Произведение «Маруся Чурай» Лины Костенко является частью школьной программы по украинской литературе 11-го класса. Для ознакомления всей школьной программы, а также материалов для дополнительного чтения - перейдите по ссылке Школьная программа по украинской литературе 11-го класса .
Маруся Чурай Страница 3
Костенко Лина Васильевна
Читать онлайн «Маруся Чурай» | Автор «Костенко Лина Васильевна»
Вишняковна плачет.
А эта — молчит. О чём она молчит —
Такого ещё не видала Полтава.
И суд не знав доселе ничего
подобного, чтоб тягли к суду по праву —
а обвиняемый молчал — всего.
Заворушились лавники и райцы:
— Да это ж к чёрту все законы вниз!
И впрямь — откуда у такой мерзавки
такой яд, что убивает впрямь до слёз?
Дошли до точки — спорим, как безумцы!
Никак решения не найти вовеки.
То знать бы нужно, что мы не узна́ли.
А знаем то, что знать бы не следовало веке.
— И кроме того, уж так мы запутались, —
сказал судья, — что и не прояснили:
а были ли у этой в преступленье
пособники — или соучастники в силе?
Так что ж нам думать, как же нам гадать,
коль есть закон — предельно и чётко:
предать подсудную пытке, наказать —
пусть с нею кат и говорит коротко.
Иван сказал: — Панове, это жестоко!
И божьи слёзы не падут с икон —
Где ж ваше око, всевидящее око?!
Да это ж змеиный закон, не закон!
— Да что вы, люди — Девушку на муки?!
— Лесько как выхватил саблю из-за полы —
тут Леську руки заломали, грубо,
и к дверям из вряду повели.
Он лишь побледнел и губы прикусил,
а как встряхнулся — так и отряхнул судей:
— Вы, канцелярские, пальцы в чернилах,
бумажное кодло, воевать не умевшее,
кого ж взялись одолеть в усилиях —
меня?!
И напрямик, одним прыжком, из зала —
такого парня удержать нельзя —
среди народа прокладывает смело
путь свой —
и саблей
по столу —
враз и враз!
Судья вздрогнул. Народ отшатнулся.
Горбань обмяк — от чуба до халяв.
Козак вспотел. Козацкая сабля сломилась.
А стол — как стоял, так и стоял.
— Полковнику! Мечи такие толстые
щербились о саблю мою в бою.
Турецкие шлемы, панцири шляхетские —
Лесько Черкес рассекал без краю!
Так почему ж не могу я этот стол разрубить?!
— Иван сказал: — А потому, что он стар, как свет.
Фортецу, может, и легче было б взять в бою,
а этот стол не возьмёт и клинок, и свет.
(Они с Леськом бывали в битвах вместе.
Лесько ещё натворит не один подвиг впредь.
Он станет побратимом Разина в чести —
Леськом Хромым. Погибнет он на Дону, в смерть).
И встал Пушкар. Окинул зал глазами.
Платки, очипки, свитки, жупаны.
И голова у него над плечами —
как башня, с шапкой седин весомой и прямой.
Он не стар. И слава за плечами.
(О нём и думу сложат, как герой.
Пройдёт семь лет — и голову седую
на спис подаст Виговский пред собой).
Пушкар сказал: преступленье — непростительно.
Наказывать — не спорю. Это — суть.
Но так карать, чтобы люд христианский
не мог суду потом упрёки ткнуть.
Закон есть суть. Его основа — крепка.
Для этого и был он судьям дан.
Но вот скажу вам, как на духу, панове:
на пытку я согласия не дам!
Тогда мы, вря́д, всё собранное гро́но,
склонились к слову, обдумав глубоко,
и не отдали на тортуры подследственную,
а продолжали суд по правде, строго,
показав в венах кровь, как лёд — спокойную,
как будто ничего не произошло.
Лесько ж Черкес — за то, что так буянит —
штраф уплатит в шкатулку — не иначе.
Сидела Галя, будто панская роза.
Иван сидел, опустив чело.
Райцы сказали: — Будь, как будет. Божья воля!
И заняли свои места легко.
Судья сказал:
— Законы судопроизводства
не позволяют нам колебаться в пути.
И чтобы преступленья в христианстве
не множились, как сорняк во тьме расти,
мы обязаны убийцу к смерти приговорить —
так требует устав и правосудья стать.
А только способ — как её казнить —
вот то, о чём мы можем поспорить, понять.
Что скажут лавники, райцы и возный?
Что думаешь ты, пан войт, скажи? —
Встал Искра — обозный полковой серьёзный,
сын Остряницы Якова — Иван, гляди:
(И он погибнет, заслужив в бою признанье,
вскоре после смерти Пушкаря,
вернувшись к пеплу Полтавы и страданью
из посольства у московского царя).
