А ребёнок?
Ведь она же — мать ему!
Заплакала и пошла по дороге,
В Броварах передохнула
И купила сыну на горькую долю
Пряник медовый.
Долго-долго, бедняжка,
Всё шла и спрашивала;
Бывало и так, что под изгородью
С сыном ночевала…
Вот до чего дошли карие глазки —
Чтобы под чужим забором слёзы лить!
Так смотрите же и кайтесь, девчата,
Чтобы не пришлось искать москаля,
Чтоб не пришлось, как Катруся ищет…
Тогда не спрашивайте, за что вас ругают,
За что не пускают в дом переночевать.
Не спрашивайте, чернобровые —
Люди не знают;
Кого бог на этом свете карает —
Того и они карают…
Люди гнутся, как лозы,
Куда ветер дует.
Сироте светит солнце
(Светит, но не греет) —
Люди бы и солнце заслонили,
Если б могли силой,
Чтоб сироте не светило,
Слёзы не сушило.
А за что, боже милый!
Зачем она мается?
Что сделала она людям?
Чего от неё хотят?
Чтоб плакала!… Сердце моё!
Не плачь, Катерина,
Не показывай людям слёзы —
Терпи до конца!
А чтоб личико не вяло
С чёрными бровями —
До восхода солнца в тёмном лесу
Умойся слезами.
Умоешься — не увидят,
Так и не засмеются;
А сердечко отдохнёт,
Пока льются слёзы.
Вот такое, видите, девчата, горе:
Поиграл — и бросил Катрусю москаль.
Несчастье не выбирает, с кем играть,
А люди хоть видят — да им не жаль:
«Пусть, — говорят, — пропадает ленивая девка,
Раз уж себя не сумела сберечь».
Берегитесь же, милые, в час недобрый,
Чтоб не пришлось москаля искать.
Где же Катруся блуждает?
Ночевала под изгородью,
Рано вставала,
Спешила в Московщину;
Как вдруг — зима настала.
Свищет в поле вьюга злая,
Идёт Катерина
В лаптях — тяжкая беда! —
И в одной свитине.
Идёт Катря, еле шагает;
Смотрит — что-то мерцает…
Наверно, идут москали…
Беда!… сердце немеет —
Кинулась, подбежала,
Спрашивает: «Нет ли
Моего Ивана чернобрового?»
А те: «Мы не знаем».
И, конечно же, как москали,
Смеются, шутят:
«Ай да баба! ай да наши!
Кого ж не надурят!»
Посмотрела Катерина:
«И вы, вижу, люди!
Не плачь, сынок, моё горе!
Что будет — то будет.
Пойду дальше — я не раз так шла…
Может, встречу;
Отдам тебя, мой голубчик,
А сама погибну».
Ревёт, стонет вьюга,
Катит, воет полем;
Стоит Катря среди поля —
Дала слезам волю.
Устала метель завывать,
Где-где стихает;
Плакала бы Катерина,
Да слёз уже нету.
Посмотрела на дитину:
Умыта слезою,
Краснеет, как цветочек
Ранним утром в росе.
Улыбнулась Катерина,
Грустно улыбнулась:
У сердца — словно гадина
Чёрная свернулась.
Кругом тихо оглянулась;
Видит — лес темнеет,
А под лесом, у дороги,
Будто шалаш млеет.
«Пойдём, сынок, уже смеркается,
Может, пустят в хату;
А не пустят — так и снаружи
Будем ночевать.
Под крыльцом переночуем,
Сынок мой Иванчик!
Где ж ты будешь ночевать,
Если меня не станет?
С собаками, мой сыночек,
Ляг на дворике!
Собаки злые, укусят,
Но не расскажут,
Не осмеют, не повторят…
С псами ешь и пей ты…
Бедная моя головушка!
Что мне делать, дети?»
Собака-сирота имеет свою долю,
Слово доброе в мире сирота получит;
Побьют его, свяжут, закуют в неволю —
Но никто про мать его в насмешку не мучит;
А Ивася спросят, заранее спросят,
Не дадут даже слова в ответу сказать.
