Поэма
Ой, случилась измена меж старшины
В страшной сечи Берестецкой:
За битые талеры, за сёла, млины
Продал своё войско Грушецкий, –
И обиженный гетман, преславный Богдан,
Мчится за Гиреем с кровавых полян…
Без отца остались хоругви густые,
Укрылись болотом, возами,
И гибнут отважные, сами, шальные,
И льют кровь вражью реками…
Изнемог Ярема в безумном бою, –
От ада отводит конницу свою.
Он голодом думал орлов погубить,
Казнью их страшной покарать,
Ведь множество войсковых обозных возов
Угнали татары, спасаясь;
И смолкли пушки, рассеялся дым, –
Отважных окружили войском густым.
Проходят двое суток, и третьи идут,
А выхода из западни нет.
Съели всё, что имелось, до самого зёрна, –
И голод бойцов облегает,
Налетела на них беспомощная беда –
В глаза им смерть заглядает бледна!
И муки, и нужда прокрались тайком
В стан казаков и посполитых, –
И ропот угрюмый упрёком встаёт,
А слабых охватывает отчаянье…
И тайно в полночь идёт старшина
На последний совет в шатёр Богуна.
"Что делать нам, други? – спросил Джеджалий. –
Неужто без боя кровавого
Хищный напасник из нас вытопит жир
И смертью погубит лукавою?
Нет, завтра же кинусь я в сечу страшну
И в славном пиру с орлами усну!"
"Твой пыл, наш отец, похваляет всяк, –
Богун Джеджалию молвил на это, –
Но Украине отважный вояк
Теперь дороже всего на свете:
Наш долг – воинство беречь и щадить,
И тем моё сердце все три дня болит".
"Без хлеба то чудо свершить нелегко, –
Ему отвечает Чарнота, –
Подкашивает силу казачью беда
Да согнанная ляхом голытьба…
Нет спасенья; один лишь конец –
Устроить катам кровавый гостинец!"
"Да и войско валяться не будет зря, –
Добавил Лысенко-Вовгура, –
Каждого лютость безумная берёт,
До драки аж кожа дрожит…
Что говорить? Пусть гибнут лютые враги,
А мы здесь поляжем все до ноги!"
Богун улыбнулся: "Ты и из ада чертей
Разгонишь, мой друг Иване!
Но ведь в Украине, у кровных братьев,
Без нас лихолетье настанет!
Мы должны отвагу отставить прочь
И родному краю отдать всю мощь.
Я знаю: любо утешить в бою
Широкую рыцарскую удаль;
Но вспомните матушку вашу свою,
Вечное над нею заклятье:
Когда уж последних сынов похоронит,
От горя и ковыль-трава к земле клонит!
На родные усадьбы, на луки, поля
Слетятся те коршуны даром,
Ой, станут над людом глумиться паны
И снова запрягать его в ярмо…
И воля добытая, и милый наш край
Тогда уж навеки, до суда – прощай!"
Замолк, и сдавила их дума тяжка,
Чубами склонились угрюмо,
И в сердце поднялись от самого дна
Боли жгучие и бури,
Сорвался вздох или стон – и вот
Закалённый глаз слезой обняло…
"Ох, – Дуб отозвался, – нет добра
Другого от края до края,
Как наши просторы, как волны Днепра,
Как зелёные схроны у гая,
Как тёмные дубравы… Ой, сердце болит!" –
И тишина могильная пала на миг.
"Послушайте, други, совет мой один, –
Тихо тогда отозвался Богун, –
Коли услышит нас Господь в раю,
То, может, минует ещё беда:
В Вилах болотистых можно как раз
Сделать тайный, узенький лаз".
И все будто ожили от слова того,
Вспыхнула речь крылатая:
"А чем загатить, укрепить его?
Вокруг вражеская пушка!
Сторожат нас ляхи каждый час,
Да где на ту гать достать тарасу?"
"За тарас нам станут киреи, свитки,
Жупаны, сёдла, ряднины…
И всё, что найдём, хоть даже шапки,
Лишь бы трясины загрузить,
А есть ещё вокруг камыш, аир –
Притрусим загату, обманем ляха!"
"Ого! Да Ярема ж чёртом уродился, –
Аж плюнул с досады Чарнота, –
Не так он войсками туго обложился,
Чтоб наша укрылась работа…
Да ещё как ринет поспольство в страху –
Сразу утопит загату плохую".
