А как тебя зовут?
П е д о р я. Как крупу дерут. (Вырывает пирог из рук.) Вот беда! Было шестьдесят пирогов. Сама хозяйка пересчитала. Скажут, что я съела... (Кричит в окно.) Тётка Горпина, тётка! Было шестьдесят пирогов, а теперь только пятьдесят восемь. Не я виновата! Что-то ввалилось в хату да и взяло два пирога. (Гострохвостый снова берёт два пирога. Педоря бросается к нему, отнимает макитру.) Это какая-то московская напасть ввалилась в хату! Прочь же! Не берите, потому что пироги считанные! Тётка Горпина! Уже только пятьдесят шесть...
Г о с т р о х в о с т ы й. Да тише! Как тебя зовут-то? (Моргает и любезничает.)
П е д о р я. Да Педоря! Отцепитесь от меня и не трогайте пирогов.
Г о с т р о х в о с т ы й. Некрасиво тебя зовут, а молодица из тебя неплохая! А признайся, много ли тётка Горпина напекла да наварила?
П е д о р я. А вам зачем?
Г о с т р о х в о с т ы й. Затем, что надо. И запеканка, и варенуха есть? А? Не глотнуть ли немного, а?
П е д о р я. Вот уж и бес его научил так делать. Что-то влезло в хату, поело пироги, ещё и водку выпьет, а на моей шее всё это окошится. Тётка Горпина! Да идите же сюда!
Г о с т р о х в о с т ы й (пьёт водку прямо из бутылки). Да подожди! Не кричи! Я сам признаюсь. Я свой человек в этом доме.
П е д о р я. Да и своим не пристало по горшкам лазить. Полез по горшкам, как котяра. (Выходит.)
ЯВЛЕНИЕ 3
Г о р п и н а и Г о с т р о х в о с т ы й.
Г о р п и н а (входит). Кто тут влез в хату? Чего это Педоря вопит? Это вы, Свирид Иванович?
Г о с т р о х в о с т ы й. Это я, мама! Добрый день вам в вашей господе. Поздравляю вас с сегодняшним днём, со святыми вашими именинами да и с пирогами. (Бросается к Горпине и целуется с ней.) Дай вам господи счастья и здоровья, и всего, чего только просите у бога!
Г о р п и н а. Да хватит, хватит! Как была я молодица, целовали меня в лица, а теперь... Но красив же этот вражий панич! Как мёд с маком! А я уж вас и не ждала; думала, что выпустила из рук, так и навеки потеряла.
Г о с т р о х в о с т ы й. Плохо делали, если так думали. А я бросил своё дело, а к вам всё-таки приблудился, ещё и пирогов ваших отведал. Тут ваша Педоря не хуже вас, чуть мне голову тряпкой не проломила!
Г о р п и н а. О, Педоря зубастая! Садитесь же, будьте любезны, раз зашли ко мне да ещё и с доброй мыслью, поговорим ладно.
Г о с т р о х в о с т ы й. А вот я и пришёл. А вы же мне вчера не верили, как я клялся, как я присягал! Вы думали, что я похож на других наших паничей. Нет, Горпина Корнеевна! Свирид Иванович не из таких. Не затем у меня много ума в голове, чтобы девушек дурить.
Г о р п и н а. То было вчера, а это сегодня. Если так, то простите меня, старую бабу. Я, видите ли, слышала, как вы увивались возле моей племянницы Евфросины, вот и рассуждала иначе...
Г о с т р о х в о с т ы й. Горпина Корнеевна! Разве я слепой? Разве мне бельма глаза застлали? Разве я не вижу, что такое Евфросина, а что такое Оленка? Ай-ай, милый боже! Уж кто бы говорил, только не вы, Горпина Корнеевна!
Г о р п и н а. Если вы уже пришли ко мне с честным словом, то и мне нечего таиться перед вами. Будь я паничем, я бы обходила Евфросину десятой улицей. Даром что она мне племянница. Только я к ним в хату, она уже задерёт нос к потолку и нюхает сволоки (передразнивает), взявшись в бока:
"Тётка! От вас гнилушками несёт". Куда же, какой деликатный носик господь к роже прицепил!
Г о с т р о х в о с т ы й. О, уж что носик, то носик! Верно, не такой, как у Оленки.
