Иван Иванович Билык — известный украинский писатель, мастер художественного слова, которого уважают за глубокие исторические романы и блестящие переводы.
Родился 17 января 1929 года в живописном селе Градижск, ныне входящем в состав Глобинского района Полтавской области. Детство пришлось на непростое для Украины время, что не могло не повлиять на формирование его мировоззрения и жизненных приоритетов.
Высшее образование получил в Киевском университете, который окончил в 1961 году. Впрочем, литературная деятельность Ивана Билыка началась еще задолго до получения диплома — свои первые произведения он начал публиковать в 1956 году. Уже тогда стало ясно, что перед украинской литературой предстала новая яркая фигура.
Одним из первых заметных успехов Билыка стал роман "Танго" (1968), в котором автор погрузился в жизнь украинской эмиграции, с тонким чувством отражая трагедии, надежды и драмы тех, кто вынужден был искать судьбу вдали от родной земли.
Особое место в творчестве писателя занимает исторический роман "Меч Арея" (1972). В этом произведении Билык обратился к малоисследованному периоду истории Киева и его жителям V века. В то же время роман вызвал жаркие споры в научных кругах из-за смелой трактовки исторических фактов, за что подвергся критике со стороны официальной историографии. Однако именно эта смелость сделала книгу любимой среди широкого круга читателей.
В 1977 году увидел свет роман "День рождения Золотой рыбки", в котором автор поднял важные философские вопросы личной ответственности человека перед обществом и природой, предлагая читателю задуматься над собственной ролью в большом механизме жизни.
Еще одним весомым достижением в творчестве стал роман "Земля Королевы Мод" (1982), где Билык воспел человека, который даже в самых тяжелых обстоятельствах остается верен себе, своей чести и достоинству. Это произведение стало своеобразной одой несокрушимому человеческому духу.
Не менее весомое место занимает его роман "Похороны богов" (1986), посвященный событиям IX&XX веков на территории Киевской Руси. Здесь Билык удачно соединил историческую достоверность с ярким художественным воображением, создав подлинную эпопею о драматических изменениях в жизни древних слов.
Кроме писательской деятельности, Иван Билык также проявил себя как переводчик. Он перевел ряд произведений современных болгарских авторов, среди которых — Эмиль Коралов, Эмиль Станев, Павел Вежинов, Андрей Гуляшко, Иван Давыдков, Иван Петров, Кольо Калчев, Божана Димитрова, Богомил Райнов, Милко Марчевский и другие. Его переводы отличаются глубиной понимания оригинала и высоким художественным уровнем.
Иван Иванович Билык оставил после себя весомое литературное наследие, которое и сегодня вдохновляет, заставляет задуматься и открывает новые грани украинской истории и человеческой природы.