На кого же лают у ворот собаки?
Кто гол и голоден, сидит у плетня?
Кто водит лобуря?
Чёрненькие байстрята…
Одна его доля — чёрные бровята,
Да и те у него хотят отнять.
IV
У подножья, яром, долом,
Словно старцы высоколобые,
Стоят дубы со времён гетмана.
В яру — плотина, вербы рядами,
Пруд подо льдом — в неволе,
А в проруби — вода видна…
Словно в котле — всё краснеет,
Сквозь облако — солнце всходит.
Ветер надулся, как подул —
Ничего не видно: всё белеет…
Только лесом загудело.
Ревёт, свищет вьюга,
По лесу завыло;
Как море, белое поле
Снегом понеслось.
Вышел из хаты лесничий,
Чтоб лес осмотреть,
Да где там! такая буря —
И свету не видать.
«Эге, вижу, вот это фуга!
Чур с ним, не пойду в лес!
Пойду в хату… Что там такое?
О, чёрт бы их взял!
Недобрая принесла,
Словно по делу бегут.
Ничипор! Гляди-ка:
Какие белые!» — «Что, москали?
Где москали?» — «Ты что, опомнись!»
«Где москали, лебедушки?»
«Да вон, погляди сам».
Полетела Катерина,
Даже не оделась.
«Видно, хорошо ей
Московщина далась!
Потому и зовёт москаля
Всякий раз под вечер».
Через пни, сугробы,
Летит, едва дышит,
Босая встала на дороге,
Рукавами вытерлась.
А москали навстречу ей,
Как один — верхами.
«Горе моё! доля моя!»
К ним… как посмотрела —
Впереди старший едет.
«Любимый мой Иван!
Сердце моё дорогое!
Где ж ты так задержался?»
К нему — за стремя…
А он оглянулся,
Да шпорами в бока коня.
«Чего ж убегаешь?
Разве забыл Катерину?
Разве не узнаёшь?
Посмотри, мой голубчик,
Посмотри на меня:
Я Катруся твоя милая.
Зачем рвёшь стремена?»
А он — хлещет лошадь,
Будто и не видит.
«Погоди же, мой голубчик!
Смотри — я не плачу.
Ты не узнал меня, Иван?
Сердце, погляди:
Клянусь тебе богом, я — Катруся!»
«Дура, отвяжись!
Уберите безумную!»
«Боже мой! Иване!
И ты меня покидаешь?
Ты же клялся!»
«Уведите прочь!
Чего вы стали?»
«Кого? Меня — увести?
За что же, скажи, мой голубчик?
Кому ж ты отдашь
Свою Катру, что к тебе
В садик ходила,
Свою Катю, что тебе
Сына родила?
Отец мой, брат мой родной!
Ты хоть не отрекайся!
Буду тебе служанкой…
С другой — развлекайся…
С целым светом…
Я забуду,
Что когда-то любила,
Что от тебя имела сына,
Стала опозоренной…
Позором… какой позор!
И за что я гибну!
Оставь меня, забудь меня,
Но не бросай сына.
Не покинешь?..
Сердце моё,
Не убегай от меня…
Я вынесу тебе сына».
Бросила стремена —
И в избушку. Возвращается,
Несёт ему сына.
Непеленатый, заплаканный
Бедненький ребёнок.
«Вот он, глянь!
Где ты? спрятался?
Убежал!.. нету!.. От сына, сына
Отец отрёкся!
Боже ты мой!.. Моё дитя!
Что же мне с тобой делать?
Москалики! голубчики!
Возьмите его с собою;
Не отрекайтесь, лебедушки:
Он же сиротинка;
Возьмите его да отдайте
Старшему за сына,
Возьмите его… ибо брошу,
Как отец бросил,
Хоть бы его не покинуло
Горе лиховестное!
