121—126) и № 2 (с. 122—38).
21. Чупринка Грицько Аврамович — украинский поэт.
22. Троянкер Раиса — малоизвестная поэтесса.
23. Меженко Юрий Алексеевич, настоящая фамилия — Иванов-Меженко; 1892—1969, — украинский и русский советский библиограф, литературовед, коллекционер.
24. Вера — Берзина Вера Касперовна, первая жена В. М. Сосюры, которой поэт посвятил поэму "Рабфаковка" (1923).
25. Свердловский комуниверситет — Коммунистический университет имени Я. М. Свердлова — первое в Советской стране высшее партийное учебное заведение, готовившее кадры руководящих партийных и советских работников; создан в 1919 г. В 1932 г. университет был реорганизован в Высший сельскохозяйственный коммунистический университет имени Я. М. Свердлова.
XLIX
1. ХИНО — Харьковский институт народного образования.
2. Плевако Николай Антонович (1890—1941) — украинский советский литературовед и библиограф. В. Сосюра имеет в виду составленную учёным двухтомную "Хрестоматию новой украинской литературы", где помещены биографии 75 писателей с библиографией.
3. "Песнь о Роланде" — героическая эпопея французского средневековья (XII в.). Построена на народных песнях, легендах, летописях.
4. Пётр I Великий (1672—1725) — русский царь с 1682 г., император с 1721 г.
5. Филипп — очевидно, речь идёт о Филиппе II Августе (1165—1223) — короле Франции с 1180 г., который проводил политику централизации государства и был одним из руководителей третьего крестового похода.
6. "Глаза сияют, лик прекрасен..." — Здесь и далее В. Сосюра неточно приводит строки из поэмы А. С. Пушкина "Полтава":
"...лик ужасен".
7. Тевелев Моисей Соломонович (1890—1918) — участник борьбы за власть Советов на Украине. В 1915—1917 гг. работал в Екатеринославской, а затем в Харьковской большевистских организациях. Расстрелян немецкими оккупантами.
8. "Слово" — кооперативный дом писателей в Харькове.
9. Днепровский Иван Данилович, настоящая фамилия — Шевченко; 1895—1934, — украинский советский писатель.
10. Шмигельский Антон Иванович (1901—1972) —
украинский советский писатель.
11. ЧОН — "части особого назначения".
1. "Больше не увижу солнечных глаз". — В. Сосюра цитирует вторую строку второй строфы стихотворения П. Тычины "Посмотрела ясно..." (1918).
2. Чумак Василий Григорьевич, литературные псевдонимы — С. Виче, Вагр, Ичня; 1901—1919, — украинский советский поэт.
3. "Воздвигне Вкраїна свойого Моисея..." — строка из стихотворения П. Тычины "И Белый, и Блок..." (1919).
4. "А настоящая муза неомузена..." — В. Сосюра цитирует третью строфу стихотворения П. Тычины "Один в любовь..." (1919).
5. ...читал нам свои харьковские стихи о жестоких часах над головой, о кладбище... — Речь идёт о стихотворениях П. Тычины "Харьков" (1923) и "Фуга" (1921).
6. "Глубинами не иссохну, не обмелею"... — В. Сосюра не совсем точно приводит третью строку "Глубинами не растаю, не обмелею..." из первой строфы стихотворения П. Тычины "За всех скажу..." (1922).
LI
1. "Махно" — поэма В. Сосюры, написанная приблизительно в 1924 г. Текст не сохранился.
2. Примаков Виталий Маркович (1897—1937) — в годы гражданской войны командир корпуса Красного казачества Украины.
3. Азарх Раиса — писательница, сотрудница Государственного издательства Украины.
4. Эпик Григорий Данилович (1901—1942) — украинский советский писатель.
5. "ГПУ" — поэма В. Сосюры "ГПУ", написанная в 1928 г.
6. ГИУ — Государственное издательство Украины.
7. "Сердце" — сборник В. Сосюры, изданный в 1931 г. (Х., "ЛІМ", 1931).
