(заглядывает в окно). Идут! Наверное, сам бог несёт их по воздуху на крыльях. Да и немалая же череда валит!
Г о р п и н а. Меня бог кумовьями не обидел. Хвалить бога, не чуждаются меня, простой, моего хлеба-соли.
Г о с т р о х в о с т ы й. Я и сам не люблю тех, кто чуждается хлеба-соли; я таких гордых людей так люблю, что им головы посрубал бы.
ЯВЛЕНИЕ 7
Т е ж е, г о с т и и П е д о р я.
В хату входят м е щ а н к и; некоторые с корзинами, некоторые в праздничной одежде.
М е щ а н к и. Добрый день вам, Горпина Корнеевна! С днём вашего ангела поздравляем вас! Дай вам боже всего, чего только пожелаете себе с неба! А вашей дочке пошли боже хорошего жениха.
О л е н к а и Г о с т р о х в о с т ы й улыбаются.
Г о р п и н а. Садитесь же, чтобы старосты у меня садились.
Некоторые садятся.
Г о с т р о х в о с т ы й (к гостям). Ой, кумушки мои, голубушки мои, щебетуньи мои! Вот пирожки, так пирожки у Горпины Корнеевны! Недаром вас тут полная хата! Знаете и вы, где раки зимуют!
О д н а м е щ а н к а. Да какой же шутливый, чертяка, этот языкатый панич, да ещё и красивый! Не задевайте нас, потому что если все прицепимся, то придётся вам ставить магарыч!
Г о с т р о х в о с т ы й. А задевайте меня! Я очень люблю, когда молодицы меня задевают... но только молодые, чернобровые, такие, что только моргни, да и... гм...
М е щ а н к и. Хи-хи-хи! Этот панич наговорит три мешка гречневой шерсти! Хи-хи-хи! Весёлая мать вас родила, весёлый и сын удался.
Г о р п и н а (к гостям, которые стоят). Да чего же вы стоите? Садитесь у меня, будьте любезны. Садитесь, кума! Садитесь, сваха! Садитесь, кумушка! Прошу покорно, кумушка!
Г о с т р о х в о с т ы й. Да и кумовьев же у вас. Наверное, вы перекрестили весь Киев.
Г о р п и н а (кричит в двери). Педора! Педора! А вноси сюда столы! Расставляй столы, да посреди хаты, чтобы нам просторнее было разговаривать и пить.
Г о с т р о х в о с т ы й. Вот и я помогу. (Бежит, и с Педорей вносят один стол, потом второй и ставят их посреди хаты.) Да поворачивайся, Педора, так проворно, как я! Едва ноги волочит!
П е д о р я. За вами поспешишь! Не всем такие ножки иметь, какие бог дал пану.
Г о с т р о х в о с т ы й. Ну и языки в этой хате! Собрались со всех Кожемяк.
О д н а м е щ а н к а. Ещё и с Лыбеди прибыли на помощь, хи-хи-хи!
Г о р п и н а. Чего это ты, Оленка, стоишь, словно привезённая невестка! Застилай столы да подавай бутылки и чарки. Мои кумушки уже заскучали.
Г о с т р о х в о с т ы й. Ой-ой! (Вздыхает.) Ещё как заскучали без чарочки!
Г о р п и н а. Когда я буду замуж выходить, возьму вас себе за свата.
Г о с т р о х в о с т ы й. Эге! Хорошо! За сваху! А я вам подам решетом воды, когда вы будете сидеть на посаде.
Г о р п и н а (ударив кулак о кулак). Вот уж никак не переговоришь этого панича, ей-богу, не переговоришь.
Г о с т р о х в о с т ы й. Так позовите на помощь с десяток кумовьев, тогда, может, и переговорите. Педора! А где же пироги! Давай сюда пироги! Да все ли, потому что я и сам знаю, сколько их было в макитре: пятьдесят, да ещё шесть.
М е щ а н к и. Ха-ха-ха! Ей-богу, знает, сколько пирогов в макитре!
П е д о р я. Да тут панич лазил, как кот, по горшкам.
Г о р п и н а. Прочь отсюда, иди к печи. Ещё и она! Выпьем же по чарке за живых и за мёртвых! (Наливает и пьёт.) Чтобы живым жить да не умирать, а умершим, если умерли... эт... (машет пустой чаркой).
Г о с т р о х в о с т ы й. Чтобы не встали...
В с е. Ой, кто так говорит! Это вы от большого ума уже в голову заходите! Вот так!