Грехом тебя на Божий свет
Мать породила;
Расти же людям на посмешище —
На дорогу положила.
Оставайся искать отца,
А я уж искала».
И в лес с дороги, как безумная!
А ребёнок остался,
Плачет бедный… А москалям
Плевать — прошли мимо.
И, может, хорошо бы,
Да на беду — услышали
Лесничие.
Бегает Катря босая по лесу,
Бегает, голосит;
То проклинает своего Ивана,
То плачет, то молится.
Выбегает на опушку;
Кругом огляделась —
И в овраг… бежит… посреди пруда
Вдруг остановилась.
«Прими, Боже, мою душу,
А ты — моё тело!»
Плеск в воду!..
Подо льдом
Пошёл гулом в глубину.
Чернобровая Катерина
Нашла, что искала.
Подул ветер над прудом —
И следа не стало.
То не ветер буйный
Что дуб ломает;
То не горе тяжкое,
Что мать умирает;
Не сироты малые дети,
Что мать похоронили:
Им осталась добрая слава,
Осталась могила.
Засмеются злые люди
Над бедной сироткой;
Прольёт слёзы на могилу —
И сердечко утихнет.
А тому, тому на свете,
Что ему осталось?
Кого отец не видел даже,
А мать отреклась?
Что осталось ублюдку?
Кто с ним заговорит?
Ни родни, ни крова;
Дороги, пески, страдания…
Панское личико, чёрные брови…
Зачем? Чтобы узнали!
Рисовала, не прятала…
Хоть бы выцвели!
V
Шёл кобзарь до Киева,
Да сел отдохнуть,
С торбами обвешанный —
Рядом поводырь.
Малое дитя возле него
На солнце дремлет,
А тем временем старый кобзарь
Поёт о Сусе.
Кто идёт, кто едет — не проходит:
Кто бублик, кто монету;
Кто старику, а девчата —
Шажок поводырю.
Засмотрятся чернобровки —
И бос, и гол;
«Дала, — мол, — природа бровки,
Да не дала доли!»
Идёт дорогой до Киева
Карета шестёркою,
А в карете — госпожа
С барином, семьёй всей.
Оказалась против нищих —
Пыль по дороге стелется.
Побежал Ивась, потому что
Из окошка машут.
Дают Ивасю монету,
Дивится барышня.
А барин глянул… отвернулся…
Узнал, гад проклятый,
Узнал эти карие глазки,
Чёрные бровки…
Узнал отец своего сына —
Но взять не желает.
Спрашивает барыня: как зовут?
«Ивась», — «Какой милый!»
Карета тронулась, а Ивася
Пыль скрыла…
Посчитали, что собрали,
Поднялись сиротки,
Помолились на восход солнца —
Пошли вдоль дороги.
[1838, С.-Петербург]
ТАРАСОВА НОЧЬ
На распутье кобзарь сидит
И на кобзе играет;
Кругом — хлопцы да девчата,
Как мак расцветают.
Играет кобзарь, распевает,
Словами выводит,
Как москали, орда, ляхи
Бились с козаками;
Как сходился люд на сходку
В воскресенье с ранку;
Как ховали казака
В зелёной балке.
Играет кобзарь, выводит —
Аж само горе смеётся…
«Была когда-то гетманщина —
Да уж не вернётся.
Было, бывало — правили,
Да больше не будем!
Ту славу казачью
Навеки не забудем!
Встаёт туча с-за Лимана,
А другая — с поля;
Загрустила Украина —
Вот её доля!
Загрустила, заплакала,
Как дитя малое,
Никто её не спасает…
Казачество гине;
Гине слава, отечество;
Некуда податься;
Растут нехрещёные
Казацкие дети;
Любятся не венчанные;
Без попа хоронят;
Продана жидам вера —
В церковь не пускают!
Как галич по полю вьётся,
Ляхи, униаты
Налетают — да некому
Совета дать брату.
Откликнулся Наливайко —
Нет уже Кравчины!
Откликнулся казак Павлюга —
За ней полетел!
