Андрей Яковлевич Чайковский родился 15 мая 1857 года в городе Самбор, что на Львовщине, в семье мелкого чиновника. Его детство было непростым, поскольку он рано осиротел и вынужден был воспитываться у родственников. После начального образования в деревенском дьяке он продолжил обучение в Самборской гимназии, которую окончил в 1877 году. После годовой службы в армии он поступил во Львовский университет на философский факультет, а затем перевелся на отдел права.
Несмотря на непростое материальное положение, Чайковский с детства имел склонность к литературному творчеству, хотя первые его попытки писать драмы и рассказы не имели большого успеха. Только после того, как он обрел определенный жизненный опыт, он начал писать серьезные произведения, опираясь на свои впечатления от жизни и глубокое изучение национальной истории. Это стало возможным после того, как он получил юридическое образование и работал адвокатом во Львове, Бережанах, а затем и в Самборе, где открыл свою адвокатскую канцелярию.
Именно в это время Чайковский начал активно заниматься литературной деятельностью. Его ранние произведения имели глубокую социальную направленность, они отражали жизнь украинских крестьян, проблемы социальной несправедливости и борьбы за национальные права. Тема крестьянства стала основной в его творчестве, что принесло ему признание среди интеллигенции Галиции. Уже в середине 90-х годов XIX века его произведения начали появляться в периодических изданиях, выходивших как на Западной Украине, так и на Приднепровье.
Особую популярность Чайковский приобрел благодаря историческим романам, в которых он подробно воспроизводил события казацкого времени. Романы, такие как "Казацкая месть", "Отблагодарился", "За сестрой", "Малолетний" стали настоящим открытием украинской литературы. Он изобразил мир казачества, пытаясь показать не только исторические события, но и глубину национального духа и борьбу за свободу.
Однако, после объединения западноукраинских земель с советской Украиной, Чайковский оказался в забвении. Творчество писателя на долгое время было заблокировано, а сам он оставался забытым для широкого круга читателей. Лишь в 1958 году, после длительного перерыва, Львовское издательство "Каменщик" выпустило сборник его произведений, что стало первым шагом к его возвращению в украинскую литературу.
В 1966 году был издан еще один сборник "Олюнька", а уже в 1989 году его исторический роман "Сагайдачный" получил второе дыхание, став символом нового знакомства с творчеством этого писателя для современного поколения украинцев.
Умер Андрей Чайковский 2 июня 1935 года в Коломне, оставив после себя богатое литературное наследие, которое до сих пор актуально для понимания истории, культуры и борьбы украинского народа за свое место в мире.