Произведение «Лесная песня» Леси Украинки является частью школьной программы по украинской литературе 10-го класса. Для ознакомления всей школьной программы, а также материалов для дополнительного чтения - перейдите по ссылке Школьная программа по украинской литературе 10-го класса .
Лесная песня Страница 5
Украинка Леся
Читать онлайн «Лесная песня» | Автор «Украинка Леся»
Нечисто.
И что это за тряпьё на тебе —
Да ведь оно и неудобное для работы.
У меня есть кое-что от племянницы-дочери,
пойди оденься — там, на жерди висит.
А это, если хочешь, положи в сундук.
М а в к а
Хорошо, могу и переодеться.
(Уходит в дом. Оттуда выходит дядя Лев.)
М а т и
Хоть бы спасибо сказала!
Л е в
Что ты, сестра,
всё придираешься к девушке —
Разве она чем перед тобой виновата —
М а т и
А ты, братец, лучше бы молчал,
когда тебя не трогают! Ты бы ещё
всех ведьм из лесу сюда привёл.
Л е в
Если б она говорила
что-нибудь путное — я бы и послушал, а то…
«Ведьмы из леса»! — да где в лесу ведьмы —
Ведьмы живут по селам...
М а т и
Ну ты уж
в этом-то разбираешься… Притягивай
эту нечисть лесную — ещё добром
тебе это отзовётся!
Л е в
А и дождусь добра.
Лесное — не значит худое, сестрица, —
все богатства из леса идут…
М а т и
(насмешливо)
А то ж!
Л е в
Из таких девушек и люди бывают, вот как!
М а т и
Какие же из них люди — Ты пьян, что ли — А?
Л е в
Да что ты знаешь — Вот покойный дед
говорил: стоит лишь слово найти,
и даже в лесовичка может войти
душа, такая же, как и у нас.
М а т и
А куда ж тогда ведьмина пара
денется —
Л е в
Ты опять за своё…
Лучше я пойду работать,
чем тут жевать тряпьё!
М а т и
Иди!
А я, что, не пускаю —
Лев уходит за дом, сердито тряхнув головой.
Мавка выходит из дома переодетая: на ней рубашка с десятки, скромно сшитая и залатанная на плечах, узенькая юбка из набиванки и полинявший фартук из дымки, волосы гладко зачёсаны в две косы и обвиты вокруг головы.
М а в к а
Уже и переоделась.
М а т и
Вот это другое дело. Ну, пойду —
пока управлюсь с курятником.
Хотела к коноплям сходить,
да тут ещё дел невпроворот,
а ты не шибко-то и берёшься…
М а в к а
Почему же —
Всё, что умею, с радостью помогу.
М а т и
Вот именно, что не всё умеешь:
паутина из тебя так себе,
сено таскать — голова болела…
А если так же и жать…
М а в к а
(с испугом)
Как — жать —
Вы хотите, чтоб я сегодня жала —
М а т и
А чего ж нет — Сегодня разве праздник —
(Берёт за дверью в сенях серп и протягивает Мавке).
Вот серп — попробуй. Как управлюсь,
подменю тебя.
(Уходит за дом, взяв из сеней решето с зерном. Вскоре слышно, как она зовёт: «Цыпоньки! цыпоньки! тю-тю-тю! тю-тю-тю! Цир-р-р…»)
Лукаш выходит с топором и подходит к молодому грабу, чтобы срубить его.
М а в к а
Не трогай, милый,
оно же сырое, ты ж видишь.
Л у к а ш
Ой, оставь!
Нет времени!
Мавка печально смотрит ему в глаза.
Ну, тогда подай сухого…
М а в к а
(быстро вытаскивает из леса сухую деревяшку)
Сейчас найду; тебе ведь много нужно —
Л у к а ш
А как же — этим одним загорожу —
М а в к а
Что-то и ты стал неприветлив…
Л у к а ш
А ты пойми… мать всё ворчит из-за тебя!..
М а в к а
А ей-то что — Какое ей дело —
Л у к а ш
Так я же ей сын…
М а в к а
Ну, сын — и что —
Л у к а ш
Видишь ли… ей такая невестка не по душе…
Они не любят лесных родов…
Тебе плохая будет свекровь!
М а в к а
У нас в лесу свекровей нет.
Зачем они — свекрови, невестки —
не понимаю!
Л у к а ш
Им невестка нужна,
чтобы была помощь, — они ведь старые.
Чужую к работе не заставишь,
а наёмница — не дочь…
Правда, тебе это не понять…
Чтобы наши людские заботы осознать,
надо вырасти не в лесу.
М а в к а
(искренне)
Ты расскажи мне — я пойму,
ведь я тебя люблю… Я же постигла
все песни твоей сопилки.
Л у к а ш
Песни! Это ученье небольшое!
М а в к а
Не унижай цвет своей души,
ведь из него родилась наша любовь!
