Прочие хозяева тоже, видно, были сбиты с толку, не знали, на что ступить.
В этот момент через приоткрытую калитку просунулась рыжая всклокоченная голова Цвяха. Обращаясь своим пьяным лицом к начальнику, он сказал ему вроде бы шёпотом, но так громко, что слова его услышали не только хозяева, но и отдаляющийся панич:
— Не верьте, пан начальник! Я вам говорю, что тут произошло что-то нехорошее!
— Да что такое? — вскрикнул раздражённый войт. — Говори, если знаешь, а не води нас, как кошку за верёвочкой.
— Спросите панича, — продолжал шептать так же громко Цвях, — что происходит с его господином?
— Ага, ага, — подхватили хозяева. — Вот, а мы и забыли. Ведь говорят, что с его господином что-то случилось. Пойдём к нему, посмотрим.
— Это что-то другое, — сказал войт. — К господину можем идти.
Адась хоть и хорошо слышал весь этот разговор и в душе чуть не трескал от злости, однако притворился, что не слышал ничего, и захотел сыграть начатую роль как можно дольше.
— А что там? — снова вскрикнул он грозно, обращаясь к людям. — Вы ещё тут что-то ждёте?
— Да нет, прошу ясного панича, — сказал войт уже смелее. — Мы к ясному панству ничего, борони господи!
— Ну, а чего же тут стоите?
— Да мы уже идём.
И все четыре пошли, но не через калитку, а через выгон на панское дворище.
— А куда вы сюда идёте? — побледнев от лица, спросил Адась.
— Мы хотим к своему старому господину посмотреть, — сказал войт, кланяясь ему с лукавой вежливостью.
Только теперь, видя, как панич то краснеет, то бледнеет, его лицо меняется, а он сжимает зубы, как будто какое-то беспокойство кипит в его нутре, войт начал догадываться, что здесь действительно должно было произойти что-то нехорошее, а при этом что-то такое, что паны хотели бы скрыть от своих мужицких глаз. Ещё минуту назад такой робкий и нерешительный, он теперь выступал гораздо смелее, уверенный в себе, чувствуя твёрдую почву под ногами.
О. Нестор, хоть и жил во дворе, не принадлежал к общине, был здесь только смотрителем склада, а община имела первоочередное право заботиться о нём. Панич не мог теперь отослать их, не мог запретить им видеть своего панотца, а через него войт и другие хозяева надеялись всё-таки узнать, что на самом деле произошло в этом дворе этой ночью. Но Адась не думал так легко сдаваться.
— К господину нельзя теперь, — сказал он немного мягче.
— А почему? — спросил войт немного резче, увидев, что "ясный панич" снижает тон.
— Господин сейчас спит.
— Спит? Да где это может быть? Мы знаем господина не с вчерашнего дня. Господин в такое время, перед обедом, никогда не спит.
— Говорю вам, что спит сейчас. Можете прийти немного позже! — снова сердито фыркал пан Адась. Но люди уже не слушали его. Они шли, держа шапки в руках, кланяясь паничу, но всё равно не думая отступать. Адась аж трясся от злости; казалось, что ещё минуту и он готов кинуться на этих упрямых мужиков с ногтями и зубами.
— Мамочка, — вскрикнул он наконец, — скажите этим людям! Лезут, как свиньи, к господину и к господину. Кто-то им наговорил каких-то глупостей, так они сюда...
Но не договорил. Войт встал перед ним, выпрямился и показал жест уважения.
— Пан, — сказал он спокойно, но с нажимом. — Я начальник общины. Я слышал, что с господином случилось что-то нехорошее. Мы имеем право к нему, и вы не смеете нам запрещать с ним видеться. А свиньями вы не смеете нас называть, потому что мы под тем же императорским правом, что и вы.
Тем временем калитка снова открылась. Люди, собравшиеся на улице, услышав, что их посланцы долго болтают с паничем и что панич повышает голос, начали один за другим заходить в выгон и собираться вокруг войта. Кучка уже была достаточно большая и становилась всё больше. Название "свиньи", которое панич кинул крестьянам, возмутило всех до глубины души. Начали громко гомонить, потом ворчать всё громче. Те, кто был сзади, говорили смелее:
— Что? Мы свиньи? А посмотрите на него! Мухач один! Если мы свиньи, то ты, наверное, будешь пастухом над нами, а не паном! Пойдём к панотцу! Не обращайте внимания на этого молокососа! Вот какой он!
И толпа ринулась вперёд на панское дворище. Но в этот момент пані Олімпія преградила им дорогу.
— Но, Адасю! — сказала она, заламывая руки и качая головой. — Как можно так говорить о таких уважаемых хозяевах! Пан начальник, прошу вас, простите его! Он сильно взволнован — там такие неприятности... Господи, а тут у нас тоже! Господин немного ослабел. Ночью у него был приступ — знаете, у него иногда случается эта слабость. Вчера при гостях он выпил немного крепкого чая с ромом, и вот! А ночью, дергаясь, бедный упал с кровати и ударился головой. Но это ничего. Сейчас ему уже лучше. Утром была температура, но теперь он позавтракал и уснул. Не бойтесь, я вам гарантирую, что с ним ничего не будет, но пару дней его нужно оставить в покое. Так что, прошу вас, идите теперь домой. Адась поедет сегодня в Львов и для всякой безопасности отправит доктора. А тем временем будьте уверены, что с ним у меня всё будет в порядке. Ведь знаете, что я его не обидела и теперь, конечно, не обижу.
