• чехлы на телефоны
  • интернет-магазин комплектующие для пк
  • купить телевизор Одесса

Литературные шаржи Страница 4

Вишня Остап

Читать онлайн «Литературные шаржи» | Автор «Вишня Остап»

Я имею в виду П. Филиповича и Максима Рыльского. Это так называемые "неоклассики", которые вглядываются в "синюю даль" старого прошлого. Потому они и "новые классики".

Этот отход к старому и есть воскресение новой украинской литературы.

Так. Мы можем громко и смело сказать:

— Воскресла. Украинская литература воскресла. И слышим ответ:

— Воистину воскрес!

_________________

 

 

Юрий Меженко. КРИТИЧЕСКИЕ ЗАМЕТКИ

 

Заранее предвидя, что мои взгляды вызовут не один упрек, не один полемический отклик, а возможно, что еще кто полезет и бить, я заранее отказываюсь от всякой полемики (полемика лишь распаляет, не доказывая), драться не буду, потому что драка в пенсне — не драка, а без пенсне я ничего не вижу, и начинаю свои мысли аксиомой, что творческий индивидуум только тогда может творить, когда признает себя существом высшим над коллективом и когда, не подчиняясь коллективу, все же чувствует, что он не индивидуум, а коллектив…

Я так долго остановился на этом, так много писал об этом, чтобы потом не обременять читателя длинными рассуждениями, а просто перейти к сухим цифрам, которые все остальное докажут и докажут наглядно.

Возьмем мы первое попавшееся стихотворение.

Ну, хоть такое:

Дыбы, дыбы…

Шла баба по трыбы,

А дед по опята

В воскресенье рано.

* * *

Гоп-гоп-гоп. Гу-ту-ту.

Вари кашу крутую,

Подсыпай молочка,

Покорми казачка.

* * *

Пеку, пеку хлебчик

Детям на обедчик;

Пеку, пеку папку,

Посажу на лопатку, —

Шусь в печь, шусь в печь.

Что в художественном произведении самое главное? Ясно что… Художественность. Образы.

Образ в поэзии должен иметь два момента: то, что говорится, и то, о чем говорится. Что заменяет собой о чем. И что должно заменять собой о чем так, чтобы мы ничего не понимали. Это и есть тайна сжатости…

Я так долго остановился на образе, чтобы потом в сухих цифрах доказать свою мысль.

Что мы имеем в приведенных стихах?

На протяжении 13 строк все образы с одним только моментом о чем.

1) О деде, 2) о бабе, 3) о грибах, 4) об опятах, 5) о гоп-гоп, 6) о гу-ту-ту, 7) о кашке, 8) о молочке, 9) о казачке, 10) о хлебчике, 11) об обедчике, 12) о лопатке, 13) о шусь и 14) о печи.

13 строк, а образов о чем 14.

На строку приходится по 1 1/13 одномоментного образа. То есть если бы автор решился писать целую поэму, например, строк на 1000, то мы бы в ней имели таких вот однообразных 1076 12/13 образов.

На наш взгляд, это слишком много и портит впечатление.

Возьмем дальше конструкцию отдельных строк и слов, потому что известно: в поэзии на каждое слово следует обращать внимание, ведь каждое, даже на первый взгляд незначительное слово в поэзии имеет огромное значение.

Берем первую строку:

Дыбы, дыбы…

Одна только строка, а имеем два одинаковых слова… Автор повторяется.

Возьмем каждое слово отдельно. Первое слово. Имеем букву Д — 1, Ы — 2, букв Б — 1.

Второе слово. Буква Д — 1, букв Ы — 2, букв Б — 1.

Чтобы не быть голословными, подставляем.

Первое слово: Д — 1; Ы — 2; Б — 1.

Второе слово: Д — 1; Ы — 2; Б — 1.

Полная тождественность.

И тут автор верен себе — повторяется…

Чтобы нам не бросили упрека в какой-нибудь нагонке на автора, сложим:

Первое 1+2+1 = 5.

Второе 1+2+1 = 5.

Думаю, что никто же не станет доказывать, будто 5 в первом слове не тождественно 5 во втором…

Итак, автор, как видим, повторяется почти в каждом слове…

Правда, есть у него и довольно удачные выражения, где этого повторения не заметно. Например:

Гу-ту-ту (пятая строка)

Подсыпай молочка (седьмая строка).

Тут вы не имеете ни одной аналогичной буквы. Но таких мест у автора немного…

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Неудачное стихотворение.

Однако дарование у автора имеется, и следует полагать, что со временем из него что-нибудь да выйдет.

____________________

 

 

Яков Мамонтов. КОГДА НАРОД УЖЕ ОСВОБОДИЛСЯ

 

(Трагедия в 2 актах)

Место действия — очень большой центр очень общественной жизни. Время — наше время. И немного раньше, и даже позавчера.

АКТ ПЕРВЫЙ

Действующий персонал

Альберт.

Каролина.

Пушка.

Воробей.

Галка.

Обстановка: большая площадь перед храмом. Справа — мраморные ступени и колонны. На ступенях черная галка, а на колонне серый воробей. Посреди площади "Памятник освобождения". На заднем плане перспектива большого города. За городом река, за рекой поле, за полем лес, за лесом ничего не видно. Между городом и рекой — пушка. День национального освобождения. Гудит, конечно, колокол (торжественно гудит). Горожане и т. п. все в праздничных нарядах. В храме пение (торжественное пение).

Альберт. Прощай!

Каролина. Прощай, Альберт!