Тот цвет волшебнее цветка папоротника —
он с о з д а ё т богатства, а не открывает.
Во мне как будто родилось другое сердце,
когда я узнала его. В тот миг
огненное чудо случилось…
(Вдруг обрывает).
Ты смеёшься —
Л у к а ш
Да что-то, правда, смешно стало…
Одетая по-домашнему, а говоришь
как на праздник речь!
(Смеётся).
М а в к а
(рвёт на себе одежду)
Сожгу всё это!
Л у к а ш
Чтобы мать ещё сильнее ворчала —
М а в к а
Ну а что, если я в этой одежде
словно изменилась для тебя!
Л у к а ш
Так я и знал!
Сейчас начнутся упрёки…
М а в к а
Нет, милый, я не упрекаю,
мне просто — грустно, что ты не можешь
своей жизнью соответствовать себе.
Л у к а ш
Что-то я не пойму, о чём ты говоришь.
М а в к а
Понимаешь, я люблю тебя за то,
чего ты сам в себе не понимаешь,
хотя душа твоя о том поёт
ясно-искренно голосом сопилки…
Л у к а ш
А что ж это такое —
М а в к а
Оно прекраснее,
чем вся твоя красивая, милая внешность,
но даже я его не могу выразить…
(С грустной влюблённостью смотрит на него и молчит минуту).
Сыграй мне, любимый, на сопилке,
пусть она всё горе заколдует!
Л у к а ш
Эй, не до игры мне сейчас!
М а в к а
Тогда обними меня, чтобы я забыла
этот разговор.
Л у к а ш
(оглядывается)
Тише! услышат мать!
Они и так тебя всё называют
прилипалой…
М а в к а
(вспыхнув)
Так! кто не вырос среди вас,
не поймёт вас! Ну, что это значит —
«прилипла» — Что я тебя люблю —
Что первая сказала — Разве это позор,
что сердце у меня не жадное, что богатством
оно своим не скрывается, а щедро
возлюбленного одарило ими,
не дожидаясь платы вперёд —
Л у к а ш
Была надежда, что отплачу потом.
М а в к а
И снова странное, непонятное слово —
«отплачу»… Ты дал мне дары,
какие хотел, — они были и мои —
неизмеримые, несчётные…
Л у к а ш
Ну и хорошо,
раз никто никому не должен.
Ты сама это сказала — запомни.
М а в к а
А зачем мне это помнить —
М а т и
(выходит из-за дома)
Так ты жнёшь — А ты так болтаешь —
Лукаш торопливо уносит дерево за дом.
Если ты, девочка, не хочешь жать,
то я тебя не заставляю. Как-нибудь
сама управлюсь, а там к осени,
дай бог, найду себе невестку в помощь.
Там есть одна вдовушка — бойкая, —
сама через людей спрашивала,
так я сказала, что если Лукаш
не против… Ну, давай же, милая,
мне серпик — другого нет.
М а в к а
Я буду жать. Идите к коноплям.
Мать уходит через поляну к озеру и скрывается за камышами.
Мавка замахивается серпом и наклоняется к житу. Из жита вдруг появляется Русалка Полевая;
зелёная одежда на ней просвечивает местами сквозь плащ золотистых волос, покрывающих всю её хрупкую фигурку; на голове — синий венок из васильков, в волосах запутались розовые цветы куколя, ромашки, вьюнок.
Р у с а л к а П о л ь о в а
(с мольбой бросается к Мавке)
Сестрица, пощади!
Не рушь моей красы, спаси!
М а в к а
Я должна.
Р у с а л к а П о л ь о в а
Меня уже и так потрепали,
все цветики мои забрали,
все звёздочки-цветочки
вырвали из пшенички!
Мак мой алел огнём любви,
а теперь он почернел — смотри,
словно кровь пролилась — и остыла,
в борозде запеклась, застыла...
М а в к а
Сестрице, я должна! Твоя краса
на будущий год сильнее расцветёт,
а моё счастье, если вянет сейчас —
уже не оживёт!
Р у с а л к а П о л ь о в а
(ломает руки и качается от горя, как колос под ветром)
Ой, беда моя! коса моя!
косонька моя золотая!
Ой, горюшко! красота моя!
молодая моя, милая!..
М а в к а
Твоей красе долгая жизнь не суждена,
она ведь для того, чтоб полегла.
Ты зря меня так просишь, умоляешь —
не я, так кто-то всё равно её сожнёт.
Р у с а л к а П о л ь о в а
Глянь, моя сестро, волна ещё играет
с края в край.
Позволь нам радости — хоть малый рай,
пока ещё лето сияет,
пока ещё жито стоит — не упало, —
ведь беда ещё к нам не пришла!
Минуточку! Хвильку! Миг один, милая!
Потом моя бедная краса завянет,
упадёт сама…
Сестра! не будь как зима,
её ведь ни молитвами, ни слезами не тронешь!
