спектакль Святое семейство Киев 2025-12-25 18:30 Национальный академический драматический театр им. Леси Украинки
«Святое семейство»
- Режиссер – Александр Степанцов
- Сценография – Алексей Вакарчук
- Художница по костюмам – Валентина Плавун
- Музыкальное оформление – Александр Степанцов
- Хореография – Наталья Бурлака
- Помощник режиссера – Михаил Гейкрайтер
- Звук – Татьяна Белая, Григорий Мокрицкий
- Свет – Наталья Гнатюк, Игорь Головачев
- Перевод с итальянского – Елена Славинская
В самом сердце большого итальянского города — Рима или, может, Неаполя — в одном из самых уютных, но в то же время беднейших районов проживает семья Карручо. Они — отец, мать и взрослый сын — не имеют ни состояния, ни серьезной профессии, зато имеют то, чего часто не хватает другим: доброту, наивность и невероятную жажду жить, мечтать и любить, несмотря на все жизненные зигзаги.
Это «святое семейство» не идеальное, но подлинное. Они смешны в своих стремлениях, трогательны в своих поражениях и беззащитно искренни в вере, что завтрашний день будет лучше. Они ждут чуда, а когда оно, наконец, появляется — совсем не в той форме, которую представляли, — начинается настоящая феерия!
Однажды, словно молния среди ясного неба, на Карручо обрушивается водоворот событий — безумных, забавных, безумных, как итальянский карнавал. Здесь — и семейные тайны, и роковые признания, и взрывы ревности, и забавная игра случайностей. А главное – mdash; это история о любви и вере, о том, как даже в нищете можно сохранить достоинство, теплоту и желание обнять этот мир.
В спектакле — щемящая нежность и яркие краски страстей, жизненная сатира и тонкая поэзия абсурда. Это — не просто комедия. Это — пронзительная баллада о человечности.
А еще — щедрая доза итальянского темперамента. И чудеса.
«Святое семейство»
По пьеде Альдо Николаю
Перевод с итальянского – Елена Славинская
Режиссер-постановщик – Александр Степанцов
Киевский театр им. Леси Украинки
Италия — горячая, страстная, немного взбалмошная, но такая настоящая. Именно в такой среде живет семья Карручо: отец, мать и сын. Они — жители окрестностей большого города, на первый взгляд, — простые люди с ограниченными возможностями, но с безграничной фантазией. У них нет денег, статуса или «перспектив», зато имеют главное — друг друга, безумное воображение и удивительную способность превращать повседневность в феерическое представление.
«Святое семейство» — это блестящая комедия, граничащая с абсурдом и гротеском, в то же время глубоко человечная и пронизанная болезненной нежностью. В центре сюжета — три характера, три голоса, три судьбы, которые сталкиваются с реальностью, что часто не дает никаких шансов. Но вместо того, чтобы отчаяться, герои устраивают настоящий бунт — весел, непредсказуем, местами трагикомичен, но полон жизни.
Этот спектакль о мечте. О том, как сложно не потерять себя в мире, где никто не ждет твоих планов. О поисках счастья — не в деньгах, не в статусе, а в простых вещах: искренности, фантазии, любви.
В каждой реплике — тепло и остроумие, в каждом движении — отчаяние и надежда, в каждом взгляде — страстная вера, что завтра обязательно будет лучше. И даже если мир не изменится — измениться можем мы сами.
«Святое семейство» — не просто итальянская комедия. Это зеркало, в котором каждый может узнать себя: несовершенного, уязвимого, трогательного и невероятно живого.
