Зима упала
На голову бедной за один час.
Теперь её и Маруся бы не узнала,
Когда б вернулась оттуда на Украину,
Где "четырьмя концами света" правит
Тот царь, кого величают тенью Бога,
Тот, что и Москву, и ляхву, и немца давит,
И гордому Риму утирает рога,
Даром что короли там толпятся у порога.
IV
О сердце материнское! Ты б не испугалось
И Люцифера во всей его мощи,
Потому что у тебя уже ничего не осталось,
Ничего в твоей тяжёлой тоске...
Дивится волошин, встретив старуху,
Как это Днестр перебрела старенькая,
И, смеясь, говорит буркулабу *:
"Воды ей по колено: потому что пьяненькая,
Даром что сморщилась и высохла, как опёнок." —
V
"Не смейся, — говорит тот, перекрестившись, —
Это ведьма с Лысой горы 26 убегает.
Словно среда на пятницу скривившись,
Смотри, как слёзы кулаком утирает.
Не останавливай, пусть её лукавый
Несёт от нас в Буджаки татарские.
Там Кантемир, говорили. Меч Кровавый 27
Прости нас, Господи, пророк султанский,
Эту ведьму вернёт опять к чёртовой лаве."
VI
Глумится буркулаб. Возвращался домой
Из Львова как раз, от попов набожных.
Подал на ризу Юрию Святому 28
Серебра от земляков, бояр вельможных;
Так мысли уже благочестивые у него
На весёлом языке вертелись,
И гладил он живот свой толстый,
Шутя над глазами, что не смотрели
На Божий свет от слёз и в чёрную землю врылись.
VII
Не смотрят на Божий свет, а знают,
Как окольными путями попасть в Царьград 29,
Откуда им звёзды-глазоньки сияют
Из крепко обмурованного сада.
Высокая стена! Она о ней слышала...
Кто не слыхал о ней на Украине?
Страшные здания проклятого Стамбула
Мерещились матери и малому ребёнку.
Кобзарская память их и доныне не забыла.
VIII
Если бы добраться ей туда живою,
Она сумела бы сквозь ту стену пробиться...
Она бы разбила её головою
Жолковского, — лишь бы ей взглянуть,
Лишь бы заглянуть в те очи-звёзды
И, не спросив ни о чём, утонуть
В несказанном блаженстве-море,
И до страшного суда 30 так заснуть,
И всё горюшко, всю беду забыть.
ІХ
"Вот-вот она! Вот катится по полю
Разумная голова, что спасала
Всю Польшу и Русь! Я под полою
Её спрячу, и, как разбивала
Она страшного палача-супостата,
Так разобью ту стену страшенную ею".
О доченька, беги сюда от палача;
Спрячься под намёткою моею, —
Я в Киев проведу тебя под землёю.,
X
Святые монахи там ходы прокопали
Аж до самого Иерусалима 31,
Чтобы люди от неверных туда бежали,
Прятались с пожитками своими.
Там на Пасху 32 тихо колокола звонят,
И люди гомонят, и что-то поёт.
Нет на свете людям обороны, —
Сырая земля их от беды прячет
И суда Божьего страшного ожидает.
XI
Когда отец вернётся из Москвы, мы будем
В московской займанщине тихо жить
И горюшко своё забудем...
О, только бы к тебе добежать!...
Уже недалечко. Вот белеют стены,
По стенам кровь горячая краснеет…
Сады кругом в воде потонули...
О, выгляни же из них, моя надежда!
Это же из твоих садов так любо ветер веет!..
ХІІ
Отчего же ты, земля, так заколыхалась?
Отчего ты, небо, вдруг почернело?..
Мгла перед глазами разостлалась,
И сердце, словно камень, онемело...
Качается земля... Идёт кругом... Не устою".
Где же стены под садами поховались?
Это я сквозь землю иду... О доченька, доченька!"
И падает, и по земле раскинулись
Те седые космы, что ведьмиными казались.
ДУМА ТРЕТЬЯ
І
"Аллах! — говорит над нею татарюга,
Высокий, статный и бородатый, —
Это милосердию твоему поруганье,
Чтобы люди без войны так погибали.
Ахмет! Посмотри, какое ободранное
И окровавленное старенькое тело.
Видно, не от добра, а от страха смерти
Оно через степи и терны летело.
Так похоронить его будет спасенным делом.
ІІ
Мчись к юрту, бравый мой казак,
Вели сюда приехать гарбою:
Ведь вон, смотри, уже чёрный ворон каркает
Над белою старою головою.