LII
1. Затонский Владимир Петрович (1888—1938) — советский партийный и государственный деятель, академик АН УССР (с 1929 г.). В 1922—1923 гг. и в 1933—1938 гг. — нарком просвещения УССР.
2. Бунд, на языке идиш — "союз", "Всеобщий еврейский рабочий союз в Литве, Польше и России" — оппортунистическая мелкобуржуазная националистическая организация (1891—1921).
3. Яловой Михаил, литературный псевдоним — Юлиан Шпол; 1891—1934, — украинский советский писатель, член-основатель и первый президент ВАПЛИТЕ. Роман "Золотые лисята" был напечатан в 1927 г.
4. Фамилия данного лица не указывается.
LIII
1. Заливчий Андрей Иванович (1892—1918) — украинский писатель и общественный деятель, один из руководителей восстания 1918 г. против гайдамаков и немецких оккупантов на Черниговщине, в борьбе с которыми и погиб.
2. Скрипник Николай Алексеевич (1872—1933) — советский государственный и партийный деятель, академик АН УССР (с 1928 г.) и АН СССР (с 1929 г.).
3. Досвитний Олесь, настоящая фамилия — Скрипаль Александр Фёдорович; 1891—1934, — украинский советский писатель.
4. Касьяненко Евгений — журналист. С 1925 г. — редактор газеты "Вісті".
LIV
1. Данилова Мария Гавриловна — вторая жена В. М. Сосюры.
LV
1. В рукописи пропуск.
LVI
1. Чарот Михась (1896—1938) — белорусский советский писатель.
2. Дубовка Владимир Николаевич (1900—1976) — белорусский советский писатель.
3. Александрович Андрей Иванович (1906—1963) — белорусский советский писатель.
4. Колас Якуб, настоящая фамилия — Мицкевич Константин Михайлович; 1882—1956, — белорусский советский писатель, народный поэт БССР (с 1926 г.), академик АН БССР (с 1928 г.). В. Сосюра перевёл три стихотворения Якуба Коласа: "Бросьте грусть!", "Отклик" и "Устинский бугорок".
5. Купала Янка, настоящая фамилия — Лупевич Иван Доминикович; 1882—1942, — белорусский советский поэт, народный поэт БССР (с 1925 г.), академик АН БССР (с 1928 г.), академик АН УССР (с 1929 г.). В. Сосюра перевёл три стихотворения Янки Купалы: "Старые окопы", "Генапвале", "А мы себе сеем и сеем...".
6. Корнейчук Александр Евдокимович (1905—1972) — украинский советский писатель-драматург, государственный и общественный деятель, академик АН СССР (с 1943 г.), академик АН УССР (с 1939 г.), Герой Социалистического Труда (с 1967 г.). Был председателем правления Союза писателей Украины в 1938—1941 гг. и в 1946—1953 гг.
7. Белодед Иван Константинович (1906—1981) — украинский советский языковед, академик АН СССР (с 1972 г.), академик АН УССР (с 1957 г.), заслуженный деятель науки УССР (с 1966 г.). В. Сосюра, очевидно, имеет в виду труд И. Белодеда "Русский язык — язык межнационального общения СССР" (1962).
8. Рылеев Кондратий Фёдорович (1795—1826) — русский поэт, декабрист, казнённый царизмом. Автор поэзий высокого гражданского звучания, исторических дум, агитационных стихов. К. Ф. Рылеев в 1817—1820 гг. жил на Украине, знал украинский язык, изучал историю Украины, писал произведения на украинскую тематику: дума "Богдан Хмельницкий", поэмы "Войнаровский", "Наливайко". В. Сосюра перевёл стихотворение К. Рылеева "Меня навестить желала".