Она говорила необыкновенно мягко, искренне, добродушно. Её слова сразу остановили, успокоили, разоружили людей. Правда, никто из них до сих пор не слышал, чтобы о. Нестор страдал от приступов этой слабости, т.е. эпилепсии, но в этот момент никто не задумывался об этом, а пані говорила это с таким выражением уверенности и натуральности, что никому и в голову не пришло сомневаться в правдивости её слов.
И все уже повернулись, чтобы уйти; пані Олімпія уже радовалась в душе, что отогнала эту напасть от своего дома; уже Адась с его обычной циничной улыбкой подмигнул ей, как будто хотел сказать: "Славно мама говорит!" — когда вдруг из офицыны, где жил о. Нестор, раздались громкие крики, раздирающее рыдание, женское "взвинчивание", как по покойнику. Эти жалобные громкие крики пронзили всех, как терновые шипы. Пані Олімпія побледнела и схватилась за голову, Адась вздрогнул и обернулся на месте, как будто наступил босой ногой на змею, а все крестьяне невольно вытянули шеи, как будто ловя ушами что-то новое, неслыханное и страшное.
— А это что? — произнёс войт.
— Кто-то там заводит! — вскрикнули люди.
— Пойдём-ка посмотрим собственными глазами, что там такое? — доложили другие.
Пані Олімпія и Адась стояли как окаменевшие. Никто из них не думал остановить людей, которые, то отворачиваясь, то бросая на них злые, а то, казалось, и презрительные взгляды, в немом молчании лавой устремились вперёд к офицыне, где жил о. Нестор. А плач, крик и завывание раздавались из офицыны всё громче, всё жалобнее. Издалека можно было различить два голоса: мужской грубый и немного хриплый и тонкий и звонкий девичий. Это рыдали над безжизненным панотцем Деменюк и его дочка Маланка.
VI
Пані Олімпія уже не пошла за людьми к офыцине. Она чувствовала, что ей не хватит сил, что бесполезно будет уговаривать эту толпу, будто ничего не случилось. А главное, её испугала внезапная присутствие Деменюка, чей голос она сразу узнала. Этот человек был с о. Нестором ещё вчера поздно ночью, ушёл от него так, что она его не видела. Он только ушёл? Или ушёл далеко? Знает ли он что-то большее о событиях этой ночи и что именно знает? Она бесполезно ломала голову над этими вопросами, которые поднимали в её сердце целую бурю тревоги и никак не хотели проясниться. Одна на один с ним она, может, решилась бы расспросить старого, выведать у него всё, добраться до полной уверенности, но при людях, при этих недоверчивых и враждебно настроенных к ней людях — ни за что на свете! Она не выдержала бы и одного его взгляда, не смогла бы задать ему самый обычный вопрос.
Не меньше, если не больше, испугался, растерялся, совсем растерялся Адась, услышав из офыцины голос Маланки. Эта девушка, в которой ещё вчера он видел хорошую "птичку", с которой можно приятно поиграть, чтобы потом, обскобленную и обманутую, пустить на четыре стороны, теперь стала для него каким-то страшным врагом, какой-то мощной угрозой. Почему? Он сам не мог понять. Ведь ничего между ними не было, она не могла ему ничего предъявить, а то, что сделала для него, сделала по доброй воле, без принуждения. Но всё-таки её жалобные рыдания и стоны сверлили ему душу, как страшные упрёки, пронизывали его невыносимым страхом. Этот панич, такой ещё гордый и тщеславный перед крестьянами, такой, казалось, рыцарь, теперь, один на один с матерью, стал таким маленьким, беспомощным, трусливым, как ребёнок, который забежал в тёмный угол и боится собственного стука. Он был готов заплакать, руки его тряслись, в душе всё замерло, кроме одного, чисто звериного инстинкта самосохранения.
— Мамочка, я больше здесь не останусь! — сказал он мягким, почти плаксивым голосом.
— Не бойся, сынок! — сказала пані Олімпія, беря его за руку. — Крепись! Не сдавайся!
— Нет, нет, нет! Не могу быть здесь! Среди этих диких грубых людей... Среди этой обстановки... С ума сойду, мамо, с ума сойду!
— Господи с тобой, Адасику! Что ты говоришь! Мы должны держаться вместе. Мы должны не поддаваться, мы должны бороться! Помни, что в противном случае нам грозит гибель!
— Не могу! Не могу! — повторял, как с ума сошедший, Адась, хватаясь обеими руками за голову. — Я должен уйти отсюда! Мне нужно немного вдохнуть свободно, укрепиться...
— Ну, хорошо, хорошо, — сказала пані. — Так знаешь что, сынок? Садись прямо на воз и едь в Львов.
— В Львов? — радостно вскрикнул Адась.
— Да. Ведь у тебя там дело в кассине, правда?
— Ага, ага! В кассине! Я уже и забыл! — прерывающе сказал Адась, как будто пытаясь каждые несколько секунд захватить немного воздуха в груди, как человек, которого что-то душит в горле.
— Видишь, это одно. А другое — ты должен встретиться со своей невестой.
— Что? Что мама говорит? — удивлённо спросил Адась, выпучив на неё глаза.
— Ты должен, сынок, должен! — твёрдо сказала пані. — Теперь, после того, что здесь случилось, поддержание связи с семьёй твоей невесты для нас очень важно! Очень важно! Сам ты поймёшь это, когда подумаешь об этом поближе. А Эмиль сказал мне вчера, что они, дочка и мать, сегодня или завтра должны быть в Львове.
— Но, мамо! — с выражением глубокого горя вскрикнул Адась. — Я не смогу теперь, после того, что произошло, показать себя ей на глаза! Не смогу сказать ей ни слова!
— Ну, что ты, сынок! Разве она бы сама тебя не отпустила? Но это невозможно. Никто ещё ничего не знает.