Я пойду по шатрам, осмотрю всех, может, кто занемог... Надо посоветовать... Прощайте... (Ушёл).
Голощун. А глянь-ка, эй, Прохор, что это за могилой будто пыль поднялась...
Неплюй. Туча встаёт. Верно, к дождю. (Прикладывает ухо к земле). Нет, не слышно, чтоб топотало... Ну что, пора и отдыхать. Приказ был рано выступать, чтоб к вечеру у моря стать... Навстречу должны подойти байдаки... Пора уже и Туреччину проведать. Пора подлататься, а то мне уже шинкарь в долг не верит.
Голощук. Так намочи его, псявира, в реке, чтоб поверил.
Неплюй. Мочил... Не верит... Ну, да уж чёрта лысого съест, чтоб он завтра не дал мне похмелиться. Задушу анахтемскую веру...
Голощук. А после сам будешь шинкарить, что ли?..
Неплюй. И то правда... Ну, пусть ещё поживёт на свете... (Ложится спать).
ЯВА IV.
Стефан. (Входит. Сел на камень и задумался). Вот уже год проходит, как разлучился я с верной супругой и покинул родную оселю, а сердце с каждым днём всё сильней болит, и ничем его не успокоишь... О, кабы мне крылышки, чтобы слетать хоть на минутку в родной край и глянуть хоть издали на тот вишнёвый садочек, где с милой, с голубушкой ворковал и целовал её карие глаза да чёрные брови... Один бы только разочек глянуть в глаза милой, услышать из уст её одно искреннее слово — и то слово прибавит мне силы и отваги... Теперь я в славе и в почёте... Да что с того? На что слава, коли сердцу нет покоя?...
ЯВА V.
Недобитый. (Входит. — Подкрался потихоньку к Стефану). Здоров, Стефане...
Стефан. Кто ты такой? (Присматривается). Постой... Я тебя где-то видел...
Недобитый. Может, и по примете... Присмотрись хорошенько...
Стефан. (Схватившись за голову): Я видел тебя... нет... не помню...
Недобитый. В прошлом году... на Зеленые праздники...
Стефан. Ты пел думу про Наливайка?
Недобитый. Может, и я... (Снимает бороду): Узнаёшь?
Стефан. (С криком): Тот самый...
Недобитый. Да тсс... не шуми... Услышат...
Стефан. Ты был там... у отца? Скажи же мне, что случилось? Говори же, ты знаешь, о ком я думаю...
Недобитый. Не годится казаку, да ещё и атаману на войне нянчиться с сердцем... О, глянь вокруг себя: каждый из этих бедолаг кого-нибудь оставил дома. Один — отца, мать, другой — чернобровую девчину, как вот и ты. И все они прячутся от людей с этой болью...
Стефан. Ты меня мучишь... Будто что-то страшное хочешь сказать.
Недобитый. Дитя ты, да ещё и атаман...
Стефан. Одно слово только скажи — и я снова буду казаком, снова полечу на врага, как на свадьбу...
Недобитый. Ох, лета, лета молодые... (Смеётся). На, вот тебе цидулочка от твоей супруги... (Даёт письмо).
Стефан. (Целует бумагу): От неё... от моей милой...
Недобитый. Вглядись, что там написано.
Стефан. (Читает): "Сизокрылый голубочек, любимый мой Стефане. Где ты, дружище, бываешь, где ты, орлик, летаешь? Я глазоньки выплакала, выглядывая тебя. Полиняли чёрные брови, личико исхудало..."
ЯВА VІ.
Джура. (Вбегает): Пане атамане...
Стефан. Что скажешь?
Джура. Орда на нас наступает двумя крыльями: от моря и от шляхетчины...
Стефан. (Грозно): К оружию... Панове-молодцы, за мной!...
Всі. (Схиляются).
Стефан. Сабли наголо... Песни... Песни, чтоб земля застонала и заревела...
Хор:
Гей, ну-ка, братцы, к оружию,
на герц погулять,
славы добывать.
А чи пан, чи пропал —
вдруг не умирать,
гей, ну-ка, к оружию!...
