Сватание на Гончаровке

Малороссийская опера в трёх действиях

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:

П р о к и п Ш к у р а — мещанин с-за Лопани.

О д а р к а — его жена.

У л я н а — их дочь.

О л е к с и й — крепостной крестьянин.

П а в е л К а н д з ю б а — мещанин с-за Харькова.

С т е ц ь к о — его сын.

О с и п С к о р и к — отставной солдат.

Т ы м и ш — мещанин из Заиковки.

Д е в к и, п о д р у г и У л ь я н ы.

Действие происходит в городе, на Гончаровке.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

Улица на Гончаровке. Вдали видна Холодная гора.

ЯВЛЕНИЕ ПЕРВОЕ

П р о к и п (с похмелья выходит из двора без пояса и без шапки, свиту несёт на плече и поёт).

Спит жена, и не знает,

Что мужик в поход шагает.

Спи, жена, усни!

Я пока что приоденусь

Да на вольную рванусь я —

А ты, жена, спи!

Хоть и нету ни алтына,

Отобьётся ж на свитине —

А ты, жена, спи!

Свиту сдам я — и до дна

Выпью чарку — не одна,

А ты, жена, спи!

Вот и славная сивуха!

А ты, жёнка-псяюха,

Спи, родная, спи!

Как напьюсь я вволю — глянь,

Ни чёрта, ни жены не боюсь я —

Пусть спит, пусть спит!

(Крадётся через сцену).

О д а р к а (выходит из хаты, не выходя со двора). И куда это понесло, дурья твоя башка? Снова на вольную? Вернись, говорю, назад!

П р о к и п (ворчит, в сторону). Чёртова сторожиха! И увидела! (Кричит с досадой). Чего возвращаться? Мне некогда!

О д а р к а. Чего это некогда надумал? Вернись, бузотёр! (Он её не слушает, она машет кулаками). Вернись, говорю! Или опять за патлы тащить?

(Он уходит; она, разъярённая, выбегает за ворота и орёт.) Вернись! Вернись, я сказала!

П р о к и п (с досадой возвращается). Ну вот я и вернулся! Ну, чего тебе так приспичило?

О д а р к а. А скажи-ка, куда направился?

П р о к и п (сердито). Да куда же я пошёл? Хотел только к сапожнику — чоботы залатать.

О д а р к а. Какое сейчас латание? Сегодня ж праздник, ты, католик ты этакий! Совсем с ума спился! Люди из церкви не вернулись, а он уж к вольной швырнул! Я тебя знаю — так бы и было, как позавчера: пятница, святая, люди и крошки в рот не берут, а он с вольной приполз, напился до чертей — еле добрёл! Завалился в овраг на Холодной горе — и спал до утра! Хорошо хоть солдаты не обобрали. Ну разве не стыд, не срамота? Пропащая я женщина! Загубила свою головушку с этим пьяницей. Только б и шататься ему по кабакам!

П р о к и п. Ага! А почему ж вольную не сделали поближе? Вот бы поставили прямо на нашей улице — выпил бы и домой дошёл. А то броди, пока дойдёшь!

О д а р к а. Сказал бы — не пей вовсе! Вот кабы все кабаки до Залютиной снесли, я бы спасибо сказала!

П р о к и п. Да Холодная — тоже недалеко. Дойти б, а там всё равно!

О д а р к а. Видали пьяницу — море по колено! Всё своё толдычит. Я тебя спрашиваю: зачем ты пьёшь? Сколько добра пропил! Был хозяин как хозяин: волы были, коровка... И одёжа — как у мещанина. Всё продал, всё пропил, ни с чем остался! Одна свита, и той пояса да шапки нету!

П р о к и п. Врёшь — не всё пропил: шапка целёхонька у тебя в сундуке, а пояс я заложил!

О д а р к а. Да чтоб тебе трясца! Зачем заложил?

П р о к и п. А что я мог? Кабатчик в долг не даёт!

О д а р к а. Да зачем ты пьёшь?