Откликнулся Тарас Трясило
Горькими слезами:
«Бедная моя Украина,
Попрана ляхами!»
Украина, Украина!
Сердце моё, мамо!
Как вспомню твою долю —
Сердце заливается!
Где подевалось казачество,
Красные жупаны?
Где подевалась воля-доля,
Бунчуки, гетманы?
Где девалось? Сгорело,
Или затопило
Синее море твои горы,
Высокие могилы?
Молчат горы, море играет,
Могилы тоскуют,
А над детьми козацкими
Враги господствуют.
Играй, море, молчите, горы!
Гуляй, буйный, в поле!
Плачьте, дети козацкие —
Такова уж доля!
Откликнулся Тарас Трясило —
Веру защищать;
Откликнулся, сизый орёл —
И ляхам дал знать!
Откликнулся пан Трясило:
«А хватит уж плакать!
А ну-ка, панове-братья,
Пора ляхов бить!»
Не три дня, не три ночи
Бился пан Трясило.
От Лимана до Трубайла
Поле трупом крыто.
Изнемогся молод казак,
Тяжко загрустился,
А поганый Конецпольский
Сильно развеселился:
Собрал шляхту всю до кучи
Да и начал пировать.
Собрал Тарас казачество —
Совета просить:
«Атаманы, товарищи,
Братья мои, дети!
Дайте мне совета доброго,
Что будем делать?
Пируют вражьи ляхи —
Над нашим безголовьем».
«Пусть себе пируют, клятые,
Пусть — на здоровье!
Пусть, проклятые, гуляют,
Пока солнце сядет —
А ночь-мать даст нам совет —
Казак ляха найдёт».
Солнце село за горою,
Звёзды засверкали,
А козаки, словно тучи,
Ляхов окружали.
Как взошёл над ними месяц —
Ревнула пушка;
Пробудились ляшки-панки —
Некуда деваться!
Проснулись ляшки-панки —
Да и не поднялись:
Солнце взошло — ляшки-панки
Кучами лежали.
Красной гадюкою
Альта весть несёт:
Пусть летят вороны с поля
Ляшков пожирать.
Налетели чёрны вороны —
Будить вельможей;
Собралось всё казачество
Богу поклониться.
Закаркали чёрные вороны,
Вынимая очи;
Запели молодцы казаки
Песню той ночи,
Той кровавой, той великой —
Что славной осталась
Для Тараса, для казачества,
Ляхов что усыпила.
Над рекой, в чистом поле
Могила чернеет;
Где текла кровь казацкая —
Трава зеленеет.
Ворон сидит на могиле
И с голоду каркает…
Вспомнит казак гетманщину —
Вспомнит — и заплачет!»
Кобзарь умолк, затихая:
Руки не играют.
Кругом хлопцы да девчата
Слёзы вытирают.
Пошёл кобзарь по улице —
От тоски загудел!
Кругом хлопцы в присядку —
А он наигрывает:
«Да пусть будет так и так!
Сидите, дети, у печки,
А я — с тоски да в шинок,
Там найду свою женщину,
Найду женщину — угощу,
Над врагами подшучу».
[6 ноября 1838, Санкт-Петербург]
"Думы мои, думы мои"
Думы мои, думы мои,
Горе мне с вами!
Зачем стали вы на бумаге
Грустными рядами?..
Почему вас не развеял
Ветер в чистом поле?
Почему вас не усыпило
Горе, как дитё малое?..
Ведь родило вас на свет
Горе насмешливое;
Слёзы вас поливали —
Почему не затопили,
Не унесли в море, не смыли в поле?
Чтоб не спрашивали люди,
Что у меня болит,
Чтоб не спрашивали, за что я кляну судьбу,
Чего маюсь на свете?
«Делать нечего», —
Не сказали бы в насмешку…
Цветы мои, дети!
Зачем же я вас лелеял,
Зачем растил?
Заплачет ли хоть одно сердце на свете,
Как я с вами плакал?..