Щербина Иван Саввич (1891—1979) — украинский советский писатель.
5. Крушельницкий Антин Владиславович (1878—1941) — украинский писатель, критик, журналист.
6. Лисовой Антин — украинский советский поэт.
7. Фефер Ицик (Исаак Соломонович; 1902—1952) — еврейский советский писатель. Перевёл на еврейский язык стихи Т. Шевченко, И. Франко, П. Тычины, М. Рыльского, В. Сосюры и др.
8. Городской Яков Зиновьевич (1898—1966) — русский советский писатель. Перевёл на русский язык стихи многих украинских поэтов, в том числе и В. Сосюры.
9. Сенченко Антин — тогдашний председатель Союза советских писателей Украины.
10. Днём я грустно шёл по улице Короленко мимо здания ЦК... — Речь идёт о нынешней улице Владимирской и доме № 33, в котором тогда находился ЦК КП(б)У.
LVIII.
1. Брежнёв Геннадий Иванович (1913—1953) — украинский советский поэт.
2. Котляров Борис Иванович (род. 1911 г.) — русский советский поэт.
3. Козицкий Филипп Емельянович (1893—1960) — украинский советский композитор, педагог, музыкально-общественный деятель, заслуженный деятель искусств УССР (с 1943 г.).
4. Юра Гнат Петрович (1888—1966) — украинский советский актёр, режиссёр, народный артист СССР (с 1940 г.).
5. Курбас Лесь (Александр Степанович; 1887—1942) — украинский советский актёр, режиссёр, педагог, народный артист республики (с 1925 г.).
6. Озерский — политический деятель, журналист.
LIX
1. "Ролит" — жилой дом писателей в Киеве по улице Ленина, 68.
2. Семиволос Иван Терентьевич (1909—1943) — украинский советский писатель.
3. Пронь Гнат — украинский советский писатель.
4. Кузьмич Владимир Саввич (1904—1943) — украинский советский писатель.
LXI
1. Маленький сын был в Евпатории... — Речь идёт о сыне Владимире.
2. Кобылецкий Юрий (Иван) Свиридович (1906—1987) — украинский советский литературовед и критик.
3. Бажан Николай Платонович (1904—1983) — украинский советский поэт, государственный и общественный деятель, академик АН УССР (с 1951 г.), Герой Социалистического Труда (с 1974 г.). Лауреат Ленинской (1982) и Государственных премий.
4. Василевская Ванда Львовна (1905—1964) — польская и советская писательница и общественная деятельница.
5. Собко Вадим Николаевич (1912—1981) — украинский советский писатель.
6. Нехода Иван Иванович (1910—1953) — украинский советский поэт.
7. Первый военный сборник стихов В. Сосюры "Красным воинам" был издан в 1941 г. (К. — Х., Гослитиздат).
8. Кудаш Сайфи, настоящая фамилия — Кудашев Сайфи Фаттахович; род. 1894 г., — башкирский советский поэт, народный поэт Башкирской АССР (с 1964 г.).
9. Баян Нур Галимович (1905—1945) — татарский советский поэт.
10. ...наша Академия. — Академия наук УССР.
11. ...Городской (...) писал о "золотой лирике Сосюры..." — В Уфе была напечатана статья Я. Городского "Мобилизованное творчество" — Литература и искусство, 1942, 31 марта.
12. "Когда домой я приду" — стихотворение, написанное 3 декабря 1941 г. Композитор Б. Н. Лятошинский в годы Великой Отечественной войны написал романс на эти слова поэта.
13. Оттуда же полетел эшелонами и самолётами "Письмо к землякам". — Это произведение распространялось на временно оккупированной территории Украины в виде листовок и отдельных изданий произведений Т. Шевченко, где между текстами Кобзаря вмонтировались строфы из стихотворения В. Сосюры.
14. Коротченко Демьян Сергеевич (1894—1969) — государственный и советский партийный деятель УССР, Герой Социалистического Труда (с 1964 г.). В 1939—1947 гг. — секретарь ЦК КП(б)У.
15. Строкач Тимофей Амвросиевич (1903—1963) — один из организаторов и руководителей партизанского движения на Украине во время Великой Отечественной войны, генерал-лейтенант (с 1944 г.). В 1942—1945 гг. — начальник Украинского штаба партизанского движения.
16. Корниец Леонид Романович (1901—1969) — советский государственный и партийный деятель. В 1939—1944 гг. — Председатель Совета Народных Комиссаров УССР.
LXII
1. Тычину тогда назначили наркомом образования Украины... — В 1943—1948 гг. П. Г. Тычина был наркомом, с 1946 г. — министром, образования УССР.
