Период обучения в Киевском университете пришелся на достаточно сложное время для университетского сообщества. Самойленко, несмотря на первоначальные трудности, понял, что Киев был важным центром украинского культурного движения. Он был одним из тех, кто вместе с другими украинскими студентами активно приобщался к созданию украинских кружков и организаций.
Киев был городом, где выпускались украинские книги, где действовали кружки, поддерживавшие украинский язык и культуру, и Самойленко, безусловно, был частью этого движения. Он поступил в украинский студенческий кружок "Читка" или "Хрестоматийное общество", которое занималось популяризацией украинской литературы и составлением читательниц для народа. В то время существовали и другие украинские организации, в частности "Старая община", объединявшая старших деятелей украинского движения.
Впоследствии в Украине возникла борьба между украинскими националистами и москвофилами, что повлекло за собой определенные противоречия среди молодежи. Владимир Самойленко активно участвовал в таких дискуссиях и поддерживал национальную идею. Кроме того, он много путешествовал по Украине, знакомился с другими деятелями и художниками, которые оказали важное влияние на формирование его идеологии и творчества.
Самийленко, в противоположность москвофильским настроениям, продолжал развивать украинскую идею, что было характерно для его времени. Его деятельность и литературные труды стали важным вкладом в развитие национальной культуры.