спектакль Серые пчелы Киев 2025-12-16 18:00 Театр на Подоле
- Режиссер-постановщик и художник-постановщик - Виталий Малахов (1954 - 2021)
- Художник по костюмам - Светлана Заикина
- Музыкальное оформление - Тимур Полянский
- Балетмейстер - Анжелика Борисова
- Художник по освещению - Сергей Невгадовский- Виктор Леонидов
- Звукорежиссер - Сергей Шевченко
- Видео - Александр Братинов- Сергей Титенко
- Помощник режиссера - Татьяна Антонова, Владислав Цехмейструк
СЕРЫЕ ПЧЕЛЫ
Лауреат премии «Киевская Пектораль – 2019» в номинации «Лучший драматический спектакль».
Постановка по роману Андрея Куркова — впервые и только на сцене Театра на Подоле.
Это история о двух мужчинах, которые с детства не ладили, но впоследствии оказались в ситуации, когда врагами быть уже нет смысла, а друзьями — все еще не выходит. В их деревне больше никого нет. Двое и тишина, сковывающая, как мороз. Они остались среди развалин, между двумя мирами, давно утратившими способность слышать друг друга. И эта тишина глубже любого конфликта.
По мотивам романа, изменяющего представление о войне
«Серые пчелы» — один из самых глубоких романов современной украинской литературы, вошедший в шорт-лист «Книги года BBC-2018». Это не история фронта. Это рассказ о жизни в «серой зоне», там, где нет активных боевых действий, но война все равно присутствует — в каждом выборе, в каждом пустяке, в каждом молчании.
Главные герои — обычные люди, не герои и не воры. Они не стремятся к большим идеям, не бросаются лозунгами. Их борьба — внутренняя. Они пытаются выжить, сохранить себя и не потерять человечность в мире, где она стала роскошью.
Андрей Курков о спектакле: новое звучание знакомой истории
«Я не просто адаптирую роман — я фактически создаю новую сценическую версию истории, живущую в моей голове. Появляются дополнительные диалоги, новые сцены, герои, которых не было в книге. Сущность остается, но форма меняется — театр требует иного темпа, иного способа повествования.
«Серые пчелы» — не просто о географической «серой зоне». Это размышления о внутреннем состоянии человека, когда окружающий мир теряет четкие очертания, когда граница между добром и злом размывается. Это история о влиянии внешних обстоятельств на тех, кто просто хочет жить — не воевать, не сражаться, не играть в большие игры. Только жить.
Режиссер Виталий Малахов: война как фон человеческих историй
«Это очень простая история. О тех, кто не воюет, а выживает. В этой пьесе нет противопоставления «наши — не наши». Здесь показано, как жизнь сама заставляет делать выбор. Один из героев идет за продуктами в зону, подконтрольную оккупантам. И это — не измена. Это — реальность. То, что мы боимся увидеть. Потому что война никогда не бывает черно-белой.
Выступление погружает зрителя в мир, где молчание звучит громче речи, где линии фронта проходят не только по карте, но и сквозь сердца. Это театр, который не дает готовых ответов, но задает слишком болезненно честные вопросы.
Поддержка и значение
Проект создан на основе романа одного из известнейших украинских писателей — Андрея Куркова, автора более 20 книг, переведенных на 36 языков мира, киносценариста, публициста, главу украинского Pen-клуба и лауреата Европейской киноакадемии.
«Серые пчелы» — спектакль, который не оставляет равнодушным. Это искусство, которое не выбирает сторону, но выбирает правду.
Это разговор о нашем настоящем — мучительную, деликатную, необходимую.