"Конечно, это дело, – отозвался Иван, –
Делать тайными руками:
Иль глухой ночью, иль в сильный туман,
Иль место укрывши возами…"
"Нет, лучше, – добавил Кривоносый Максим, –
Пустить из пушки вокруг густой дым!"
"Так, батька, и я думал, – на это Богун, –
Бельмо им поставить на око:
Поднять фальшивый "воинский бурун",
Да только на другом боку, –
Будто пробиться пытаемся мы,
А лаз и проворить под покровом тьмы…
А чтоб обмануть Ярему вполне,
Пусть явится кто, словно изменник,
К нему и выдаст за деньги совсем
Наш умысел будто тайный, –
Что там в болото палим мы зря,
А здесь всем войском биться хотим".
"Ой ловко! – Вовгура смеётся. – Ей-богу!
Устроим врагу мы штуку!
Когда же поймёт, то лютость возьмёт
Ножами Ярему-зверюгу!"
"А кто же, – отозвался Максим, – захотел бы
В адских муках тот гнев испытать?"
Смешались… а после сорвалось: "Я! Я!"
Заиграла рыцарская удаль…
Поклонился Вовгура: "Меня, гуляку,
Пошлите к палачам, мои братья!
Вы – сила Украины, нужны вы в бою,
А я лишь дразню долю злую свою!
Даруйте же, други, потеху мне
Оставить Ярему в дураках,
Вас вызволить, милых, из этой беды
На вылазку кровавую, отдельную:
За отдых матушки, за улыбку одну
Я всякие пытки стерпеть готов!"
Молчит товарищество, и взглядом печальным
Остановилось на славном отважце…
Спустя миг промолвил старший Максим:
"Что ж, правду сказал он, братцы, –
Тут гибель всем нам дочиста,
Так пусть же за матушку он взвалит креста!"
"Спасибо вам, други, за милость эту, –
Иван высоко поднял руку, –
Клянусь, что исполню обязанность святую,
Хоть даже за тяжкую муку…
Пусть Украина в счастье цветёт,
В том награда и утеха моя!"
Все кинулись сердечно приветствовать, обнимать
Товарища-друга в последний раз;
Немело только слово… Чего пожелать
Бездольцу на вечное расставанье?
Да так не промолвил никто ни разу,
А тихо отходил, утерев слезу…
На миг промелькнула тоска у орла, –
И, руку пожавши Дубу,
Он бросил поспешно: "У нас, край села…
Найди мою матушку любу…
Отдай ей вот этот от сына крест…
Пусть материнская молитва к Богу взлетает!
Счастья ж вам, братья, во всём навек,
Особенно в деле кровавом!" –
Ко всем он громко, наконец, изрёк,
Да и скрылся во тьме усталой…
И тихо в шатре, и вокруг гурта
Невзвешенная грусть, как ночь, обнимает!
2
Не сейм то кричит, не пышный турнир,
Не ссору поднимает веселье, –
Празднует победу король Казимир
В пышном шатре Цареграда:
На тот торжественный королевский зов
Собрался круг вельможных владык.
И всюду полно опьянённых соблазнов:
Тут – золото, грезет, бархаты,
Там – пышные саи, волошский шёлк,
Яркие звёзды-самоцветы…
Вон серебряные мисюрки, закалённая сталь,
По дорогому оружью – турецкая эмаль…
На первом месте король восседает,
Слева посланник турецкий,
Справа красуется бледная фигура –
Храбрый то князь Вишневецкий,
А дальше магнаты, рыцарство, и вокруг
Толпа придворных и теснота слуг.
Лоснятся красные лица гостей,
Утехой светятся очи,
Раскидистый гомон шумливо растёт,
Бушует среди глубокой ночи;
А свет огнистый мигает, пылает
Вокруг полного всяких роскошей стола.
И кубок тяжёлый, чистозолотой гуляет…
Мёдов и венгжина вдоволь;
Все славят знаменитого своего короля,
А больше – магнатский произвол…
И выкрики живые "Нех жиє! Виват!"
Щекочут слепую гордыню королят.
Отозвался светлейший – и гомон утих:
"Благодарность рыцарству за почесть;
Не я один уничтожил бунтовничий рух
И подорвал силу Богдана,
Причинник победы второй здесь есть –
Ему подобает и слава, и честь…
А кто же тот храбрец, тот славный вояк,
Краса рыцарства всего света?
Кто край оборонял от вражьих приспешников?
Известно то пышному панству…
За славного князя сей кубок вина!"
И обильно отозвалась на то старшина.
