Драма в 5 действиях
ДЕЙСТВУЮТ:
Лимериха, казачья вдова; немолода уже, хотя ещё боевая; на лице следы давней красоты.
Наталья, дочь её, 18 лет; очень красивая.
Шкандыбиха, богатая мещанка; сухая, сгорбленная и сердитая.
Карпо, сын её, 22 лет; забитый на голову и боязливый.
Кнур Остап, крёстный отец Натальи, зажиточный казак, лет до 50; низкий, приземистый. С виду немного лукавый.
Оришка, его жена, лет 45, высокая сухощавая молодица. С виду какая-то суровая.
Маруся, дочь их, 18 лет, подруга Натальи. Не дурна, да и не красива собой; похожа на мать.
Василь Безродный, кормилец Кнуров. Красивый парень, 22 лет.
Мужики, женщины, парни и девчата.
Происходит во второй половине XVIII века.
ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ
Гай, впереди левада. На леваде под деревом расселись девчата; другие, взявшись за руки, гуляют и тихонько перешёптываются. Вбегает, запыхавшись, девушка.
ЯВЛЕНИЕ I
Девушка. Девчата! девчата! Вы тут сидите, шепчетесь; а там такое диво, такое диво!
Несколько голосов разом. Где диво? Какое диво?
Девушка. Вот постойте, оно сейчас появится.
Голоса. Где? откуда?.. Да говори уже, что там такое?
Девушка (схватившись). Там, девчата… Идёт, девчата, Лимериха, да пьяная-пьяная! Очипок набок, косы растрепались… а она, не обращая на то внимания, пляшет да распевает… За ней Шкандыбенко, без шапки; в одной руке бутылка, в другой — чарка… То она шаландается-шаландается, да повернётся к нему: "Угощай меня, зятёк! дай-ка я всё-таки из твоих рук выпью… Пусть я буду знать, кого зятем звать!"… Выпьет да снова — в боки да в прыжки! А Шкандыбенко чарку о бутылку бьёт да подыгрывает… Комедия, да и только!
Слышны песни за тыном. Из-за дерева выходят Лимериха и Шкандыбенко.
ЯВЛЕНИЕ II
Лимериха (бьёт в ладоши, танцует и припевает).
Ой, дай — погуляю!
Потому что хорошую дочку имею…
Гоп! гоп! гоп-гоп!
Пока не взял — так к делу,
А как взял — осточертела…
Ой, гоп! гоп-гоп!
Пока не взял — советница,
А как взял — лентяйка!
Ой, гоп! гоп-гоп!
Кабы знала я это,
Не взяла б и до века…
Так, зятёк? Так?
Девчата хохочут.
Карпо. Маменька! маменька! Вон — девчата…
Лимериха. Ну и что, что девчата?
Карпо. Смеются.
Лимериха. О, ихней матери фига с верёвкой! (К девчатам). Чего вы, сороки, скрежещете?
Девчата ещё сильнее хохочут.
Где вы мою дочку, Наталочку, дели?
Девчата сходятся в круг, дают знак, будто кого прячут.
Девушка (из круга). Я вот здесь, мама!
Лимериха. Где ты, моё дитя? Где, моя дочка?.. Иди же сюда, я на тебя хоть погляжу… На личико твоё белое, на глазки ясные, на красоту твою дивную!
Карпо. Её здесь нет.
Голос (из-за девчат). Вот-вот, мама!
Лимериха (всматривается сердито). Где? (грозно)… Вы, сороки! расступитесь! Пустите мою дочку ко мне.
Моя дочка, Наталочка,
Пышная, словно паняночка!
До восхода солнца умывалась,
Перед зеркальцем чесалась…
А вы что? Сороки, да и только!.. Расступитесь!
Кидается в круг; девчата разбегаются и, отбежав, снова собираются в кучу.
Голос (из-за девчат). Я, мама, вот здесь!
Лимериха. Трясе вашей матери, как она там! Врёте!
Карпо. Маменька! её нет среди девчат. Она где-то в другом месте гуляет… Пойдёмте дальше.
Лимериха. Куда дальше? Где — дальше?.. Говоришь: гуляет?.. Врёшь, зятёк; моя дочка не такая — моя дочка не такая, чтобы с парнями гуляла! Врёшь, врёшь, хоть ты и зять, а врёшь, как рыжая собака!
Девчата заливаются смехом.
Чего вы, бесовы сороки, заливаетесь? Чего вам смешно?.. Спрятали мою дочку да и хохочете!