П р о к и п. Как зачем! Шинкарь добрый, хоть в полночь приду — откроет. И самогон не разбавленный! Я уж в другие кабаки не хожу. А зачем же водку выдумали, как не пить? Не было б её — я бы не пил. Слушал бы тебя!

О д а р к а. Ах, головушка бедная! Что мне с тобой делать? Всё твердит: пить да пить! И за что пить? Не будь у меня бубликов — давно бы с голоду пухли. Кто меня за тебя понёс, пьяницу? Была я девка пригожая — и на улице, и на танцах, и дружка, и колядка — всё я первая была! Матери покойной говорила: «Не отдавай за мужика, я ж не простая — дед мой был священник на Ивановке, а его мать — кто она против меня? Она сластями торговала, а я бублейница, и то — первая на базаре. Сестра — за школьным писарем, а мне может панич достанется!» А теперь? Вот и пошла. Вот и живу! Люди в счастье, в богатстве — не чувствуют жизни. А я — себя загубила. Где мои молодые годы? Где моя красота? Всё сожрал этот пьяница, проклятый, дармоед, висельник... (Заметив, что Прокип крадётся и чуть не сбежал, бросается за ним.) А ты куда? Стой, стой! (Тащит его за кулисы за чуб.) Вот тебе, коли по-хорошему не хочешь!

ДУЭТ

О д а р к а.

Разве я не говорила?

Разве я не приказывала?

Чтоб сидел ты дома — ясно,

На вольную не шлялся!

П р о к и п (кланяется).

Ой, жена ты моя,

Голубушка моя,

Дай хоть прогуляться —

Если воля твоя!

О д а р к а (толкает во двор и запирает ворота).

Вот гуляй тут, мой милый,

Как щеночек кривоногий,

Сиди и не выходи —

Не сбеги ты, не уйди!

П р о к и п (из-за ворот).

Да ведь скучно мне сидеть,

Буду всем я говорить:

Била жёнка мужика,

Била, била — хоть в гроба!

(Вместе.)

Я не вру, не наговариваю —

Била, била, не щадила!

Врёшь, врёшь, проклятый сын,

Била, да и лупила!

О д а р к а.

Брешешь, врёшь, змеёныш ты!

Я не била, не лупила.

За чуприну потянула —

Только страху нагнала!

О д а р к а. Сиди, сиди себе, шатающийся щенок! И гляди мне: только ногу вынесешь — не побоюсь греха, буду бить, да и всё тут! Вот бы знать, как у панов-то бывает? Рассказывала ключница у барина, что живёт в хоромах с зелёной крышей, — так говорит, барыня над барином так верховодит — страсть! Что ни захочет — хоть мочёных яблок, хоть немецких пряников, хоть платок или одежду — всё есть, хоть в полночь проси. Без её воли он из дому не выйдет. Чего-то ж она так его укротила? Не жене же мужа колотить! Разве у панов такая мода? Эх, как бы нам по-пански покапризничать над мужиками!

ЯВЛЕНИЕ ВТОРОЕ

Те же и Кандзюба.

К а н д з ю б а. Доброго вам дня! С праздником будьте здоровы.

О д а р к а. Спасибо, и вам здоровья. Как поживаете?

К а н д з ю б а. Да вот как-то держимся, хотя и нелегко.

О д а р к а. А ваши за-харьковцы, все ли живы-здоровы?

К а н д з ю б а. Так беда у наших за-харьковцев, страшная беда!

О д а р к а. А что случилось?

К а н д з ю б а. Солдат там понаехало — ужас! Прямо что улица, то и солдат в кватирьё. Не счесть! Говорят, тридцать человек пришло. Вот беда! — А старый ваш дома?

О д а р к а. Да через силу дома. Только что удержала от мандровки.

К а н д з ю б а. А куда ж это он?

О д а р к а. Да вы же его знаете — ни праздник ему, ни воскресенье не указ: всё бы шатался по кабакам.

