Галина Васильевна Пагутяк
Галина Пагутяк (урожденная Москалец) родилась 26 июля 1958 года в селе Залокоть Дрогобычского района Львовской области, впоследствии семья поселилась в селе Уриж, где и прошли ее детские годы. После окончания школы поступила в Киевский государственный университет имени Тараса Шевченко, где получила образование украинского филолога. Ее путь в профессиональной жизни был связан с педагогикой, музееведением, культурной сферой: она работала в школе, Дрогобычском краеведческом музее, частном учебном заведении, а также во Львовской картинной галерее. Сегодня писательница живет во Львове.
Галина Пагутяк — одна из самых ярких и самобытных фигур современной украинской прозы, член Национального союза писателей Украины. Ее литературная дорога началась очень рано: уже двадцатилетней она смело заявила о себе в украинской литературе, дебютировав масштабными художественными произведениями. В каждом из них она предстает разной, свободной от повторов, внутренне меняющейся, но всегда узнаваемой благодаря своему уникальному стилю.
Впоследствии Пагутяк удивила читателей изысканной малой прозой. В короткой новелле, в нескольких строках она умеет создать образы, поражающие эмоциональным напряжением, глубиной и художественной выразительностью. В ее текстах — особенная связь с вымышленными мирами, живущими по законам символики, мистики, архетипа и недосказанности. Она не просто создает художественные реальности — она предлагает читателю вместе с собой пройти через границы сознательного и бессознательного, рационального и иррационального, зримого и скрытого. Ее проза – mdash; это непрерывный поиск смыслов, попытка найти путь к спасению души в жестоком мире.
Галина Пагутяк является автором многочисленных книг, среди которых: "Дети" (1982), "Хозяин" (1986), "Попасть в сад" (1989), "Горчичное зерно" (1990), "Записки Белой Птички" (1999), "Закат в Урожаи" (1993), "Перевал" (1994), "Основа" (1995), "Кур'ер Кривбасса" (1996), "Дукля" (1994), "Свалка Господа нашего" (1996), "Биограф Леонтовича" (2001), "Книга снов и пробуждений" (1995), "Радостная пустыня" (1997). Кроме того, она активно работает в жанре эссеистики и поэзии.
Ее произведения переведены на многие языки. В частности, на английском опубликован рассказ "Попасть в сад"; на немецком языке — отрывки из повести "Закат в Урожай" и новеллы "Тебя сожжет солнце" и "Смотри назад"; русский — повесть "Дети"; словацкой — повесть "Соловейко"; хорватский — новелла "Смотри назад". Это свидетельствует о широком резонансе ее творчества за пределами Украины, о глубокой универсальности осмысленных тем.
В 2010 году, по представлению Комитета по Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко, Галине Пагутяк присуждена высшая государственная награда в области культуры — Шевченковскую премию за прозаическую книгу "Слуга из Добромиля". Это произведение стало символом ее верности эстетике глубинного психологизма, метафизики человеческого существования и любви к украинскому языку как источнику внутреннего откровения.
Ее проза — не только литературный текст, а целостное духовное пространство, объединяющее миф, историю, современность и вечность. Ее произведения — это диалог с тенями, путешествие через время и пространство, где главным всегда остается сердце человека и его способность видеть мир неочевидно, чувствовать его глубже, чем позволяют слова. Уникальная тональность ее письма увлекает, а ее голос — тихий, но упрямый — остается в литературном пространстве как голос души, которая ищет истину и не боится молчания.