Г о р п и н а. Смотрите же, вы, премудрые! Говорите, да не проговаривайтесь! Мёртвые лежат на Щекавице и никому не вредят, а живые иногда очень даже вредят.
Г о с т р о х в о с т ы й (наливает чарку). По мне, выпьем и за здоровье мёртвых. Пошли, боже, с неба, чего нам надо! Умершим чарка, а нам горилка! (Выпивает.)
Г о р п и н а ходит вокруг стола и наливает всем.
Мещанки выпивают и приговаривают.
О д н а м е щ а н к а. Даруй же, господи, этот праздник проводить, будущего года дождаться.
Д р у г а я м е щ а н к а. Чтобы мы дождались в добром здоровье пить за куму и на будущий год, как теперь пьём живенькие да здоровенькие.
Г о с т р о х в о с т ы й (наливает и приговаривает к чарке). А ты откуда? — Из Ромна! — А билет есть? — Нет. — В тюрьму шельму! (Сразу вливает чарку в рот. К одной мещанке.) Чего же вы сидите и не бросаете в тюрьму безбилетных бродяг?
М е щ а н к а. Я не лихого рода.
ЯВЛЕНИЕ 8
Т е ж е и б у б л и ч н и ц а М а р т а.
М а р т а (входит с корзиной на руке). Добрый день вам, Горпина Корнеевна! Ой, простите меня, кумушка-голубушка! Бегала с бубликами да чуть не пробегала ваши святые именины. Едва вспомнила!
Г о с т р о х в о с т ы й. А всё-таки не пробегала, вспомнила.
Б у б л и ч н и ц а. А как же! Разве можно миновать хату моей дорогой кумушки. (Целуется трижды с Горпиной.) Поздравляю вас, моё сердце, с вашими именинами. Дай вам боже с неба, чего вам надо, чего только просите у бога. Добрый день вам, Оленка! (Целуется.) Добрый день вам, соседушки! (Целуется с гостями.)
Г о с т р о х в о с т ы й. А со мной и целоваться нельзя? Если целуетесь, так целуйтесь со всеми подряд.
Б у б л и ч н и ц а. Разве вы кума, чтобы с вами целоваться? А я вот забегала к соседке и выпила по чарке, а теперь из гостей да снова в гости!
Г о р п и н а. Так и хорошо! Садитесь же, будьте любезны!
Б у б л и ч н и ц а. Эге! Где уж там сидеть! Мне аж танцевать хочется, так весело было у соседки!
В с е. Так и танцуй, а мы посмотрим!
Б у б л и ч н и ц а (напевает).
Наряжусь я, молодая, в новые сапьянцы,
Да вынесу бублички на базар с утра я.
Бублички горячие,
Бублички свежие,
Бублички с маком,
Бублички вот так вот,
Бублички с яйцами!
Г о р п и н а (с чаркой). Вот люблю за весёлый обычай! Вот люблю! (Целуется.) Садитесь же.
ЯВЛЕНИЕ 9
Т е ж е и б а ш м а ч н и ц а.
Б а ш м а ч н и ц а О р и н а (входит с корзиной). Добрый день вам, именинница! Поздравляю с именинами! А я вот иду в лавку с башмаками да вспомнила, что в этой хате сегодня горилочку пьют, вот и забежала на часок. Вот и меня принимайте, вот и мой кувшин на капусту!
Г о р п и н а. Спасибо, моё сердце! Спасибо, что вспомнила меня, старенькую куму.
Г о с т р о х в о с т ы й. Ещё кума! Наверное, у вас на всём свете нет людей, а всё кумовья. Вашими кумовьями можно на Днепре плотину загатить и Чорторий закидать.
Г о р п и н а. А чтоб у вас язык усох, не сказав лихого слова.
Г о с т р о х в о с т ы й. Пусть усохнет; чёрт его бери!
Б а ш м а ч н и ц а. Ой, как у вас весело да людно!
(Поёт.)
Поглядите, мужики,
Что за диво башмаки.
Это мне батюшка купил,
Чтоб хороший молодец полюбил.
А чулочки матушка дала,
Чтобы я красавицей была.
Гоп, чук, чуки, чуки!
Хороши мои башмаки,
Потому что я панского роду,
Не ходила босой отроду!
Полюбил меня дьяк,
Чёрт его знает как!
Купил мне башмачки,
Да каблучки не так.
Башмачки невелички,
За целого пятака,
А чтобы я, молодая,
Выбивала тропака.
Гоп, чук, чуки, чуки!
Хороши мои башмаки,
Потому что я панского роду,
Не ходила босой отроду!