9. Прокофьев Александр Андреевич (1900—1971) — русский советский поэт, Герой Социалистического Труда (с 1970 г.), лауреат Ленинской премии (1961). Украине посвятил ряд стихотворений, перевёл произведения Т. Шевченко, И. Франко, Леси Украинки, П. Тычины, М. Рыльского, В. Сосюры, А. Малышко. В редакционной статье газеты "Правда" от 2 июля 1951 г. "Против идеологических извращений в литературе", в которой В. Сосюра был подвергнут критике за опубликованное в журнале "Звезда" (1951, № о) стихотворение "Любите Украину", А. Прокофьева обвинили в том, что он "безответственно отнесся к своему долгу переводчика", "по непонятным причинам допустил полный произвол, вписав в текст образы, которых совсем нет у автора стихотворения".
10. Софронов Анатолий Владимирович (род. 1911 г.) — русский советский писатель, драматург, Герой Социалистического Труда (с 1981 г.). Ряд стихотворений посвятил Украине, Т. Шевченко. В 1953—1986 гг. — главный редактор журнала "Огонек".
11. Микитенко Иван Кондратьевич (1897—1937) — украинский советский писатель.
Отношения между В. Сосюрой и И. Микитенко были дружескими, хотя, как видно из романа, иногда обострялись. В. Сосюра порой субъективно оценивал деятельность своего литературного собрата, но с сочувствием относился к его гибели в 1937 г., о чём говорит в поэме "Расстрелянное бессмертие" (1960). В. Сосюра посвятил И. Микитенко поэму "Мазепа" ("Життя й революція", 1929, № 1),
12. Эрмитаж — крупнейший в СССР музей истории искусства и культуры (Ленинград), возникший в 1764 г. как частное собрание художественных произведений Екатерины II.
13. Кап Зельман Менделевич (род. 1911 г.) — украинский советский писатель.
14. Хвыля Андрей — руководитель агитпропа в ЦК КП(б)У, а позже — заместитель наркома просвещения СССР.
15. Муравьёв Михаил Артемович (1880—1918) — военный авантюрист, который присоединился к борьбе за Советскую власть, левый эсер, подполковник. В 1917 г., во время мятежа Керенского — Краснова, — начальник обороны Петрограда. В 1918 г. — главнокомандующий войсками Восточного фронта, но предал Советскую власть и поднял 10—11 июля 1918 г. мятеж в Симбирске. Был убит при аресте.
16. Червоненко Степан Васильевич (род. 1915 г.) — партийный и государственный деятель УССР, дипломат. В 1956—1959 гг. — секретарь ЦК Компартии Украины.
17. Любченко Панас Петрович (1897—1937) — государственный и партийный деятель УССР.
18. Фореггер Николай Михайлович, настоящая фамилия — Грейфентурн; 1892—1939, — русский и украинский советский режиссёр, балетмейстер, народный артист УССР (с 1934 г.). В 1929—1936 гг. — режиссёр Харьковского и Киевского театров оперы и балета.
19. Назаренко Иван Дмитриевич (1909—1986) — партийный и государственный деятель УССР, доктор философских наук (с 1962 г.). В 1946—1947 гг. и в 1949—1956 гг. — секретарь ЦК Компартии Украины.
20. Гаршин Всеволод Михайлович (1855—1888) — русский писатель.
21. Терещенко Николай Иванович (1898—1966) — украинский советский писатель, переводчик.
22. "Дело чести" — пьеса И. Микитенко (Х., "Гарт", 1932).
23. Лахути Абулькасим Ахмедзаде (1887—1957) — таджикский советский поэт. В. Сосюра перевёл два стихотворения А. Лахути: "Письмо с дороги", "Вином любви".
24. Ставский Владимир Петрович, настоящая фамилия — Кирпичников; 1900—1943, — русский советский писатель. Погиб на фронте. В 1937—1943 гг. был редактором журнала "Новый мир".
LVII
1. "Разгром" — поэма В. Сосюры, текст которой не сохранился.
2. Вишня Остап, настоящая фамилия — Губенко Павел Михайлович; 1889—1956, — украинский советский писатель, сатирик и юморист.
3. Ричицкий Анатолий, литературный псевдоним — Писоцкий, — украинский политический деятель, журналист. Автор труда "Тарас Шевченко в свете эпохи".
4.