Нам сто тринадцать раз повелевает
Святой Коран 33 на убогих и несчастных
Смотреть так, как с неба взирает
Аллах на нас, козявок бедных,
И елей милосердия в сердца вливает".
ІІІ
Помчался Ахмет и пылью покрылся,
Сошёл с коня татарин бородатый
И ухо странницы к сердцу склонил...
"Нет, ещё бедной своей хаты
Душа не покинула!.." И достаёт
Бальзам из охотничьих саков и тростинку
В сухие и мёртвые уже уста вставляет,
И тихо вливает лекарства капельку.
"Благословен Аллах отныне и довеку"!
IV
Этим словом искру жизни он приветствует.
Старая очнулась и острым взглядом
В очи, словно ножом, ему тычет.
Морщины, как гадюки, вьются адом.
"Где, коршун, ты дел мою голубку?" —
Промолвила, и снова погасли очи.
Татарин, из саков доставши губку,
Холодной водой из жбана мочит
И, вытерев ей лицо, признаки жизни выслеживает.
V
"О, знаю, знаю! — говорит тихо. — Жаль,
Что я разбудил тебя! Пусть бы погасла
Последняя искорка... Зачем природа
Снова влила в твой каганчик масла?
Я вижу образ матери моей...
Так на земле без памяти лежала,
Когда вырвали ребёнка из рук у неё,
А ваша хата пламенем пылала
И вокруг земля, как пекло, гоготала."
VI
Скрипит гарба в степи... Ахмет вернулся,
И милосердный отец сына посылает,
Чтобы где-то добрый вьюк сена раздобылся.
Им он лойтрак хорошо выстилает;
Кладут старую на сено и тихонько
Везут в балку на водопой.
Опускалось уже солнышко низенько,
Лучами степь красно золотило
И, будто дремля, на небеса глядело.
VII
Над водопоем в балке кочуют
Татары с конями, с овцами и волами...
Кругом их юрта, по холмам стерегут
Их сторожа с луками и сайдаками.
Земля чужая, но крепкая длань Аллаха
Незримо всюду простёрта над храбрым.
Не знает он женского страха;
Своим мечом, кинжалом, луком добрым
Пугает врага, как степовую птицу.
VIII
Беги, волошин, тяжёлый, бокастый,
Из займища своего на тихих водах
От степовой на колёсах хаты:
Это орда пасётся на переходах!
Весь тук твоих долин и горные злаки
Отдал Аллах под табуны татарам...
А вы, купцы, джавуры неосторожные,
Платите за охрану хорошо янычарам,
Чтобы не потерять вам счёта своим товарам!
ІХ
Глупых неверных за их грехи великие,
За идольство их и обман народа
Отдал Аллах своим сынам навеки
От восхода солнца до его захода.
И повелел их землю надзирать
С её пожитками и всем богатством,
Как надзирает с туч орёл крылатый
Мелкое, глупое и пугливое птаство,
Чтобы животворный тук из их займанщины сосать.
Х
Так сей самарянин 34 сына наставляет,
Быстрого, как лёгкая стрела, Ахмета,
И милосердие он, и злость являет
Во имя своего пророка Магомета.
Сосед страшный для Польши и Украины!
Бог и пророк; он не хочет больше знать
Никакой священной доктрины...
Свет, правда, честь — вот его догматы:
Свет в Коране, честь и правда в булате.
XI
"Мечом Кровавым я зовусь, мой сын,
Во имя Того, кто милосерден без меры,
Кто заповедал нам цель единую —
Всю землю покорить правой вере.
Тяжкие грехи удержали предков наших
От наступления на земли христианские:
За ложь наших гетманов старейших
Аллах вернул их под царей поганских,
И, словно о скалу, мы бьёмся о стены лядские.
XII
Когда-то давно, мой сын, на Западе,
Где небо склонилось над землёю,
И море-океан гуляет на свободе,
Облегши мир бездною своею, —
Мы все царства были завоевали,
Роскошное Белое море*, словно руками,
С Запада и Востока обнимали,
Под гордый Рим ходили байдаками,
Из пышных базилик престолы серебряные брали.
XIII
Теперь в тех царствах сидят поганые,
И короли их лижут папе ноги,
А правоверные наши мусульмане
И от казацтва познают тревоги.
Но придёт час, что, словно на море волны,
Мы встанем страшные перед джавуром.
Не оборонятся поганцы нечестивые
Ни саблею, ни порохом, ни стеной...
На пожарище у них мы станем аулом.
XIV
Осман 35, высокий ученик мой в рыцарстве,
В кого я душу влил пламенную,
Теперь сидит, как божество, на царстве
И приготовил им войну страшную.
Потому-то мы и двигаемся к Дунаю...