Нам поможет святой Юрий
козакам на славу
турка воевать...
Гукнемо з гаківниць,
добавим из пушек,
чтоб не поднимались...
(После хора выбегают все. Слышны звуки битвы).
Неплюй. (Вбегает — к Опаре): А про этого забыли... Вставай, чёртов пузырь... Бисурмен идёт.
Опара. (Сквозь сон): Играй на все...
Неплюй. А чтоб тебя, лентяя, взяло... Гляди-ка, ему танцы на уме... Вставай же, дьявол... Ну, что тут делаешь? Надо всунуть в какой-нибудь воз... Погоди, сатана... Зададут тебе завтра памятного... Отведаешь кнута — аж загудит... Глянь, как насосался... (Вытаскивает).
Опара. Не тронь, говорю тебе: не тронь!.. А то за это рожу разобью... Ну, что за дьявольский народ... Прочь, ироды... Прочь, говорю...
БИТВА.
(Живой образ. Казаки и турки, посреди Стефан на трупе турецкого баши).
Занавіс.
ДІЯ ЧЕТВЕРТА.
ЯВА І.
(Турецкая тюрьма).
Стефан. Так смотри же: как только погонят нас завтра на работу, ты будь при мне и никуда не отходи... Будем выжидать такую минуту, когда при нас останется один сторож. Я рысью брошуся к этому и сразу отправлю его ко всем чертям, а ты мигом снимай с него одежду, переоденься и беги, как сможешь...
Покрышка. А ты чтоб остался в неволе?... Нет, этого никогда не будет... Беги ты... Твоя сила и завзятие ещё пригодятся на Запорожье, а я всё равно уже ни на что не гожусь... Такой стал изнеможённый, что меня и курица заклюёт... Так мне всё равно подыхать...
Стефан. Не в такие кандалы меня заковано, чтоб нельзя было их разбить. Твои же я сразу разобью...
Покрышка. За что же, пане атамане, ты должен погибать?... Нет, я хочу умереть вместе с тобой... В этом аду я тебя не оставлю.
Стефан. Верь: если я ещё нужен на Украине, то товарищество не замедлит прийти за мной... А если обо мне подзабыли, то, может, ты им напомнишь. У тебя есть и отец и мать, они тужат по тебе, убиваются... а я... Ты возвеличил меня атаманом, и я тебе как атаман велю и приказываю... Слушай дальше... Если Господь поможет тебе добраться до родного края, разузнай хутор Ковалёвку над Днепром, пониже Городища... Спросишь там про хозяйство старого Коваля — тебе малое дитя покажет... В нём живёт мой неродной отец. Скажи ему, что его приёмыш, Стефан, уже два года грызёт бисурменские кандалы... А как увидишь дочь его... то скажешь ей... Ох, брат, то ж моя суженая женушка... так и скажи... Когда ты любил кого на свете, то сердце само тебя научит, что ей сказать... Расскажи им, как нас волной прибило к Синопу и как нас в плен забрали... Что оборонялись мы, как звери, что из сотни осталось нас только девятеро...
Покрышка. Пусть будет по-твоему. Благослови же, батька-атаман, в дальнюю дорогу.
Стефан. Бог тебе в помощь. Прощай, может, навеки... Бог знает, где доведётся нам увидеться: на том свете или на Украине...
Голощук. А мне так и некому поклон передать... Не знаю, был ли у меня хоть какой отец... где родился, где крестился... не помню... поклонись, брат, родной землице да божьим церквям.
Кукса. И я такой же безродный... Спасибіг врагам: отца сожгли, а мать в Днепре утопили.
Неплюй. А мой отец своей смертью умер: два дня враги с него кожу сдирали, а на третий день хотели у живого вынуть сердце... Да чёртового батьку поживились... Пришли к нему — а он уже и остыл...
Опара. Тебе и тут до шуток... Пожалуй, и на виселицу поведут — так смеяться будешь...
Неплюй. А что ж?... Может, плакать? Всё равно... Не помилуют. Да и ты бы слюну подобрал, если б тебе поднесли чарку одну-другую Адамовых слёзок... Вычистил бы такого гопака, что аж земля задрожала б...