Весь бледен, с тенью под глазами:
— Прошу вас, люди, выслушать меня.
Сказано было много слов с уко́рами,
но ни слова — о главном, друзья.
Я, может, вам и кажусь безумным.
Мы с вами — из разных кругов, кошов.
Но эта девушка — не просто Маруся.
Это — наш голос. Это — песня. Это — кровь.
Когда в поход выходила полтавская батава,
её песнями рыдала Полтава.
Что нужно нам было в походе, в войне?
Сабли, знамёна — и её песни вдвойне.
Наши победы, боль и разрушенье
навек останутся в её словах.
Она была как голос Украины,
что клокотал в воинских стягах.
А вы теперь ищете ей кары...
Она же молчит — от одиночества сжата.
Таких людей — редчайший дар —
хоть немного, люди, храните, свято!
Закон суров. И я не нарушаю.
Но к этой боли — что ещё прибавлю я?
Она ведь душу песней выспівала.
И нам оставила песни, как златая земля.
Остался только приговор — и точка.
И род Чураїв прекратится — вот.
А как тогда Полтава петь захочет?
Не будет ли слеза её душить в народ?
Настала тишина, как в страшном сне.
Горбань сказал:
— Причём тут песни, вдвойне?
Она ведь не за это судом призвана.
И, кстати, есть слух — ха-ха — не без призвища:
что свидетель — личность заинтересованна.
Его слова — тут вес не обозначен.
Тогда мы, вря́д, с особами достойными
дали ей сказать последнее слово —
есть ли в её душе раскаянье живое,
и хочет ли, пред судом и пред богом,
сронить хоть слезу — пред казнью, пред итогом?
Подсудная слезами глаз не оросила,
и милосердия у права не просила.
С тех доводов, всё разумев и зная,
между собою, разумеется, решив,
по условиям права посполитого
вот так мы дело её завершив:
Мы, вря́д, основываясь на доказательства голые,
вот таким образом дело решено:
что кара быть ей — через петлю, на горле —
на плахе быть повешенной дано.
О чём достойный люд уведомляем
и в вечность этот приговор вписав,
декрет печатью нашей утверждаем
и подписью судейской руки вписав.
ПОЛТАВСКИЙ ПОЛК
ВЫХОДИТ НА ЗАРЕ
Раздел II
Багряное солнце. Золотая дужка
стоит над чёрной макушкой горы.
На пять ворот закрыта Полтава,
прячет глаза в тихие ярусы.
Вечер спускается медленно, сторожно,
шевелит звёзды в колодцах темноты.
Сторожа бродят по валу тревожно,
а совы дремлют в бойницах, в пустоты.
"Карауль! Карауль!" — с Куриловских врат.
"Карауль! Карауль!" — от Киевских ворот.
Уже под кленами телеги стоят.
Полтавский полк в поход уходит вброд.
Кормите коней. Далёка дорога.
Благословите нас, матери, в путь.
А там — что будет: победа иль смерть —
Полтавский полк на заре грядёт в путь!
Там бой гремит. Там гибнет наша воля.
Там рук, и сабель, и плечей не в счёт.
И что там стоит чья-то частная доля —
тот тихий всхлип среди ночных широт...
Огненная звезда в небе пролетала,
сычи кричали — бедствий вестники.
Полтава, в сто дум погружённая, устало
наклонила ивы гривы у реки.
Суд был праведен. И приговор оглашён.
Всё по закону. За что себя корить?
...Молчит Полтава, будто поражена.
Никто не хочет больше говорить.
А, впрочем, что ж — такие времена.
Что стоит жизнь? Казнят — и всё, без дна.
Пронёсся всадник через Полтавы тень —
и громом отдалось в её стене.
Прокатился стоном по вечерним крышам,
колыхнул тишины синий бархат стен.
И только всадник за рвом полтавским
где-то цокотом копыт стучит в туманный плен...
Одинокий всадник скроется во мраке.
Сторожа глянут вслед ему в тиши.
Того всадника зовут Иван Искра.
И ему сегодня — тяжелее всех души.
Он уже там, он — за далью, за пылью,
ветрами с лица сжигает свою грусть.
Боль — это боль. Но война — войною.
Полковник гетману посланца пустил в путь.
"Карауль! Карауль!" — с Куриловских врат.
"Карауль! Карауль!" — от Киевских ворот.
Уже под кленами телеги стоят.
Полтавский полк в поход уходит вброд.
Кормите коней! Путь им предстоит далекий.
Храните славу знамён боевых.
Полтава! На заре встанут казаки лёгкие.
