У него руки тряслись, словно в лихорадке. Он схватил кошель с червонцами и зачем-то бросил на стол. Червонцы звякнули, покатились и рассыпались по столу, по неубранной серебряной посуде. Дрожащими руками он хватал рассыпанные червонцы и прятал их в карманы. Ему в руки попалась золотая солонка с солью: он засунул в карман и солонку, потом схватил вместе с червонцами серебряную чарку и сунул ее в другой карман, а дальше нащупал краюху паляницы, и паляница оказалась в кармане. Повернувшись назад, он бросил взгляд на дорогой кинжал с золотой рукоятью, схватил его и засунул туда же, в карман. Кинжал кольнул острым кончиком в ногу. Конецпольский крикнул, выхватил кинжал из кармана, швырнул его на пол, а сам выскочил на двор, оставив на столе кошель с червонцами.
За порогом он наткнулся на Остророга. Остророг, схватив в своем шатре только охапку латинских книг, выскочил из шатра и стоял неподвижно, ожидая кареты.
Конюхи подали кареты. Предводители вскочили в кареты без памяти, без всякого сознания в головах и кинулись наутек к Старому Константинову. Князь Заславский бежал впереди всех. За ним бросились бежать все значительные паны. Лащ не дождался и кареты. Накинув на плечи кунтуш наопашку и наизнанку и забыв надеть шапку, он вскочил на коня и метнулся конем, словно птица: он понимал, что казаки, поймав его, сразу разорвали бы на куски или и правда били бы им о колья.
Убегая сами перед вечером из обоза, предводители даже не подали в военный табор приказа отступать.
В то самое время князь Иеремия сидел возле своего шатра и задумался, глядя на противоположный, довольно высокий берег Пилявки, где шевелился небольшой казацкий обоз. Иеремия отправлял своих жовнеров на герцы с казаками, но не двинул все свое войско в битву. Он, верно, ждал, каким будет конец баталии.
"Теперь, в этот час, я и сам не угадаю, кого больше ненавижу: казаков или магнатов, — шевелилась мысль в Иеремииної голове. — Было бы хорошо, если бы паны побили казаков. Но было бы еще лучше, если бы и казаки дали взбучку этим ничтожным Доминикам, Конецпольским, Корецким, Оссолинским. Пусть бы знали, как пренебрегать мной. Обошли меня! Вырвали из моих рук честь, славу победителя! Вырвали из моих рук, может, скипетр и корону! Но придется им еще поклониться мне!"
И вот уже в сумерках прискакал всадник и подал Иеремии письмо от Доминика. Иеремия прочитал письмо и вдруг поднялся на ноги, словно кто-то кольнул его в бок. Он почувствовал, что обрадовался, обрадовался так, что у него перехватило дух, а сердце бешено заиграло, словно скрипка на свадьбе.
— А что? А что? Так вам и надо! Как тревога, так и до Бога! Вот теперь я стану вам за Бога!
Иеремия чуть не крикнул от радости, велел посланцу подождать в обозе, а сам вскочил в шатер и не знал, что делать, бегал, метался, шнырял по шатру и места себе не находил.
Но эта нервная радость угасла так же быстро, как и прилила. Иеремия упал на постель и схватился за виски. Неожиданно на сердце налегла тоска, словно из-за леса разом надвинулась черная туча.
"Казаки взяли верх! Проходимцы, харцызники, "льотры", бродяги, хлопы побили шляхту! Боже мой милый, Боже великий! Что же теперь станет с Польшей, с Украиной? Неужели пропали навеки все мои имения, моя дорогая Лубенщина, мой цвет, мой дорогой и любимый жемчуг! Неужели пропала и Вишневеччина? Неужели пропадет и панщина, и хлопы будут вольны? Шляхту втоптали в болото, в грязь!! И кто втоптал? Мои заклятые враги, казаки и мои панщинные хлопы. Какой позор! В польском войске беспорядок и безрассудство. Что будет, что выйдет?"
И Иеремия глубоко задумался, что же будет, что из этого выйдет дальше. Старался, угадывал это его здоровый ум в голове и… не мог угадать.
Он упал перед образом и начал произносить молитву, чтобы Бог дал силу шляхте и неволю Украине, чтобы не погубил шляхту до конца, чтобы не попустил воли казакам, чтобы вернул панам панщину. Грешная была та молитва! То была молитва убийцы, злодея и великого преступника, который всю свою жизнь барахтался в преступлениях, убийствах и украинской крови. Не дошла она до неба!
Черные тучи заслонили ей небо: и развеял ее буйный ветер вместе с тучами в небесном просторе.
Не спал князь Иеремия всю ноченьку. Черные думы облегли тучами гордое чело.
"Что там случится в обозе этой ночью? Что мне делать со своим табором? Скорее бы узнать! Скорее бы светало! Измучилась моя душа до края. Нет мне облегчения. Нет уже силы терпеть дальше. И почему это солнце так задержалось? Этой ночи словно и конца не будет!" — думал Иеремия, стоя в своем шатре.
Он вскочил с места, выскочил из шатра и оглядывался вокруг во все стороны, не подкрадываются ли откуда-нибудь казаки, не идет ли из-за горы страшный Кривонос с татарами. И снова он вернулся в шатер с тяжелыми думами в голове, с муками в сердце.
А свет не занимался. Утро не наступало. Долгая осенняя ночь тянулась тихо, словно лихая доля и несчастье. Снова какая-то тяжелая тоска и грустные думы надвигались одна за другой, словно палач за палачом входили в шатер и мучили его душу. И Иеремии в забытьи, словно в тяжелой дреме, казалось, что он не в шатре, а где-то в Немирове на майдане. Вокруг него страшные казаки и мещане с дикими мстительными глазами крутятся, вьются, словно играют вороны. И у него в ушах зазвенело, потом зашумело и снова зазвенело. Он поднял голову и начал прислушиваться.
