написал эту книгу? — спросила Ольга, не веря, чтобы книги писались не аристократами.
— Как видите, написал.
Радюк взял "Кобзаря" и начал декламировать. Дашкович, услышав это, вышел и начал слушать. Радюк читал очень хорошо, с большим чувством. Он читал "Думы", полные глубокого чувства и печали. Ольга слушала и едва понимала, но не хотела этого сказать и должна была молча слушать.
— Божественная поэзия! Высокие думы! — говорили вместе Дашкович и Радюк, а Ольга дивилась, чего это они вдвоём аж кричат, будто сговорились.
Ольгу уже брала скука; ей хотелось говорить о чём-нибудь другом.
— Вот и вы, Ольга Васильевна, будете говорить по-украински и не будете пренебрегать языком великого поэта, как наши пани и горожане, и будете читать "Кобзаря".
— Зачем! Никогда этого не будет! — отрезала Ольга, вспомнив, что в институте не говорят таким языком.
Радюк так и опустил руки, потому что хорошо понял: она дала ему отказ резко и внезапно. Книга упала на софу и закрылась. Радюку показалось, что кто-то выстрелил и попал ему в самую голову!
Радюк словно видел, что Ольга отодвигается от него всё дальше, что она отступила от него куда-то далеко, и будто какая-то чёрная туча поглотила её. Радюк схватился за сердце; он чувствовал, что уже теряет Ольгу навеки, и уже никто её не вернёт ему, хоть бы то был сам ангел с неба или сатана из ада.
А Ольга даже и не замечала этого. Она и не знала, что сделала, как погубила все надежды, развеяла все мечты молодого парня.
Радюк молчал и думал, а Ольга, ничего не замечая, начала показывать ему свой хорошенький новенький альбом. Радюк раскрыл альбом и начал машинально перелистывать толстые листы. На листах маячили группы институток, Ольгиных подруг, в белых фартушках и нагрудниках. Все они были так похожи одна на другую, как одна галка похожа на другую. Радюк начал смотреть на другие карточки.
Большая половина альбома была набита карточками учёных. Там были даже карточки монахов.
— Как бы я хотела увидеть ваш альбом! — промолвила Ольга.
— Мой альбом совсем не похож на ваш и был бы очень невесёлым для вас. В нём на первом листе тот самый Кобзарь в мужицкой шапке.
— Ха-ха! — засмеялась Ольга, потому что эти слова показались ей шуткой.
Тем временем начали собираться на тот славянский вечер гости. Радюк сидел и словно никого не видел. Так тяжело было у него на душе! Ему очень хотелось остаться одному со своими тяжёлыми думами.
Лучших студентов давно уже не было на тех вечерах. Иногда ещё заходили, по старой памяти, некоторые недавно прибывшие молодые болгары и сербы.
Уже было поздно, когда начали приезжать более важные гости. На улице что-то загрохотало под самым домом. Все всполошились.
— Турман приехала! Турман, начальница из института! — разнеслось повсюду по зале. Дашкович схватил свечу, Дашковичка тоже схватила свечу, Ольга схватила канделябр, Катерина схватила другой, и все побежали в коридор навстречу Турманше. Двери отворились, и в залу вошла Турман. Она была высокая и сухая, как кость! Длинная одежда на ней болталась, как на жердях. Её лицо было сухое и жёлтое, но она горделиво шла и высоко поднимала голову. За ней шла её сестра, пожилая девица, одетая в свежий наряд с претензией на молодость.
Все в зале встали перед ними. Всё зашумело, а когда они сели на канапе рядом с хозяйкой, в зале разом стихло, словно все готовились слушать какого-то оракула.
Степанида Сидоровна подвела к Турманше Радюка и представила его. Он чувствовал, что это большая честь для него, потому что Турманша оседлала свой сухой, как клюка, нос очками, задрала голову и рассматривала его, словно картину. А её сестра маркиза и себе оседлала такую же провансальскую клюку своим пенсне и начала рассматривать Радюка. Насмотревшись на него, они засмеялись очень вежливо. Это был знак, что Радюк был достоин высокого внимания. Однако такая высокая честь очень не понравилась Радюку. Он видел, что его вывели на смотрины перед какими-то маркизами.
Радюк должен был сесть перед столом напротив Турманши. Рядом с ним сидела Степанида Сидоровна, святая да божья; потому что казалось, что она так и вскочила бы в глаза Турманше.
За матерью, словно под её крылом, сидела, прижавшись, Ольга.
Все молчали. Турманша всё кашляла сухим модным кашлем и будто говорила: "Ой, спасайте! Вот-вот умру в этом плохоньком домике, среди каких-то плохоньких провинциалов".
Расспросив друг друга о здоровье, все так и перешли на погоду. И Турманша, и философ так развивали эту тему, словно в ней было спасение всей Европы. Разговор всё обрывался. Маркизы будто привезли с собой под полой скуку да и выпустили её там, посреди залы. Все сидели важно, сложив руки, и молчали. Кое-кто промолвлял словечко, но оно как-то сразу умирало.
