(Рассказ из давних времён)
1. Польские послы у Хмельницкого.
Год тысяча шестьсот сорок девятый был очень славным для Хмельницкого и для всей Украины. Казацкое войско, разбив поляков на Жёлтых Водах, под Корсунем и под Пилявой на Подолье, с честью и славой возвращалось домой. О тех временах народ сложил песню:
Да не будет краше, да не будет лучше, чем у нас на Украине:
Где нет ляха, где нет еврея, не будет измены.
После нового года Хмельницкий прибыл в Киев. В Киеве звонили в колокола, стреляли из пушек. Великое множество народа вышло приветствовать Хмельницкого. Со всей казацкой старшиной Богдан въехал в Киев через древние "Золотые ворота" князя Ярослава. Возле церкви святой Софии встретили его митрополит и духовенство, а студенты Киево-Могилянской академии пели ему стихи.
Из Киева Хмельницкий поехал в Переяслав; сюда начали прибывать к нему послы из соседних держав. Турция, Молдавия, Волохи, Угры и Московщина прислали к нему своих послов: они добивались его милости, потому что знали, что в его руках была сила; они надеялись, что он, может быть, вскоре станет гетманом самостоятельного украинского государства. Турецкий султан Магомет четвёртый прислал к Хмельницкому посла, Агу-Османа, для переговоров. Хмельницкий просил турок, чтобы они дали ему помощь против Польши, а за это обещал платить туркам деньги каждый год, когда Украина станет самостоятельным государством, да ещё и отдать туркам часть Польши до Люблина. Молдавский господарь Лупула боялся своих бояр и просил у Хмельницкого войска себе на помощь. Хмельницкий послал в Молдавию своего сына Тимоша. У Лупулы была красивая дочь Александра, и Богдан задумал высватать её за Тимоша.
Семиградский князь Степан Ракоци тоже прислал своего посла и обещал вместе с казаками наступить на Польшу. После всех приехал и московский посол Унковский и привёз Богдану от царя дары. Только ещё не было послов из Польши. Хмельницкому очень хотелось, чтобы чужеземные послы увидели, как гордые польские паны будут просить милости и мира у казаков, которых прежде ни во что не ставили. Ещё во второй половине января король выслал из Варшавы послов с бунчуком, патерицей [1] и гетманской булавой для Хмельницкого. Булаву вёз старый воевода Адам Кисель, князь Четвертинский и другие польские паны. Они доехали до реки Случи на Волыни и не могли дальше ехать: восстание ещё не утихло; народ по Украине не переставал делать своё дело против поляков. Хмельницкий послал полковника Тишу с казаками, чтобы они провели послов и защитили их от народа. В пятницу, девятого февраля, послы приехали в Переяслав. Хмельницкий с полковниками выехал встречать их за город. Перед ним несли бунчуки и красную запорожскую хоругвь: этим он хотел раздразнить польских послов, намекнув, что он и без королевской милости давно уже выбран гетманом казаками и народом. Он знал, что паны везут ему гетманскую булаву. Польские послы въехали в город и сразу поехали с визитом к Хмельницкому. Там они застали чужеземных послов. Чтобы немного посмеяться над панами, Хмельницкий объявил им, что будет принимать от них королевскую грамоту и гетманскую булаву на площади. Ему хотелось посмеяться над ними перед чужеземными послами и перед народом. Паны обиделись, но вынуждены были покориться. Десятого февраля в 12 часов, в полдень, Хмельницкий с церемонией вышел на площадь. На нём была очень дорогая соболья шуба, крытая красивой дорогой материей. Гетман был прикрыт бунчуками. Вокруг него стояли полковники со своими булавами и вся казацкая старшина. Казаки и народ заняли площади, улицы, обсели крыши домов. Тут стояли и чужеземные послы. Когда вышли королевские послы, казаки заиграли на трубах и бубнах. Кисель, православный и украинец, подошёл к Хмельницкому и держал в одной руке королевскую грамоту, а в другой гетманскую булаву, осыпанную дорогими бриллиантами.
"Его светлость, яснейший король", — начал Кисель, — "посылает ясновельможному пану гетману и всему запорожскому войску свою королевскую милость".
Тогда Кисель подал Хмельницкому грамоту на гетманство и булаву, — а второй польский посол — красную хоругвь с белым орлом. Хмельницкий взял всё это и поблагодарил. Грамоту громко прочитали народу. Народ закричал: "На что вы, ляхи, принесли нам эти побрякушки? Знаем мы вас! Хотите снова укротить нас и загнать в неволю". Полковник Джеджалик выступил на середину и сказал: "Хотите нас снова поймать, чтобы мы опять надели панское ярмо? Пусть исчезнут ваши сладкие дары! Держите себе свою Польшу, а Украина пусть останется нам, казакам". После церемонии Хмельницкий пригласил послов на обед. За обедом начался разговор о недавней смуте с поляками. Хмельницкий гремел на панов и требовал, чтобы ему выдали Чаплинского и наказали князя Иеремию Вишневецкого, заклятого врага казаков. Он жаловался, что и в то самое время Радзивилл и другие паны нападали на украинские города и вырезали людей.
2. Ответ Хмельницкого польским послам.