Ты снова припадёшь к стременам родных.
Так же на заре, как всегда — с полуночи.
А ты за них, Полтава, помолись.
Лишь не заплачут свои карие очи
те, что Марусенькой звались…
ИСПОВЕДЬ
Раздел III
...Прошла жизнь. И не стоила труда.
Лишь обид набралась — до краёв.
Последние дни доживу как-то, да,
а там уж конец. Переночую в смерть — без слов.
А что мне нужно ещё в этом бытии?
Лишь отбарабанить хлопоты земные.
Последние — пройти, как на краю пути,
идти туда, куда ведут живые —
лишь бы пройти, лишь бы всё отмучить,
и больше — не быть. Совсем не быть.
Три дня мне дали — на раздумья, мол.
А для чего тем, кто обречён, три дня —
Удержит ли их что-нибудь на свете?
Как будто призрак, посаженный в оковы.
Что-то ворочается в рубищах, в лете...
Здесь ждали казни и убийцы, и воровы.
Наверно, умирать никто не хочет —
ни в подворотне, ни в тюрьме, ни ночью.
Ну что ж, своё вы все уже прожили, счастливцы.
Кем бы ни были — вы уж своё прошли.
Ведь, верно, тут сидели и убийцы —
тюрьма-то эта с древних лет в вали.
И вот теперь здесь лягу я с усталостью —
за все те дни, за много-много лет.
Меняли ли здесь хоть солому, в малости?
Кидали ли хоть свежий тюфяк или плед?
А впрочем — какая разница теперь-то?
Я тоже убийца. Я убила Гриця.
Вот мне и плата —
из каменных стен — хата.
Старый тулуп... солома... лягу, как есть...
Хоть так посплю... в темноту уставлюсь без возврата...
...А я уснула, Господи, уснула!
Сладким сном — впервые за все дни.
Как будто в бездну мягкую шагнула.
И снилось что-то доброе… одни
цветы, и солнце, и тепло мне грезилось.
Проснулась — не пойму, что здесь творилось…
Кто я, где я,
кто убийца,
кто Маруся —
Сама себе — как будто издалека.
Как будто аист принёс меня слегка
и положил в мальвах и георгинах
на утренних, в росе, следах-тропинах.
И я ещё — как маленькая девчонка,
просыпаюсь заново с каждым звонком.
Сладкая истома… бледный лучик в щёлку…
как хорошо бы жить… думать о чём-то лёгком…
Но сон прошёл, растаял. И натомость
внезапной болью опалила осознанность.
Одно лишь слово всплыло: неужели?!
Болит душа. И тело — как чужое целе.
На ощупь с пола поднялась я.
Не расчёсывая косу, заплелась я.
Всё так, как есть. Приговорённая. Одна.
Стена. Стена. Решётка. И опять стена...
...А уже светает. Грустно, грустно, грустно
мир благословляет себя на свет.
Где-то ржут кони. И сурмы бьют угрюмо.
Полтавский полк уходит — в новый след.
Где-то играют трубы. Пусть играют к бою!
В литавры бьют — как прежде, как тогда.
Душа рванулась — да застыла в боли —
ладони с решетками слились навсегда.
Далёкий гул наполнил эту темницу.
Где-то бурый ветер гонит пыль в лицо.
Впервые, Грицю, это ж впервые, Грицю —
я не провожу тебя в поход от крыльца!
Ой, льются слёзы материнские, льются!
Святая грусть, и в ней — ни капли злобы.
Погибнут хлопцы — хоть бы как герои...
А как погиб ты… Боже мой, как ты!
Ведь каждый едет — и в огонь, и в гром.
Всё будет там — в пылающем бою.
А ты лежишь — под цвинтарным холмом,
где не лежал никто из казаков в краю.
Последние звёзды в небе догорают.
Впервые за много, за много лет
и кони ржут, и сурмы, Грицю, играют —
а полк без тебя — выходит в поход, без ответ.
…Наверно, уж отслужили молебен.
И колокола заныли, загудели!
И колокола заплакали, заскрипели —
то хлопцев за ворота провели…
Это ж полк выходит — в дальние дороги.
Кому-то тополь станет у изголовья.
И звонят колокола, звонят, тревоги
по всей Полтаве, по всем церквам с любовью!
Зажму уши — но слышу сквозь ладони
и ту церковку прямо в бастионе,
и тот соборный — громадный — колокол —
всё рыдает, всё хлопцев оплакивает, грохочет в уголок.
И даже эта — да-да, и эта вспомнится,
тюремная церковь, и тюремная тоже.
Она в Полтаве красиво так зовётся:
«Утешение всех скорбящих» — боже…