Я мать повезу к роду в гости,
А ты из Добруджи 36 и лесного края
Расположишь воинов лагерем при мосте.
Этот труд я тебе с братьями поручаю.
XV
Уже наш ясыр дошёл до Царьграда,
А все пожитки, верно, за Дунаем...
Ждёт от Османа щедрая нас награда,
Да и по базарам денег наберём...
Ступай, Ахмет, в юрт, чтобы сейчас мать
Отходила эту бедную женщину,
А я объеду наши сторожевые посты,
И буду в юрте через малую минутку.
Всех мурз из их кошей позови вечерять.
XVI
Сегодня после ужина будет рада
О том, как нам дорогу эту прокладывать.
Позови чабана к нам из стада...
Да чтобы отходила эту бабу мать.
Нам сто и тринадцать раз повелевает
Святой Коран на убогих и несчастных
Смотреть так, как с неба взирает
Аллах на нас, козявок бедных:
Он милосердием нам душу вдохновляет".
ПЕСНЬ ТРЕТЬЯ
ДУМА ПЕРВАЯ
Над степями солнце сияет,
Ветер подыхает,
Подыхает, словно на кобзе
Тихострунной играет.
Понацеплено густо
Струн золотых
На степи, балки с речками,
Байраки крутые.
Сияет солнце, ветер веет,
Тырсу наклоняет,
К струне струна на кобзе
Тихо промовляет.
Видишь оком, слышишь ухом,
Сердцем понимаешь,
А сказать-запеть
Громко не умеешь.
Несказанно, невыразимо
Кобза промовляет,
И святыми чувствами
Сердце вдохновляет,
И возносит сердце вверх
От земного лона,
Словно крылатые духи-кони
Бога Аполлона 37,
Чтобы взглянуло из-под неба
На это жизни море,
Где, как волна гонит волну,
Вера веру борет;
И широкой набралось
Правды и свободы,
Что насилие вытесняет
Из человеческой природы;
И поэзии спасительным
Вдохом исполнилось,
Ко всем верам и всем языкам
Равно склонилось.
И поэзии, и братства
Праведным вдохновеньем
Ко всем кротким духом кротким
И благоволеньем.
ДУМА ВТОРАЯ
Двинулся табор, и в концерте
Скрип колёс гарбовых
Слился с топотом и ржаньем
Коней табуновых,
И, словно стадо голубиное
Замелькало крыльями,
Крутят в поле круговерть
Делибаши конями.
Кругом табора танцуют
Тот танец татарский,
Что не раз крутил-морочил
Головы рыцарские.
На юнаков-делибашей
Старики поглядывают,
О своей юношеской славе
Любо вспоминают.
И холодное в груди сердце
Греет кровь горячая,
И удаль оживает
В душе казачья.
На юнаков-делибашей
Смотрят девушки,
И словно искрами стреляют
Звёзды-глазоньки.
Узнают своих летучих,
Что, словно молния,
В степовых пылах, в тучах
Исчезнет и загорится.
О юнаках-делибашах
Кобзари поют,
Звонят в струны, бессмертников
Хвалят-прославляют.
Окутала юрт молодёжь,
Словно густые тучи,
Что ветрами гонит-крутит
Ураган летучий.
Среди юрта гарбы-будки
Тихо покачивают;
Белые полы, словно лебеди,
Крылья надувают.
И кричат колёса в будках
Среди пенья и звона,
Как когда-то у нас на Посулье 38
Заволоки с Дона. *
Это допевалась песня,
Что деды Бояны 39
Древним русичам, нам родным,
Громко певали.
Под перстами у них живые
Струны промовляли
И храбрым золотую
Славу рокотали.
И, словно стадо лебединое,
Песни разлетались,
Не в одном они человеке
Любо отзывались.
И рыцарское на Украине
Сердце загудело
И эхо из сердца в сердце
Аж до нас дослало.
И ясным, незлобным оком
Мир мы обнимаем,
Между Западом и Востоком
Бучи вспоминаем.
И видим в тех бучах
Общую жизнь единую:
О Гордынщине 40 тоскуем
И об Украине.
Лях, москаль, татарин, турчин
Меж собою братья:
Разлучило их поповское
Ненавистное упрямство,
Как любви и правды Бога
Без попа познаем, —
Всех братьев мы до единого
Сердцем поприветствуем.
Как туман поповский исчезнет
В сиянии науки,
Миллионам по всему свету
Будет меньше муки.
ДУМА ТРЕТЬЯ
І
Возле своей на колёсах хаты
Кровавый ехал Меч с людьми близкими,
И рядом с ним женщина.