М а в к а
Я бы и рада волю дать —
да нет у меня уже своей воли.
Р у с а л к а П о л ь о в а
(шепчет, склоняясь к плечу Мавки)
Разве не случается, чтоб на поле
острым серпом порезать руку —
Сестричка! смилуйся, мука же!
Пары капелек крови хватило бы, чтоб всё спасти.
Что ж — Не стоит, что ли, кровь красоты —
М а в к а
(царапает себе руку серпом, кровь брызжет на золотые волосы Русалки Полевой)
Вот тебе, сестра, ясна краса!
Русалка Полевая низко кланяется Мавке в знак благодарности и исчезает в житах.
От озера приближается мать, а с ней — молодая пышная молодица в алом платке с кистями, в буряковой юбке, плотно и ровно в сборку заложенной; так же заложен зелёный фартук с нашитыми красными, белыми и жёлтыми лентами; рубашка густо расшита красным и синим, ожерелье позвякивает дукачами на белой пухлой шее, крепкий пояс туго стягивает талию, и от этого округлая, крепкая фигура кажется ещё роскошнее.
Молодица идёт бойкой походкой, так что старая еле поспевает за ней.
М а т и
(любезно к молодице)
Идите, Килинко, вот тут под берёзой
ещё зелень свежая. Вот деревий —
вы ведь гладкие хотели попарить —
Он хороший, милая, к молочку.
К и л и н а
Да у меня молока — девать некуда!
Скорее бы ярмарка — куплю посуду.
У меня корова — турецкой породы, —
ещё покойный муж где-то достал — молочная,
и, господи, какая! Вот только недавно
в поле управилась, теперь
и в доме порядок наводить надо. Ой, тётушка,
вдове хоть на две части разорвись!..
(Жалуется, поджав губы.)
М а т и
Ох, рыбонька, так вы уже и управились —
Вот это да, если кто работящий
и спорится… А у нас — нивка малюсенькая,
да и то бог не даёт урожая…
К и л и н а
(смотрит на поле, где стоит Мавка)
А кто это
у вас жнёт —
М а т и
Да там сиротка одна…
(Тихо.)
Такое, прости господи, ни на что не годное…
К и л и н а
(подходит с матерью к Мавке)
Здравствуй, девушка! Как жнётся —
М а т и
(всплеснув руками)
Ой, батюшки! Ещё и не начинала!
Ой, беда моя! Что ж ты делала —
Несчастье! Лентяйка! Дармоедка!
М а в к а
(глухо)
Я руку порезала…
М а т и
Да уж было чем!
К и л и н а
А дай-ка сюда серп — давай я.
Мавка прячет серп за спину и враждебно смотрит на Килину.
М а т и
Отдай серп, говорят тебе! Не твой же он!
(Вырывает серп у Мавки и отдаёт Килине.
Та бросается к житу и жнёт так, что солома свищет под серпом.)
М а т и
(радостно)
Вот это работа!
К и л и н а
(не отрываясь от работы)
Если бы кто
крутил перевесло, я бы и одна
эту нивку выжала.
М а т и
(кричит)
Эй, Лукаш, иди сюда!
Л у к а ш
(выходит. К Килине)
Помогай бог.
К и л и н а
(жнёт)
Спасибо.
М а т и
Вот, Лукашу,
поможешь тут связывать снопы.
А то та «помощница» уже калека.
Лукаш берётся вязать снопы.
М а т и
Ну, жните, детки, а я пойду
киселицы сварю вам на полдник.
(Уходит в дом.)
Мавка отходит к берёзе, прислоняется к ней и сквозь длинную листву смотрит на жнецов.
Килина ещё какое-то время жнёт с прежним рвением, потом выпрямляется, смотрит на склонённого над снопами Лукаша, улыбается, тремя широкими шагами подскакивает к нему и хлопает его с треском по плечам.
К и л и н а
Ну что, паренёк, живее! Не ползи, как слизняк!
Вот верисько ещё!
(Раскатисто смеётся.)
Л у к а ш
(тоже выпрямляется)
Какая ты быстрая!
Вот только не приставай, а то поборю!
К и л и н а
(бросает серп, берётся в боки)
А ну-ка! Ещё кто кого — посмотрим!
Лукаш бросается к ней, она перехватывает его руки; они «меряются силой», упершись ладонями в ладони; какое-то время силы их равны, потом Килина чуть отступает назад, напряжённо смеясь и играя глазами;
Лукаш, разгорячённый, широко разводит её руки и хочет её поцеловать, но в тот момент, когда его губы уже касаются её губ, она подсекает его ногой, он падает.
К и л и н а
(стоит над ним, смеясь)
Ну что — Кто кого поборол — Не я тебя ли —
Л у к а ш
(встаёт, тяжело дыша)
Подсечь — не победить!
К и л и н а
А то как же —
В доме хлопают двери.



