Она заметила, что Демко все поглядывает на нее искоса, все будто не верит ей, все словно дышит на нее тяжелым казацким духом... "Ой, только бы не заклевал меня до смерти этот страшный степной орел, этот есаул!" — думала бедная Маринка, поглядывая на старого есаула, на его длинные усы, похожие на горсти помятой конопли, выдернутой из его огромной головы, будто из повесма.
— Хватит уже вам хныкать да слезы лить, а то еще в светлице от ваших слез будет наводнение. Идите лучше в пекарню да готовьте обед, потому что уже пора ставить борщ, — говорил старый есаул.
Есаулиха с Маринкой пошла в пекарню, и они принялись варить обед. Управившись возле печи, они накрыли стол. Все сели за стол обедать. Наймичка подала борщ. Борщ вышел не очень вкусный. Есаул нахмурился. Зинько проголодался и ел, не разбирая, хорош был борщ или нехорош.
— А которая варила борщ? Старая или молодая? Что-то борщ не очень вкусный, не казацкий, а будто шляхетский, сладенький, — сказал старый есаул не то шутливым, не то укоризненным голосом.
— Да это я варила, — отозвалась есаулиха, — Маринка только клала в горшок крошево да мясо.
— То ли из-за слез и кислиц, то ли из-за свадьбы не удался тебе борщ? — приставал старый к жене.
Зинько молчал. Молчала и Маринка. Не огрызалась и старая мать. Печальные Маринкины глаза стали еще грустнее: ей все казалось, что она села за стол обедать с врагами.
— Привыкай теперь, Маринка, к простым казацким обычаям, к простой еде, к простой пище. Порой моя старая состряпает такое кушанье, что зовется "ешь молча". Ты, наверное, не ела такого казацкого блюда. Привыкай и к простой работе, потому что мы люди небогатые и простые и не любим посиделки да походеньки устраивать, как бывает у панов, — отозвался старый, уплетая за обе щеки куски жаркого, которые он брал с полумиска большой деревянной ложкой с загнутой ручкой, похожей на крючок.
— Я, отец, привыкла к работе у своей матери, потому что и мама делает всякую работу, и мне велела делать всякую работу, — несмело отозвалась Маринка.
— Вот и хорошо!
Маринка опустила веки на глаза и положила ложку на стол:
Еда не шла ей на ум от укоров старого свекра.
Старый есаул перестал громыхать, когда увидел, что Маринка и не думает панствовать и берется за работу вместе со старой свекровью и с наймичкой. Но он все поглядывал на Маринку искоса, все кидал наугад шутки против Маринки, хоть Маринка старалась делать всякое угождение старому свекру. В этих шутках она чувствовала укор, но молчала. Только когда у Маринки родился сын Ярема, старый совсем освоился, привык к невестке-шляхтянке и перестал бросать упреки Маринке.
VIII
Тем временем к гетману Выговскому все чаще и чаще приезжали польский посланец Казимир Беньовский, помещик православной веры Юрий Немирич и другие украинские православные паны. Гетман, задумав отдать Украину Польше, боялся, что не все казаки пристанут на это, и не доверял казакам. Он набрал в Чигиринский полк немцев, волохов, православных мелких бедных шляхтичей и казаков, расположенных к Польше. Зинька он не перевел в другой полк только потому, что за ним была гетманшина двоюродная сестра. Пушки и немецкую пехоту в Чигиринском полку гетман поручил немцу Данилу Оливенбергу. Недалеко от Чигирина, за Черным лесом, стояло наготове нанятое татарское войско. Гетман не очень доверял своим казакам и окружил свой гетманский двор наемными чужеземцами для собственной обороны. Старый Лютай знал о новых гетманских порядках, о гетманских замыслах и только качал с досады головой. Зинько громко и прилюдно жаловался на эти новые порядки, не считаясь с тем, что его жена была двоюродной родственницей гетманши. Вскоре после того, 16 сентября 1658 года, гетман созвал казацкую раду в Гадяче. Пан Беньовский приехал на раду, сказал пышную речь и уговорил сторонников Польши присоединить Украину к Польше. Простые казаки мало понимали витиеватую и премудрую речь пана Беньовского. Переяславский полковник Павел Тетеря изложил смысл и толк этой речи народными простыми присловьями и поговорками.
— Вот этот всю правду сказал! Согласие! Согласие! Согласие! — закричали казаки, показывая пальцами на Тетерю.
Гетман и полковники подписали тот Гадячский договор и постановили послать посланцев в Варшаву на сейм и просить, чтобы король снова принял Украину под свою державу. На раде постановили, что казаки пристают к полякам как равные к равным; казацкая старшина должна была получить шляхетское польское право; Украина должна была стать великим княжеством, а Выговский — гетманом и русским великим князем.
Вернувшись в Чигирин, гетман отправил в Варшаву посланцев. В апреле 1659 года польские сеймовские посланцы съехались в Варшаву на сейм. На этом сейме должно было свершиться великое дело для Польши. Король был готов принять в подданство казацкое войско и всю Украину, и сейм должен был рассмотреть и разобрать пункты Гадячского договора, постановленного Казимиром Беньовским и Евлашевским с гетманом Выговским и казаками еще в 1658 году, в месяце сентябре. Сейм начался. Король Ян-Казимир, польские магнаты и сеймовские посланцы ждали казацких посланцев с большим нетерпением, а они задержались и не приезжали.