2. ...Рыльский работал над словарём... — Речь идёт о Русско-украинском словаре, который тогда готовился к изданию, вышел в 1948 г. под редакцией академиков АН УССР М. Я. Калиновича, Л. А. Булаховского и М. Т. Рыльского.
3. Малышко Андрей Самойлович (1912—1970) — украинский советский поэт, общественный деятель.
4. "Отчизна" — поэма, написанная в 1949 г., которая тоже была подвергнута необъективной критике, как и некоторые другие произведения поэта, после редакционной статьи "Против идеологических извращений в литературе" в газете "Правда", 1951, 2 июля.
LXV
1. Новицкий Олекса Николаевич (род. 1914 г.) — украинский советский поэт, переводчик.
2. Новиченко Леонид Николаевич (род. 1914 г.) — украинский советский литературовед, критик, академик АН УССР (с 1985 г.). С 1943 г. был ответственным редактором газеты "Літературна газета", с 1962 г. — "Літературна Україна".
3. ...с молодым прозаиком из Западной Украины Ткачуком... — Очевидно, речь идёт о западноукраинском прозаике Иване Васильевиче Ткачуке (1881—1948), хотя ему на тот момент было около пятидесяти лет.
4. Бычко Валентин Васильевич (род. 1912 г.) — украинский советский поэт.
5. Мануильский Дмитрий Захарович (1883—1959) — советский партийный и государственный деятель, академик АН УССР (с 1945 г.). В 1944—1953 гг. — заместитель Председателя Совнаркома, с 1946 г. — Совета Министров УССР.
6. "Учитесь, братья мои..." — Цитата из поэмы Т. Г. Шевченко "И мёртвым, и живым..." (1845).
7. "Родной язык, родное слово..." — В. Сосюра не совсем точно цитирует фрагмент первой строфы из стихотворения С. Воробкевича "Родной язык" (1869), где четвёртая строка имеет такой вид:
"Только камень имел".
LXVI
1. ...что воспел в чудесных стихах молодой Тычина... — Речь идёт о поэме П. Тычины "Золотой гул" (1917) и других произведениях поэта, в которых воспет Киев.
2. Косынка Григорий Михайлович, настоящая фамилия — Стрелец; 1899—1934, — украинский советский писатель.
3. Щупак Самуил Борисович (1895—1942) — украинский советский критик и литературовед, на трудах которого сказалось влияние вульгарного социологизма.
4. Коваленко Борис Львович (1903—1938) — украинский советский литературовед и критик.
5. ...редакционная статья "Правды" — Речь идёт о статье "Против идеологических извращений в литературе", напечатанной в газете "Правда" 2 июля 1951 г.
6. Бандера Степан (1908—1959) — руководитель военно-террористических банд украинских националистов в Западной Украине в 1943—1947 гг.
7. Н. — криптоним употреблён из этических соображений.
8. Мельников Леонид Георгиевич (1906—1981) — советский партийный и государственный деятель. С 1949 г. был первым секретарём ЦК КП(б)У.
9. ...я написал покаянное письмо... — Письмо В. Сосюры "В редакцию газеты "Правда" было напечатано 10 июля 1951 г.
10. ВОКС — аббревиатура от полного названия общества — "Всесоюзное общество культурных связей с заграницей". Общество основано в 1925 г. с целью ознакомления общественности СССР с достижениями науки и культуры зарубежных стран и популяризации культуры народов СССР за рубежом. Ликвидировано в 1958 г. в связи с образованием Союза советских обществ дружбы и культурной связи с зарубежными странами (ССОД).
11. Сталино — прежнее, в 1924—1961 гг., название г. Донецка.
12. Бессарабка — Бессарабская площадь в Киеве, расположенная между Крещатиком, улицами Бассейной и Красноармейской, бульваром Т. Шевченко и Крутым спуском. На площади находится Бессарабский крытый рынок, построенный в 1910—1912 гг., название которого, очевидно, происходит от того, что сюда приезжали торговать вином и фруктами крестьяне с юга Украины и Бессарабии.
13. Имеются в виду — "аплодисменты, прозвучавшие в Сталино".
14. ...после ареста моей жены... — М. Г. Сосюра была арестована в 1948 г. и находилась в заключении шесть лет.
15. Хикмет Назым Ран (1902—1963) — турецкий писатель, общественный деятель.
16. Берия Лаврентий Павлович, тогда министр Государственной безопасности СССР.
17. Мешик П. — один из ближайших "сподвижников" Л. П. Берии, который вместе с ним предстал перед судом 18 декабря 1953 г.