Альберт выходит. Каролина долго-долго смотрит ему вслед, потом ломает над своей головой свои руки так, что слышен треск, и, с рыданием подобрав юбку, садится на ступени памятника.

Каролина. Альберт! Альберт! Альберт! Альберт! Альберт! Альберт!

Пушки. Б-б-б-бух!

Галка. Кар-р-р!

Воробей. Чирик.

Слышен пушечный выстрел.

Занавес

АКТ ВТОРОЙ

Действующий персонал

Альберт.

Каролина.

Конрад.

Приятель Конрада.

Горожане.

Горожанки.

Вояки.

Обстановка: не очень большая площадь в большом городе.

Справа дом и слева дом. Справа отремонтированный, а слева еще ремонтируется. Между этими домами был сквер, но его вырубили. Немного дальше слева храм, откуда слышно торжественное: "За Василия", а справа второй храм, откуда слышно торжественное: "За Тихона". Воскресенье. После субботы. Горожане в пиджаках и сандалиях, а горожанки в юбках и сандалиях.

Проходят вояки.

Вояки (коллективно):

"Так за Совет Народных Комиссаров

Мы грянем грозное: ура! ура! ура!"

Прошли.

Двое горожан. Идут налево, обнявшись.

Первый горожанин. Пиво, брат, уже шестьдесят карбованцев… И што б это значило?

Второй горожанин. Невозможно жить…

Прошли.

Возле дома слева медленно появляются горожане. Приходят еще и еще, и еще. Толпа увеличивается. В руках у них бумажки, платки.

Слышны голоса, шум:

— В очередь, граждане, в очередь!

— Куда лезешь?! Я за ними!

— Граждане, скажите ей, што я за вами!

— Ишь какая!

— Тише, граждане, тише!

— И што оно за власть такая! За паршивую корзинку с яблоками двадцать пять лимонов!

— И патент!

— Ох и довела же! Когда ж это кончится?!

— Да еще и облигации бери!

Становятся в очередь и щелкают семечки. Приходит Конрад с приятелями.

Конрад. И что только они сделали?! Пивоварни имел, броварни имел! Квасом теперь на базаре торгую! Ну, недолго уже! Есть верные слухи. (Наклоняется к приятелю и что-то шепчет).

Приятель. Так… так… А все Альберт наделал! Говорил тогда — порешите… Видите, что вышло.

Конрад. Что вышло? Ему и теперь неплохо! А нам!? А нам!? О горе! Горе! (Становится в очередь и плачет).

Проходят Альберт и Каролина.

Каролина. О Альберт! О мой любимый!

Альберт. О Каролина! О моя женушка дорогая! О, освободился народ! О, освободился с ним и зверь лютый, что сидел в нем, скованный теми цепями! Тигра сидела лютая, о Каролина, в нем! И теперь… теперь… О Каролина!

Каролина. О Альберт! Что теперь, о Альберт? Разве плохо, о Альберт!

Альберт. О Каролина! Не очень плохо! Но я думал, будет лучше, о Каролина! Зверь лютый гуляет, о Каролина! И не я теперь во главе! Не оценили, о Каролина! Членом правления я теперь, о Каролина! От беспартийных, о Каролина!

Каролина. О Альберт! Какой разряд, о Альберт!

Альберт. О Каролина! Семнадцатый плюс сто процентов за нагрузку, о Каролина!

Каролина. О Альберт! Жить можно, о Альберт!

Падает, эх, с рыданием на плечо Альберту.

Слышен пушечный выстрел.

Занавес

_____________________

 

 

Примечания

 

(Тексты Остапа Вишни и примечания к ним И. В. Зуба здесь поданы по изданию: Остап Вишня, Произведения в четырех томах, том 1. Киев. Дніпро. 1988. В оформлении обложки данной интернетной публикации использован дружеский шарж на Остапа Вишню, нарисованный Александром Довженко.)

В 1923 г. Остап Вишня подал в трех номерах журн. "Червоний шлях", за подписью "Павло Грунський", подборки произведений на литературные темы с соответствующим определением их жанра — "Литературные шаржи". Собственно, это произведения пародийного характера, пародии на творчество ряда писателей. На страни­цах журнала под общим заголовком "Литературные шаржи" были напеча­таны: "Однокутний бій. Гр. Косинка", "Синя трясовина. Микола Хвильовий", "Земляний син. Гордій Коцюба" ("Червоний шлях". 1923.№ 1. С. 57-68); "Критичні замітки. Юр. Меженко", "В. Ко­ряк. І. Шевченко й канарейка. II. Померла! III. Шість і шість...", "М. Зеров. Воскресла"! ("Червоний шлях". 1923. № 2. С. 60-70), "М. Івченко. Син землі", "Я. Мамонтов. Коли народ уже визволивсь" ("Червоний шлях". 1923. № 8. С. 89-96).

М. Хвильовий. Синя трясовина. Произведение напечатано в сборнике "Вишневі усмішки літературні" (1927), под рубрикой "Литературные шаржи" и др.

... А трясина — это глухо... А мы ее —

— Трясина...

Вина... вино... виноград... Давят... Сок... Кров...

Революция...—

В основу пародии юморист взял не одно какое-то произведение писателя, а особенности его художественной манеры, экспрессивности и столкновения романти­зации изображаемого и сатирического освещения негативного, ассоциативного сочетания и "переходов" между самыми отдаленными понятиями и вещами. А эти качества идейно-стилевого характера проявлялись и в сатирической повести "Иван Иванович", и в "Синих этюдах", и в других произведениях. Хотя самый выразительный литературный прототип вишневской "Синей трясины" — повесть М.