Радюка брала досада, что какая-то старая клюка согнала веселье и позатыкала всем рты. Он даже рассердился и решился разговаривать.
"Верно, что-то невысокое, а любит чваниться", — подумал Радюк и смело начал расспрашивать Турманшу об институте: много ли там институток, хорошо ли там стоит наука, дорого ли обходится воспитание каждой институтки.
— О! У нас в институте воспитание стоит очень дорого: чуть не полтысячи рублей за душу. Наш институт для благородных и зажиточных.
— Ой, как дорого! На такие деньги можно было бы воспитать пятерых детей не очень благородных, — сказал Радюк.
— Зато же мы даём институткам всё-всё: и науку, и хорошую пищу, и роскошную обстановку. У нас наука немного дорогая, но никто нигде не найдёт такого удобства, как у нас в институте.
— А мне кажется, что для науки и для людей было бы лучше и удобнее, если бы наука была не такая дорогая. Мне кажется, что для науки не нужна роскошная мебель, роскошные залы, а нужно что-то совсем другое, — сказал Радюк не очень ласковым тоном, потому что он был зол на институт из-за Ольги. Радюк имел привычку прямо говорить правду и никому не поддакивать.
— Для более простых детей, может, и не нужна такая обстановка и дорогое воспитание, но дети благородных родителей — совсем другое! — сказала Турман. — Что годится для детей бедного чиновника или там мещанина, то совсем не годится для детей панов более значительных и зажиточных.
Радюка начала брать злость. Он покраснел.
— Я сам человек среднего, даже не самого низшего слоя, но мне кажется, что нам нужны женщины не такие, которые не хотят и за холодную воду взяться и учились не настоящей науке, развивающей панн наравне с нами. Мои товарищи женились на институтках. Но я вижу, что просвещения в них нет; да ещё к тому же головы их набиты рутиной и французскими романами.
Турман ещё отродясь не слышала такого шершавого разговора, потому что привыкла слушать только похвалу своему делу. Такие речи показались ей очень неделикатными. Она замолчала и опустила глаза вниз. То же самое сделала и её сестра. Обе они были очень обижены. Турман хотела сменить разговор. Она оседлала свою клюку и начала поглядывать на Радюка.
— Простите, что я вас спрошу... Вы, случайно, не из черкесов? — спросила Турман у Радюка.
— Я полтавский черкес, — ответил Радюк, смеясь.
— Скажите! А я приняла вас за черкеса, глядя на ваш профиль. У моего дяди, римского посла, был один чиновник из черкесов, точь-в-точь такой, как вы! Я взглянула на вас и его вспомнила.
— Нет! Не имею чести быть черкесом, — сказал Радюк и снова всё поворачивал разговор на оставленную тему.
— Мне кажется, что для женщин нужны такие же школы, как и для нас. Нам не нужны такие женщины-графини! Нам не нужны княгини! Зачем они нам сдались? Разве для того, чтобы они только позировали в театральных ложах и рассыпали тысячи рублей из нашего кармана? Женщина не цветок в теплице, которым мы только должны тешиться! Женщина не звезда на небе, которую мы только должны поэтизировать, слагать о ней стихи. И тот нехороший человек, кто сеет и плодит таких графинь да княгинь.
Радюк вошёл в пафос и заговорил по-своему: и открыто, и смело, не считаясь ни с кем. У него глаза блеснули, может, и так, как у черкеса. Турман и маркиза удивились. Они впервые в жизни слышали, что им в глаза такое говорят. Хозяйка так же увидела, что дело идёт совсем не по-институтски, и начала заминать разговор.
— А я с вами не соглашаюсь, — промолвила Степанида Сидоровна, — наша дорогая мадам Турман так много добра сделала для наших дочерей, что ваша мысль и мнение об институте совсем ничего не стоят. Вы разносите цивилизацию из центра на окраину, — сказала она, обращаясь к Турман и произнося слово в слово те слова Турманши, которые когда-то слышала и которые хорошо помнила.
Турман так закашлялась, что вынула платочек и прикрыла им рот, словно оттуда вот-вот должна была потечь кровь ручьями.
"Это какой-то дракон революции! Это какой-то варвар окраины!" — подумала Турманша и начала жалеть Ольгу. Чтобы немного успокоить Радюка и подойти под его взгляд, Турман начала рассказывать о петербургских учёных и поэтах, будто она и вправду водилась с ними. Она вспомнила о литературных вечерах, о публичных лекциях и вела разговор совсем современный и будто либеральный.
Гур! гур! гур! Что-то загрохотало под окнами и стихло. То подкатила карета к дому Дашковича и остановилась. Все в зале снова зашевелились.
— Кто приехал? Кто приехал? — послышалось в зале. — Ректор академии, епископ! Митрополит! — отвечали некоторые гости.