Иеремия в беспамятстве выскочил из шатра. Но на дворе было тихо, как в улье. Нигде не было слышно ни малейшего шелеста. Иеремия понял, что этот крик ему послышался, и снова вернулся в шатер. И опять зашевелились в голове страшные картины.
"Господи! Когда же будет конец этой ночи? Неужели она будет тянуться до века, до суда? Неужели это начинаются мои вечные муки? — молился Иеремия. — Как мне тяжело, душа моя болит, сердце ноет. Господи! Смилуйся надо мной! У меня будто камень налег на сердце и душит меня, душит, вот-вот задушит меня насмерть".
Князь Иеремия сел на свою жесткую войлочную постель, оперся локтями о колени и склонил горячую голову. Голова упала, как мертвая, на ладони. Щеки аж пекли в ладонях. Снова зазвенело в ушах, а потом зашумело и загудело, словно на мельничных лотках. Снова зашевелились тяжелые думы и нанизывались одна к другой, словно бусины бесконечно длинной нити.
"Я в шатре или в степи? Нет, не в шатре. Это дикая степь, покрытая черной ночью. Меня везут татары в Крым, взяли в плен. Это мой шатер или татарская тюрьма?"
И Иеремия снова от великой тоски потерял разум. Ему представлялось, что он уже в татарской неволе, сидит в тюрьме. Тюрьма маленькая. Одно-единственное маленькое оконце, прорезанное в стене, и мерцает, словно маленькое око, под самым потолком на фоне темно-синего неба. В тюрьме темно, едва виднеются черные замаранные каменные стены.
В тюрьме погас последний свет. Уже стемнело. И в тюрьме стало темно и черно. Иеремию будто уже обняла смерть. Еще при жизни смерть живьем в домовине, закопанной глубоко в могиле.
Неожиданно в оконце блеснула звезда с высокого неба, загорелась и замигала ясным резким светом. Звезда увеличивалась, мигала перед самыми глазами, яснела и все росла. Острые лучи непрерывно резали глаза, словно кололи в глаза острым сиянием. Иеремия не выдержал и повернул голову к другой стене. И оконце повернулось туда же, а звезда все мерцала и резала глаза упрямо и назойливо. Куда бы он ни поворачивал глаза, поворачивалось и оконце, и снова смотрела на него острая ясная звезда и резала ему глаза.
Иеремия поднял глаза и уставился в оконце. Уже не звезда там мигала: в оконце смотрели чьи-то пышные черные глаза. Он узнал эти глаза. То были ясные Тодозины глаза. В одно мгновение в оконце над глазами заблестел белый Тодозин лоб, краснели розовые уста. Появилось все ее лицо, ясно освещенное, словно живое, но вскоре на голове зачорнела высокая черная монашеская шапка.
"Алла! Алла!" — снова услышал Иеремия крик за толстыми стенами тюрьмы так отчетливо, что ему показалось, будто в татарском городе на майдане закричали татары, возвращаясь с Пилявцев.
Иеремия вскочил с места. На дворе уже светало. Уже рассвиднялось. Где-то далеко были слышны шум и крики. Иеремия выскочил из шатра. Табор зашевелился и загудел. Прибежал к Иеремии Тышкевич, за ним Конецпольский. Прибежали и другие паны.
— Все пропало! Все погибло! Домиников табор бежит! — крикнули паны Иеремии. — Один жовнер прибежал оттуда и принес страшную весть. Князь Иеремия, что нам теперь делать? Как быть? Посоветуй нас! Ты один наш совет, наша надежда!
— Надо сначала узнать, что там действительно случилось, — сказал Иеремия.
А там и правда случилось большое лихо. Уже к ночи по всему польскому табору прошел слух, что все три предводителя и все значительные паны тайком сбежали из табора. В глухую ночь все войско и само бросилось наутек, словно перепуганная отара овец или стадо без пастуха. Зашевелился табор, словно два десятка огромных украинских ярмарков, которые вдруг разом насторожились бежать от татар. В таборе поднялся крик и галдеж. В ридваны, в возы запрягали коней. Жовнеры хватались, метались по табору. Больше ста тысяч возов снялись с места и двинулись массой не по битым шляхам, а полями, пригорками и оврагами. И люди, и возы сбились в одну кучу. Повернуться было некуда. Кони наскакивали на возы, брыкались, сбрасывали копытами с возов всякую поклажу. Никто и не думал хватать и спасать свое добро и всякие свои пожитки из шатров. Весь табор словно в одно мгновение охватил пожар. Люди и кони выскакивали из табора, словно из пожара.
Утром на рассвете казацкое войско выступило за речку через плотину, чтобы добить табор. Но биться было не с кем. Табор был пустой. Между шатрами шныряли и лаяли собаки, вытаскивая из шатров куски мяса и кости, оставшиеся от панского ужина на столах.
— В погоню, молодцы, за панами! Вдогонку за врагами! — скомандовал Богдан.
Казаки кинулись и быстро догнали польское войско. Войско заметалось и смешалось. Шляхта дошла до такого беспорядка, что бросала ридваны и возы, сабли и ружья и бежала куда глаза глядят. Каждый кричал: "Стойте!", а сам, как говорит летописец, "лишь бы до коня добрался, летел без оглядки, лишь бы не остался".
День был ясный. На дворе пекло солнце. Шляхтичи сгустились, столпились, падали на землю от испуга, от духоты и давки в тесных толпах.