Так встречали казаки польских панов. Нечего было и думать о мире. Кисель пригласил Хмельницкого к себе на обед на следующий день. Хмельницкий с полковниками приехал к нему только вечером. Снова начался неприятный и нелюбый разговор. Поглумившись над ляхами, Хмельницкий вернулся домой. На другой день Кисель прислал своего родственника, князя Четвертинского, тоже православного и родом украинца, спросить Хмельницкого, когда начнутся переговоры.
"Завтра будет дело и расправа", — сказал Хмельницкий, — "потому что я как раз теперь провожаю венгерского посла. А вам скажу прямо, что из вашей комиссии ничего не выйдет. Война начнётся через три или четыре недели. Переверну вас, всех ляхов, вверх ногами и растопчу так, что окажетесь у меня под ногами, да ещё и турецкому царю в неволю отдам. Я хоть и малый человек, но так Бог дал, что я теперь единовластный самодержец украинский. С тем и идите. Завтра будет дело и расправа".
Двадцать третьего февраля Кисель снова пошёл к Хмельницкому и начал говорить ему о переговорах. Хмельницкий ответил ему: "Жаль и говорить! Было время говорить, когда паны гоняли меня по Днепру и за Днепром, и когда я бил ляхов и на Жёлтых Водах, и под Корсунем, и под Пилявой. Теперь я уже доказал то, о чём и не думал; докажу ещё и то, что задумал. Выбью из лядской неволи весь украинский народ. Двести, триста тысяч войска буду иметь. Орда стоит наготове. Довольно будет мне земли до города Холма, до Львова и до Галича. А став над Вислой, скажу ляхам: "сидите, ляхи! молчите, ляхи!" Не останется ни одного польского князя, ни шляхтича на Украине".
Произнося эти слова, Хмельницкий вскакивал с места, топал ногами, рвал себя за волосы. Польские послы окаменели, слушая эти слова.
После такой речи польские послы пошли домой. Хмельницкий не велел пускать их к себе, и они стали бояться, как бы их не сгубили со света. Но они упросили Выговского, чтобы он заступился за них перед гетманом. Хмельницкий снова позвал их к себе и вытянул из-под ковра, которым был застелен стол, письмо.
Там были написаны условия согласия с Польшей: а среди прочих условий было, чтобы запорожское войско на всей Украине имело свои давние вольности, чтобы евреев выгнали со всей Украины, чтобы казацкий гетман держал дело только с королём, а не с панами; чтобы на Украине и Белой Руси воеводами и каштелянами назначали только украинцев православной веры; чтобы киевский митрополит имел первое место после католического митрополита в варшавском сенате и т. п. Послы прочитали условия и только плечами пожали. После таких переговоров и условий комиссары, или послы, выехали из Переяслава. Они говорили, что полковники Хмельницкого шипели и свистели на поляков, словно гадюки, и знали, что не будет мира между поляками и казаками.
3. Казацкие отряды.
В то время как польские послы ездили на переговоры об условиях мира в Переяслав, Ян Казимир короновался в Кракове на польского короля и зимой, в январе, собрал сейм. Сейм постановил собрать войско и послать его на Волынь против казацких отрядов. Десять тысяч польского шляхетского войска пошло на Волынь и стало под Константиновом; казацкие отряды лютовали на Волыни, как и прежде. Ватажок Гарасько взял Острог, вырезал четыреста евреев и ляхов и прогнал из Острога помещицу, внучку славного князя и искреннего украинца Константина Острожского, Анну-Алоизу, которая уже ополячилась и угнетала украинцев. Кривоносенко взбунтовал Полесье. Третий казацкий ватажок, Донец, завоевал Заслав. Польское войско ходило из-под Константинова отрядами, или ватагами, и разбивало казаков. Поляки взяли Звягель на Волыни и вырезали украинцев, затем взяли Бар на Подолье, напали на Шаргород и вырезали украинцев в Гусятине. Возвращаясь в Варшаву, Кисель заехал в своё имение, в волынское село Гущу. Шестьсот казаков ворвались в Гущу, и Кисель едва убежал от них. Таков-то был тот мир между поляками и казаками, о котором хлопотали польские послы в Переяславе.
4. Казацкие полки на Украине.
Весной Хмельницкий разослал письма по всей Украине и призвал всех вставать на Польшу. Гетманская столица Чигирин будто закипела людьми. Крестьяне и мещане бросали всё и сходились к Хмельницкому, сёла и хутора стояли пустые. Мещане, сапожники, портные, пивовары, плотники — все сбегались в казацкий стан. Даже урядники из городов, советники и войты остригали себе бороды, отпускали усы по-казацки и приставали к казакам. Только деды, женщины, девушки и калеки оставались дома. Хмельницкий разделил всю Украину на полки, будто нынешние губернии или уезды. Каждый полк назывался по самому большому городу в полку, например чигиринский, черкасский, полтавский, черниговский. Каждый полк делился на сотни. Сотни стояли по сёлам, и в этих сотнях порой было по тысяче или и больше казаков. Сотни делились на курени, где было по несколько десятков казаков. На юге казачество захватывало и занимало земли до Бессарабии и до Аккермана на Днестровском лимане, на севере полки охватывали земли до Гомеля и Дронина в Могилёвской губернии на Белой Руси, а Овручский полк врезался далеко в Минское Полесье. Высшая власть на Украине была теперь в гетманских руках. Вокруг него стояла старшина: обозный, державший в своих руках пушки, есаул, через которого гетман посылал приказы, писарь, хорунжий, державший в руках войсковые хоругви.