Г о р п и н а. Такие носики, как у Евфросины, только возле байдаков. Наверное, у тех паничей глаза на затылке, если они её носика не видят. Если бы я этими своими руками взяла Евфросину, я бы ей утерла нос! Я бы её укротила.
Г о с т р о х в о с т ы й. Верю вам, верю, Горпина Корнеевна! (Тихо.) Не бесовой ли пятки баба! А что, если Евфросина пошла в эту свою тётушку! Но зато ум, зато панский тон, зато золото, золото! Ой-ой-ой, милый мой боже! (Вздыхает. Громко.) А я пришёл к вам, Горпина Корнеевна...
Г о р п и н а. Чтобы пирогов наесться?
Г о с т р о х в о с т ы й. Сохрани боже! Что это с вами! Я пришёл сватать Оленку, если будет ваша ласка. Я знаю, что Оленка не воспротивится.
Г о р п и н а. Оленка не воспротивится, а я, может, воспротивлюсь, потому что имею свои норовы и прихоти.
Г о с т р о х в о с т ы й. Так отгоните их святой водой, кропилом или чем там надо.
Г о р п и н а. Эге! Бабские норовы не мужские: их не так-то легко отгонишь и кочергой, не то что кадилом. Не дурите ли вы нас, панич?
Г о с т р о х в о с т ы й. Ой, Горпина Корнеевна, Горпина Корнеевна! Разве вам не грех перед богом? Разве вы мне до сих пор не верите? Но ваша дочь Оленка... это же красота на весь Киев. (Тихо.) Хоть бы пришла, хоть посмотрел бы на эти глазки!
Г о р п и н а. Мою Оленку матери хвалить не грех. Только, видите, во-первых, теперь паничи дурят молодых наших мещанок, а во-вторых, у вас, кажется, ни перед собой, ни за собой! Эге, так?
Г о с т р о х в о с т ы й. А вы разве лазили в мои карманы? А что, если там так и забренчат карбованцы?
Г о р п и н а. Карбованцы забренчат или нет, а пятаки, может, и забренчат.
ЯВЛЕНИЕ 4
Г о с т р о х в о с т ы й, Г о р п и н а и О л е н к а.
Г о р п и н а. Где это тебя к лешему так долго носило? Ты не знаешь, что ты здесь очень нужна.
Г о с т р о х в о с т ы й (идёт навстречу Оленке). Мой вам низкий поклон и почтение! Где это вы так задержались? (Подаёт Оленке руку.)
О л е н к а. Добрый день вам.
Г о с т р о х в о с т ы й. Доброго здоровьичка, доброго здоровьичка. Вся моя душа встрепенулась, как услышал я ваш ангельский голосок. Мне кажется, что я слушаю лучшие дисканты на концерте в семинарии, когда слышу ваш голосок.
Г о р п и н а. Умеет же тебе приложить да присказать — не хуже, чем наша Евфросина. Ещё недавно познакомились с Евфросиной, а уже переняли у неё язычок...
Г о с т р о х в о с т ы й. Это ещё неизвестно, кто у кого перенял язычок. (Гордо.) Умеем мы говорить и без вашей Евфросинки. Мы не ходим по хатам занимать ума и языка. И своего довольно имеем.
О л е н к а. А как же. Уж вы, мама, наговорите: на вербе груши, а на осине кислые яблочки.
Г о р п и н а. А это что? Это так с матерью? Это уже и ты, наверное, вчера заняла язычок у Евфросины? Смотри же у меня! Ты ещё в моей господе; я ещё тебе утру нос...
Г о с т р о х в о с т ы й. Не успеете, Горпина Корнеевна, утереть нос, потому что я пришёл к вам, Оленка, не с пустым ртом, не с пустыми словами, а со словом разумным и учёным. Вы мне не верили вчера вечером, а вот я и сдержал своё слово; потому что моё слово, слово Свирида Ивановича, не то что слово какого-нибудь Ионьки или Иваньки. Я пришёл к вам свататься.
О л е н к а. Так вы бросите Евфросину?
Г о с т р о х в о с т ы й. Пусть она снится кому-нибудь другому, только не мне. (Берёт Оленку за руку.) Я только вас никогда не брошу. (Тихо.) Вот бы чёрт вынес эту бабу из хаты хоть на минутку. Хоть бы обнять её. Какие же у неё глаза! Так и жгут, так и бреют, как английские бритвы. Хоть немного поиграюсь с красивой девушкой.