Девчата. Где ж мы её, тётка, спрятали? Идите трясите; ищите!..
Лимериха. А где ж вы её дели? Где вы её, гадючьи дочки, затасовали? А, где? (Наскакивает на девчат).
Девушка (из круга). Я, тётка, видела Наталку возле пруда; с Марусей гуляла.
Лимериха. С какой Марусей? Возле какого пруда?
Девушка. С Кнуровой… Возле вишнёвого.
Лимериха (передразнивает). С Кнуровой! Возле вишнёвого!.. Врёшь!
Девушка. Чего ж мне врать?.. Чтоб мне на этом месте не устоять, если не правда!
Карпо. Маменька! пойдёмте туда… Пойдёмте поищем. (Берёт её за рукав; ведёт).
Лимериха (девушке). Врёшь! врёшь, сучка! (Выходя).
Ой, дай — погуляю,
Потому что хорошую дочку имею!..
Скрывается со Шкандыбенком за деревом.
ЯВЛЕНИЕ III
1 девушка. Чего это она со Шкандыбенком водится и зятем зовёт? Неужто, правда, сосватала Наталью за Карпа? Не слыхать же было. А Василь-то теперь как? Наталья ж его, небось, давно любит.
2 девушка. Да это он не знает, с какого боку к Наталье подступиться, так уже к матери ластится.
3 девушка. Пусть ластится… Всё это понапрасну!
2 девушка. Чего понапрасну? А если мать отдаст?
3 девушка. Этого никогда не будет; а будет так, как Наталья захочет.
1 девушка. Да ну, хватит! Станет её мать слушать? Что она наживёт, если за Василя пойдёт?.. У него ж — ни за плечами, ни перед глазами… приёмыш — да и только! А Шкандыбенко — дука; скотины сколько, денег… старый зажиточный род.
3 девушка. А мать его? Да она ж её целиком проглотит, не посолив, съест!
Шкандыбиха высовывается из-за дерева.
Да вот и она. Смотрите, смотрите, какая страшная!.. Ишь, как понурилась… Не сына ли, часом, ищет, чтоб ему доброй моркови наскрести? Вот злюка, господи!.. Если и вправду Наталья за Карпа пойдёт, то хлебнёт немало да ещё и полной чашей от такой свекрови!
ЯВЛЕНИЕ IV
Шкандыбиха (про себя). О-о… собрались!.. Чего это они собрались?.. К парням, бесовы сучки, аж ржут!.. На шею среди дня бы вешались!.. Ни стыда им, ни совести! (Плюёт). Что за свет нынче настал? Господи! (Крестится). Раньше девушка и в глаза парню посмотреть стыдилась, а теперь — сама на шею скачет!.. Тьфу! поганки! непутёвые!
3 девушка. О, смотрите: бормочет, бормочет… Это, верно, нас ругает.
Девчата смеются.
Шкандыбиха. Чего вы зубы скалите, сучки? Чего вы на меня вытаращились?
3 девушка. Ей-богу, она, должно быть, ведьма…
Девчата ещё сильнее заливаются смехом.
Шкандыбиха. Смеются!., хохочут!.. Ги-ги-ги! го-го-го!.. Тьфу! поганки! И мора на вас нет, и погибели! Хоть бы москали пришли на ваши дурные головы да сучьи глаза!.. Вот им что: хи-хи да смехи… А дома сидеть? а дежу месить? (Плюёт и выходит).
ЯВЛЕНИЕ V
3 девушка. Вот баталия будет, как она где Карпа с Лимерихой застанет… А пойдёмте, девчата, за ней потихоньку, на виду.
Девчата. Пойдём! пойдём!
Разбегаются по кустам. Как они скрываются, с противоположной стороны выходят Наталья с Марусей.
ЯВЛЕНИЕ VI
Наталья. Ну, а ещё что он говорил? Рассказывай дальше, сестрица.
Маруся. Да что же он говорил? Если б, говорит, я хоть чуть-чуть что-нибудь имел за собой — сейчас бы послал старостов к тебе… А то, говорит: и она убогая, и у меня ничего нет!
Наталья. Это ты уже рассказывала. А ещё, кроме того?
Маруся. Да больше и ничего.
Наталья. Так-таки — ничего?
Маруся. Да бог его знает, он какой-то чудной: вот тебе весёлый и разговорчивый, такого наговорит — не переслушаешь, а тут вдруг будто на него что нападёт! Понурит голову, нахмурит глаза, аж потемнеет, как ночь, да… Тогда уж и не подходи к нему! Самого отца боятся его тревожить… И в такие часы всегда уходит со двора.