(Пританцовывает.)
Г о р п и н а. Ой, весёлые же мои именины! (Берёт чарку в руки.) Даруй же, боже, чтобы мои именины каждый год были такие весёлые. Кума Меропия, чего ты не пьёшь? Вот уж видно, что печерская кума, потому что вся в чёрном, как монахиня. Не посвятили ли тебя печерские монахи? Выпей же, кумушка!
М е р о п и я (берёт чарку и отходит на перед сцены. Тихо). Ой, горе моё! Ой, грех мой! Как же тут на Подоле грешно живут! Что же скажет отец Модестий, если, сохрани боже, узнает об этом греховном гульбище?
Г о р п и н а. Выпивай же, кума Меропия! Не шепчи так долго над чаркой, потому что чарку нетерпение берёт: хочет в другие руки.
М е р о п и я. Ой, боюсь греха! Искушают меня кумовья.
Г о р п и н а. А вы, кумушка Магдалина, чего грустите? Не соскучились ли по своему Печерску? Выпейте, прошу вас. (Подаёт чарку.)
М а г д а л и н а (выходит на перед сцены с другой стороны). Ой, боже мой! Согрешила я, много нагрешила!.. Что же скажет преподобный отец Пахомий, когда узнает об этом греховном сборище!
М е р о п и я (тихо). Что же скажет отец Модестий! Да он наложит на меня покуту на месяц, как только признаюсь! Разве что не признаюсь: сама зарекусь пить...
М а г д а л и н а (тихо). Ой, отче Пахомий! Помолись за меня, грешную, потому что не выдержу. Кумовья искушают, как черти. Выпью да и признаюсь Пахомию. Что бог даст, то и будет.
Г о р п и н а. Да пейте же, вы, печерские монахини! Что вы там нашёптываете?
М е р о п и я и М а г д а л и н а. Да уж ничего не поделаешь! Надо выпить.
Г о р п и н а (тянет в сторону бубличницу). Знаете ли, сердце кумушка, что я сегодня два праздника справляю: именины и помолвку. Вон тот красавец — жених моей Оленки. Только, сердце кума, никому не говорите, потому что, может, ещё из того сватовства свадьбы не будет. (Целуется.)
Б у б л и ч н и ц а. Никому, никому и слова не скажу. Разве я дурная или безумная! Сохрани боже!
Г о р п и н а отходит.
Б у б л и ч н и ц а зовёт б а ш м а ч н и ц у в сторону.
Б у б л и ч н и ц а (тихо). Ты знаешь новость? Этот красивый да языкатый панич сегодня обручился с Оленкой. Только никому, никому не говори. Сохрани тебя боже! Такой наказ, видишь.
Б а ш м а ч н и ц а. Не скажу, не скажу никому. Побей меня крест святой, если скажу. (Башмачница зовёт Магдалину.) Ой, сердце кума, что я слышала!
М а г д а л и н а. А что? Скажи, кума, скажи!
Б а ш м а ч н и ц а. Этот панич сегодня обручился с Оленкой, только никому не говори, чтобы никто не знал. Слышишь?
М а г д а л и н а. Вот так! Разве я дурная, разве малая, чтобы разнесла, как сорока, на хвосте! Только ты да я будем знать, а больше никто, ни одна душа. (Зовёт Меропию.) Вы, кума, знаете, за что это мы пьём магарыч?
М е р о п и я. Наверное, за душу покойного Скавики Горпина справляет поминки.
М а г д а л и н а. Где там поминки! Вон тот панич сегодня посватал Оленку.
М е р о п и я. Ой господи! А я думала, что это вместе с именинами и поминки, потому что как вошла в хату, будто ладаном запахло.
М а г д а л и н а. Да это, кума, от вашей одежды ладаном на всю хату пахнет; никому же не говорите.
М е р о п и я (грустно). По мне там! На все головы! Всё равно мне! (Меропия шепчет на ухо соседке, соседка другой куме и т. д.)
Г о р п и н а. Что это мы сидим, толчёмся возле стола, как овечки! Сядем, кумы, на пол!
Б у б л и ч н и ц а. И я потому не усиджу на стуле, аж качаюсь. Педора! Давай ковёр! Сядем, кумы, на пол на ковре, чтобы было невысоко падать, потому что Меропия уже качается, как еврей с богомольем возле окна.
П е д о р я стелет ковёр на полу.
Б у б л и ч н и ц а берёт стульчик, ставит посреди ковра.
Б у б л и ч н и ц а.