О л е н к а. А я думала, что вы насмехаетесь надо мной.
Г о с т р о х в о с т ы й. Сохрани боже! Разве можно? Я без вас жить не могу. Лучше пусть меня вынесут на Щекавицу, чем мне жить без вас.
О л е н к а. Ой, какая я счастливая! Я никогда не была так счастлива у матери.
Г о р п и н а. Вот как! А чего же тебе ещё надо было у матери? Вот это да! Ещё не успела вынести ноги за мой порог, а уже нахваливается.
Г о с т р о х в о с т ы й. Хоть ещё не вынесла ноги за порог, да скоро совсем вынесет.
Г о р п и н а. Куда же! Станет большой паньей!
Г о с т р о х в о с т ы й. А почему бы и не паньей? Да я наряжу Оленку так, что ей позавидует не только Евфросина, но и самая богатая купчиха! Я прицеплю ей на голову такую шляпу с белыми лентами, такую коафюру, что вам и не снилось никогда.
О л е н к а. Лучше с красными лентами. Что за красота в белых лентах: и рубашка белая, и шляпа белая, и ленты белые.
Г о с т р о х в о с т ы й. И ваше личико белое. А какое я вам состряпаю платье! Из чистого шёлка!
О л е н к а. Я о шёлковых платьях никогда и не думала! Они мне никогда и не снились!
Г о с т р о х в о с т ы й. Я вам куплю золотые серьги! Я вам отгрохаю такие серьги, что перед ними и Евфросинины потемнеют.
О л е н к а. Я уже привыкла думать, что мне не придётся носить золотые серьги. Мать не покупает и заработать не пускает...
Г о р п и н а. Как это ты с матерью говоришь? Крутишь языком, будто в пансионе училась. Да я тебе...
О л е н к а. Э, хватит, мама!
Г о р п и н а. Молчи, а то я тебя этой корзиной! Не пущу я тебя больше к Евфросинке. Накадила она тебя своим ладаном.
Г о с т р о х в о с т ы й. Не сердитесь, Горпина Корнеевна! Не сердитесь!..
Г о р п и н а. Цур тебе, пек тебе! Ты словно собачьей белены наелась. (Выходит.)
ЯВЛЕНИЕ 5
Г о с т р о х в о с т ы й и О л е н к а.
Г о с т р о х в о с т ы й (берёт Оленку за руку). Оленка! Счастье моё! Будете ли любить меня, выходить ко мне каждый вечер? Потому что я без вас не могу жить, не могу дышать, если не буду видеть ваших глаз каждый вечер, если не буду держать вас за эти ручки каждый день, каждый час!
О л е н к а. Сбегу от матери, а всё-таки буду выходить к вам. Мне уже так осточертело бегать по городу с этими корзинами, так грызёт меня мать, что мне и свет не мил. Люди гуляют в воскресенье, в праздник, а у меня нет ни праздника, ни воскресенья.
Г о с т р о х в о с т ы й. Давайте, Оленка, ради дня вашего сватовства поговорим о чём-нибудь веселее. Оленка! Сердце моё! Как я вас люблю! Дайте насмотреться на ваши бровки, на ваше личико...
О л е н к а. Как взгляну я на ваши глаза, забываю всё своё горе! Я будто снова родилась на свет божий! Какая я теперь счастливая, какая счастливая! Как мне легко на душе! Я будто впервые в жизни отдохнула от работы. (Склоняется на плечо Гострохвостому.)
Г о с т р о х в о с т ы й (тихо сам к себе). Какая тёплая у неё душа! Вот если бы к этой душе, к этому личику да Евфросинино золото, да Евфросинину лавку с товаром, да Евфросинин ум, да Евфросинины кудри! Тут моя любовь... да... (Громко.) Красота моя! Сердце моё! (Обнимает Оленку.)
ЯВЛЕНИЕ 6
Г о с т р о х в о с т ы й, О л е н к а и Г о р п и н а.
Г о р п и н а (входит). Готовь-ка, Оленка, обед, потому что уже кумовья идут справлять день моего святого ангела.
Г о с т р о х в о с т ы й.