Наталья. Куда же он уходит?
Маруся. А господь его знает! Куда глаза глядят…
Наталья (задумчиво). Если б я знала, отчего у него такая тоска да печаль тяжкая?!
Маруся. И что бы было?
Наталья (не слушая). Если б можно человеку заглянуть в чужую душу, посмотреть в другое сердце! (Тяжко вздыхает).
Маруся. Неужто ты его так сильно любишь, Наталка?
Наталья. Мать сына, а сестра брата никогда не полюбят так, как я его люблю!.. Сижу ли я днём одна, в одиночестве, — он у меня перед глазами так и стоит! Лягу ли в полночь спать, — и во сне он мне мерещится, покоя не даёт!
Маруся. Вот уж ты его так влюбила!.. А грех, Наталка, так парня любить, за это тебя когда-нибудь бог накажет.
Наталья. За что же он меня будет наказывать? Разве я что худое задумала, любя его?
Маруся. Вон моя мать рассказывают, что одна девушка полюбила парня, да как он её предал, она взяла и утопилась.
Наталья. Ну и что, что утопилась? Может, лучше было утопиться, чем на этом свете жить!
Маруся (горячо). А душа как? пусть без покаяния пропадает?! Разве ты думаешь, она сама топилась? по своей воле шла? Это он, — не при нас будь помянут! — ею водил; он повод давал!.. Погубит душу христианскую, а потом с ней что хочет, то и делает, как знает — так и водит!.. Потому-то и грех так горячо любить, потому что через такую любовь человек с ним спознаётся!
Наталья. Нет, Марусю… Сам господь заповедал всех любить; и врага, даже своего… вора… разбойника!
Маруся. То любить, а то — любить по-особому… Любишь — отца, мать, людей; а любишь по-особому — милого.
Наталья. Что же мне делать, Марусю? что говорить?.. Скажи, посоветуй мне, сестрица моя.
Маруся. Молись, Наталья.
Наталья. Разве я не молюсь?.. Я колени отстояла, поклоны бья; сердце слезами обожгла, молитвы посылая!.. А всё же не помогает.
Маруся. Вот то-то, видишь, и есть! Вот то-то он к тебе и подступает; душой твоей завладеть хочет… А ты ему не потакай и всё молись, всё молись.
Наталья. Не поможет уже молитва, Марусю… Господи! чем я перед тобой согрешила, что я такое сделала, — что мне мука такая?! Хоть бы он пришёл; хоть бы я увидела его… рассказала да расспросила бы, что это со мною делается?.. Может, он бы мне посоветовал… Другие ж ходят, шатаются; и на гулянья выходят, а он… нет! (Закрывает глаза руками, собираясь плакать).
Из-за дерева показывается Василь.
Маруся. Наталья! Наталья! А это кто такой?
Наталья (оборачиваясь). Где?
Маруся (указывает). Вон!.. между деревом.
Наталья (увидев). Он! он!.. Марусю, голубушка! зайди куда-нибудь, дай мне с ним наедине поговорить… Спрячься в кустах; постереги нас, чтоб кто, часом, не зашёл да не увидел… а то о нас и так уже шуму на всё местечко!.. Уволь мою просьбу, голубка, — постереги… Да если кто пойдёт, ты подай знак; кашляни, или что… Иди же, голубка, иди.
Маруся. Да иду, иду… А ты не очень перед ним падай; не давай ему знать, что любишь; а то — знаешь, какие они? (В сторону). Жалко мне её; несчастная, как убивается!.. Ох, да и моё сердце отчего-то бьётся, когда я увижу его… Жаль мне её, да и себя жалко… Как там говорят: и туда — печёт, и сюда — болит… Василь! Василь! (Бранится на него и прячется за кустами).
Наталья (одна). Господи! у меня сердце от счастья замирает и разум мутится!
Василь идёт понурившись, не замечая Натальи.
Наталья. Здоров будь, Василь!
Василь (увидев, улыбается). Наталья!.. Здорова, здорова!
Наталья. Куда это ты идёшь, так задумавшись да загрустив?
Василь. Вышел погулять, тоску разнести… Думал: тут парни-девчата поют, а и не слыхать никого.
Наталья (хочет шутливо). Так ты слушал… Сколько их тут было да пело, — аж надоело, слушая.
Василь (с досадой смотрит на неё).