Опара. Так то ж не своим умом... Прошли все танцы...
Неплюй. Это они только начинаются... Погоди... Как поднимут тебя на виселицу, так затанцуешь, что аж язык высунешь...
Опара. Пошёл прочь со своими шутками...
Неплюй. Что?... Страшно?... А правда, что кажется, будто уже у тебя верёвка на шее и чувствуешь, как она щекочет... Не знаю как вам, братцы, а мне, ей-Богу, легче было бы, кабы поскорей повесили... И допекаю я тем проклятым туркам... Позавчера, как камень ломали, подходит ко мне какой-то старший... Я начал его передразнивать: то язык ему покажу, то дулю... Думаю: вот-вот повесят... Аж нет... Сторож дал мне раза три по шее ружьём, да и только... Я ему дули тычу, а он меня лупит по затылку... Но я его всё-таки переспорил и я выиграл, потому что я ему напоследок дулю показываю, а он плюнул да отвернулся... Раньше я молился, искренне молился Господу, чтобы вывел нас из этого проклятого погреба. А теперь прошёл год, прошёл второй, и я думаю: неужто и Богу только дело — освобождать наши головы из турецкой неволи...
Всі. Вот уже разболтался, язык распустил... Чтоб тебе его скрутило...
Неплюй. Ругайте, бейте... А я говорю — не верю... Ну и чего надулись, как сычи?.. И вы казаки?... Раз мать родила — и не дважды умирать... Все вы малодушные, боитесь глянуть в глаза смерти, потому она вам и страшна; а мне-то хоть сейчас на виселицу... Ей-ей, не дрогну... Да и, по правде сказать, мне уже давно хочется на тот свет. Любопытно мне хоть одним глазом глянуть, правда ли там так, как дьяки поют: "ідіже ніет ні печали, ні воздиханія, но жизнь безконечная..." И думаю я тоже, что там, должно быть, хорошо жить, потому что сколько людей перемерло, а ни один с тех пор ещё не сбежал с того света.
Всі. Чтоб тебе замкнуло, Ирод...
Неплюй. Молчу, молчу... А через минуту все загомоните: чего молчишь, почему чего-нибудь не наврёшь? Чёрт вас знает, как вам и угодить... Так не буду молчать — петь буду...
Хор:
Ревут, стонут волны-горы
на синеньком море.
Плачут, тужат козаченьки
в турецкой неволе.
Уже два года в кандалах,
терпят тяжкие муки,
за что ж, Боже милосердный,
нам послал ты эти муки?...
Где ж вы, славные запорожцы,
сыны вольной воли?
Что ж не идёте выручать
нас из тяжкой неволи?...
ЯВА ІІ.
Недобитый. (Входит, переодетый турком, с бородой. За ним 2 турка. Он им даёт знак, и они отходят).
Недобитый. Чего раскричались, нечестивые?... Молитесь Богу: сегодня ваш последний день. Я слышал всё... Слышал, как вы тут сговаривались... Завтра ваши головы будут четвертовать...
Стефан. Так иди скорей к своему султану: может, выцыганишь хоть по таляру за голову, а за девять таляров купи себе добрую верёвку да повесься... Ты слышал, как мы сговаривались? А скажи ты, коли ты человек: кому воля не мила?... Ведь и пташка малая — и та рвётся на волю, а мы ж люди... Да и с кем я говорю?... Разве есть в тебе душа?... А хоть и есть, так не дороже она тебе таляра... Понимаешь ли ты, что такое воля?... Она дороже золота, камня-самоцвета, дороже жизни... Так ступай же, недочеловек, от нас: точи скорее топоры на наши головы или готовь верёвки... Неужто ты думаешь, что мы станем умолять тебя, чтоб помиловал?
Недобитый. Посмотрим, что ты завтра скажешь?...
Неплюй. Спасибіг тебе, голомазый чёрт, за весточку... У меня от радости аж пот сошёл... Что, братцы, ни говори, а всё это как-то чудно. Наверно, потому что первый раз... Вот гляди: сегодня голова у тебя на плечах, а завтра — тюк, да на кол...