К а н д з ю б а. А знаете, что я вам посоветую: у меня первая жена была — пьяница не просыхала. Так вот я её к знахарю повёз. Он ей дал какую-то воду, побожился, что больше пить не станет. Что ж, может, и вправду перестала бы, да уж не до водки ей было: стонала, что в животе жжёт, да к вечеру и померла. Так вы бы тоже по знахарям повезли — может, вам так же повезёт!

О д а р к а. Да я ж возила — где только не была! И в Тышках была, и в Деркачах, и даже в Водолагу ездила, в правую среду. Так что ж? Все в один голос: «Порча, и баста!» Но спасибо, в Островерховке ворожка одна — так она заочно угадала! Говорит, что приворот был, да переборщили. А кто ж дал? Ну прямо диво! Сказала: дала чернявая молодица, у которой крыша на хате не мазаная. Вот тебе и раз! А знаете Грициху, сноху старого Пискавки? Вот она, она ему и подлила! Чернявая ж, и крыша у неё немазанная. Я её, паскуду, в суд потащу, чтоб мужа не уводила!

Ну, так вот ворожка и дала мне зелье, велела сварить и дать на молодой месяц, в глухую полночь, как первые петухи запоют. А я, к несчастью, то ли проспала, то ли сглазили меня — не услышала первых петухов и дала, как вторые запели. Что ж: выпил он, вскочил, выскочил из хаты — и давай драпать, аж пятки сверкали. До Косолаповки добежал! Там пил-пил, три дня всё пропивал. Я ж сама поехала, еле домой притащила. Да с того времени ещё пуще пьёт! Уже как цуцыка на верёвке держу — и всё норовит сбежать.

К а н д з ю б а. А где ж он теперь?

О д а р к а. Да вот там заперла — пусть отсидится.

П р о к и п (за воротами поёт). Била жёнка мужика, за чуприну взявши…

К а н д з ю б а. Глянь, откуда окликается! — Здоров, друг! Иди-ка сюда!

П р о к и п. Душа бы и рада, да грехи не пускают. Как жена скажет.

К а н д з ю б а (Одарке). Да выпустите же его, будьте ласковы. Дело к вам есть.

О д а р к а. Ну ладно уж, иди, иди! (Прокип выходит).

ТЕРЦЕТ

К а н д з ю б а.

Послушайте меня-ка,

Давайте будем сватами!

О д а р к а.

Говорите, в чём же дело?

Мы б и рады сами.

П р о к и п.

Может, это вольну взять?

Горилочки нам достать?

О д а р к а.

Опять ты, дурень, не в теме,

Бормочешь — сам не знаешь о чём!

(Кандзюбе.)

Всё своё твердит, не слушай —

Говори же ты, о чём?

К а н д з ю б а. Что? Дочка у вас есть?

П р о к и п и О д а р к а. Есть, есть!

К а н д з ю б а. Пора уже замуж отдавать?

О д а р к а. Да хоть бы и сегодня брать!

К а н д з ю б а. А у меня сын есть.

П р о к и п и О д а р к а. Знаем.

К а н д з ю б а. Так отдавайте!

О д а р к а. Потерпите! Он нам пара?

П р о к и п. Ну, надо бы пристраивать. А я бы в вольную чухнул. Где ж твоя гривна?

О д а р к а (мужу). Отстань ты, сатанёнок! (Кандзюбе.)

Все знают,

Что у вашего сына

Нет в башке ума!

К а н д з ю б а.

Как так?

О д а р к а.

Да вот так —

В цвету прибитый будто.

К а н д з ю б а.

Вот те тю!

Да фить-фить!

Вы по делу говорите:

Отдадите — или пусть подрастёт?

Я не стану ждать в ответ.

(Вместе.)

К а н д з ю б а.

А чего ж не отдавать?

У него всего хватает.

П р о к и п.

Как же ж можно отдавать,

Коль и водки он не пьёт?

О д а р к а.

Как же ж можно отдавать?

Дуралей — его все бьют!

К а н д з ю б а.