Варшава успокоилась и будто повеселела после тяжелых войн с казаками при гетмане Богдане. Новый гетман Украины Иван Выговский снова возвращал Украину польскому королю. Эта радостная весть пошла по Варшаве, по всей Польше. Магнаты съехались в Варшаву, давали на радостях пышные пиры, гуляли по тесным варшавским улицам то верхами на чудесных горячих конях, то в стародавних высоких каретах, запряженных цугом.
Грязь на тесных улицах уже подсохла, но в выбоинах и ямах стояла жижа. Тесные и узенькие улицы кишели людьми, толпой евреев, которые навезли своего товара во время съезда панов на сейм. По всем улицам, закуткам и переулкам сновали экипажи магнатов и сеймовских посланцев, которые привезли в Варшаву своих жен и дочерей для развлечения. Повсюду мелькали высокие, почти под самые еврейские крыши, старомодные экипажи, где на козлах торчали погонщики в краковских жупанах с широкими отложными воротниками, обшитыми золотыми узорами и мережками. Чудесные кони, запряженные цугом, в краковских хомутах, с красными шарфами, прикрепленными сверху, бесновались на улицах, как одержимые. В экипажах сидели нарядные магнаты, их жены и дочери. На паниях и паннах вперемешку мелькали то польские бархатные красные и желтые кунтуши, окаймленные белым горностаем, то модные заграничные платья. Седые парики на магнатах и магнатках перемешивались с бархатными цветными шапками причудливых фасонов, порой выдуманных фантазией варшавских панов и паний. Кони неслись, как бешеные. Весеннее солнце играло на дорогих цветных нарядах панов, на блестящих краковских хомутах, на сияющей упряжи, облитой серебром. Все это живое, цветное, блестящее, снующее по улицам, весь этот подвижный, сияющий роскошью съезд резко контрастировал с закопченными домиками и халупами, с лужами грязи на улицах, со смердящей жижей и навозом. Все улицы были похожи на тропические плесы и болота со смердящей гнилой водой, на которых маячили прекрасные цветы розовой и белой кувшинки, пышнейшие цветы виктории и яркие лилии.
Только в мае прибыли в Варшаву гетманские посланцы с Украины. Из генеральной старшины прибыл генеральный обозный Тимош Носач, генеральный писарь Груша, миргородский полковник Лесницкий. От каждого казацкого полка гетман прислал по два сотника. С посланцами поехало много охочих людей из казацкой старшины. Всех посланцев набралось двести душ. Юрий Немирич, помещик православной веры, киевский каштелян, который поехал депутатом от Киева, и Прокоп Верещага, как депутат от Чернигова, стояли во главе казацкого посольства.
"Казацкие посланцы уже прибыли! Уже приехали! — загомонили всюду по Варшаве. — Слава Богу! Таки дождались! Снова настанет мир между Польшей и Украиной!" — говорили польские паны, увидев, как казацкие посланцы въехали в Варшаву длинными рядами на горячих степовых конях.
Красные казацкие кармазины, красные высокие верхи шапок замелькали по варшавским улицам. Горячие степовые кони смешались с причудливыми экипажами. Непривычные к городскому шуму и толпе, дикие степовые кони становились на дыбы, ржали, как бешеные, скалили зубы и пугали паний и панянок, проезжавших по улицам. Красные кармазины и шапки зарябили и замелькали между черными еврейскими кафтанами и шабашными соболиными шапками. Толпа высыпала на улицы, чтобы посмотреть на казацких гостей, которых уже давно не было видно в Варшаве. Варшава зашумела от радости, зашевелилась, ожидая добрых последствий для Польши от приезда еще недавно страшных врагов Польши, которые теперь сами тянулись к Польше, искали ласки у польского короля.
Высыпали на улицу и изгнанные Богданом беглецы с Украины — окатоличенные и ополяченные украинские паны, которые бежали из своих имений в Варшаву и боялись возвращаться на Украину. Они обеднели, обнищали, обносились и жили нуждой, порой не имея куска насущного хлеба. В обтрепанных, вылинявших жупанах и кунтушах эти украинские недоляшки встретили казаков криками ненависти. Они показывали кулаки казакам, которые проносились на конях по тесным улицам.
— Душегубы! Разбойники! Проклятые схизматики! Злодеи! Чтоб вам добра не было! — вырывались проклятия вслед казакам из толпы. — Вы нас обидели! Чтоб вашему гетману Богдану земля железом легла на гроб! Проклятые! Вы нас обидели, нас, детей Украины, украинского рода, украинской крови!
Но эти крики ополяченных беглецов, панов с Украины, не долетали даже до красных казацких шапок: их подавляли и заглушали радостные крики, крики приветствия казакам, которые снова вернулись в подданство польскому королю.
Король назначил день для приема казацких посланцев. В просторной сенаторской зале собрались все сенаторы и сеймовские посланцы. Для короля был поставлен трон на довольно высоких ступенях под красным бархатным балдахином, перевитым посередине золотыми шнурами. Прибыл и архиепископ, примас гнезненский. Все посланцы и магнаты стали двумя рядами по обе стороны зала и ждали короля. Вскоре разнесся по залу голос герольда: "Светлейший король Ян-Казимир едет!" Все в зале зашевелились и подались к порогу.