"Спасибо светлейшему крулю и всем! –
Князь в ответ слово поднимает. –
Но всё же, панове, с приветом потерпим,
Пока песья кровь не подохнет…
Пока хоть единая гадюка шипит –
Нам нельзя безопасно вздохнуть и на миг!
Недобитков псиных я кругом обложил,
Отрезал их мажи с припасами…
Там уже голод начался… всё валится с ног…
Вот-вот возьмём их руками…
С каждым днём у них всё больше беглецов
И прямо на колья ко мне попадает…
Но ещё сидят там закалённые в боях:
Богун, Кривонос и Чарнота;
Когда заарканю и задушу тех птиц,
Тогда лишь останется мерзость:
Тем падлом я всюду заткну плёса!" –
Так молвил Ярема, рыцарства краса.
"Ха! Ха! Превосходно! – магнатство кричит. –
За князя наш кубок! До дна!"
И вот в эту самую минуту чья-то рука
В шатре откинула полу,
И громко вещает изрубленный саблями пан:
"Сдался казачий атаман в плен".
"Наконец!" – аж руки Ярема потёр…
Виваты сорвались вокруг:
"Настанет расплата, панове, теперь…"
И у князя нахмурилось чело:
"Ввести сюда пленника, светлейший, дозволь!"
И движением десницы дал согласие король.
Входит в путах железных Иван
И низко падает на колени:
"Светлейший король, ты отец и пан,
А мы твои верные чада…
Целиком я жизнь отдаю королю,
Сказать только слово правдивое молю!"
"Кто таков?" – спрашивает с презрением князь.
"Атаман, Данило Кандыба!"
"На кол! – князь крикнул, да саблей –
бряк! –
До кола ещё пекло и дыба!"
"Дай, княже, хоть слово сказать, а палач
Ещё будет иметь время глумиться сто крат!"
"Что имеешь?" – круль молвил, а князь аж побледнел.
"Светлейший! Там случилась распря:
Голота кричит, что сдаться пора,
Потому что от голода пухнет и падает,
А злая старшина, им всем наперекор,
Насильно требует на гибель идти…
Я стал за голоту, кричал, что круля
Нам надо о милости просить;
Но Джеджалий со старшиною гуля,
Меня же поволок к пушке
И за то, что я люд бунтовать хотел,
Ещё хотел мне всыпать добрых киев.
Конечно, я сбежал, совсем отрёкшись
От проклятого, злого атаманства…
Теперь враждой это сердце горит
И мести жаждет за глумленье!
А впрочем, чтоб уверить его милость ясную,
Готов я магнатству открыть тайну…
Задумал Чарнота пробиться прочь
С казачеством из сонной осады
И должен ударить наверняка этой ночью
У дуба на коронные лавы;
А чтобы львов княжих назад отвлечь –
Он будет фальшиво в болото палить!"
Посинел Ярема: "Эй, жару ему!
Пусть это подтвердит на пытке!"
"А правда!" – хохочет магнатство тому…
Сжалось сердце у Вовгуры;
Но он равнодушно ему отвечает:
"Такая шутка казаку пустая беда!
Я хотел, не жалея крови и сил,
Панам своим стать на подмогу, –
Провести хоругви бунтовнику в тыл,
Так мне должны калечить ноги!"
"Верно! – хохочут. – Пусть бросает кат
Весь жар за голенища, не жгя пят!"
Спокоен Вовгура, не скривится лицом,
Стоит он, равнодушный и смелый…
От тела живого разносится жар,
Чадит на тот пир опьянелый…
"Правду ты говоришь или врёшь, как пёс?"
Князь крикнул и требует пыточных колёс…
"Молил я, – отозвался Иван, – короля,
Сам отдался вельможным в руки,
А пан светлейший за верность велит
Меня пустить на муки.
Я панский интерес теперь бороню,
А князь в награду подсыпал огню!"
"До смерти замучаю!" – Ярема кричит…
А круль ему тихо: "Мой княже!
Его нам замучить до смерти не с руки,
Ибо уверен, что правду он скажет,
Да и честь рыцарская того не велит…"
И в миг тот вокруг содрогнулась земля…
Грохнули пушки вторично, и эхо
Аж катит громы по болоту…
Взволновалась сразу вся старшина,
И пир застыл в тревоге…
И кубки, и жбаны летят со стола…
"К брони! К бою!" – вся шляхта вопит…
Как буря в лесу деревья срывает,
Так лагерь вскочил на ноги:
Тот джуру зовёт, тот кличет пушкаря,
Тот мечется бешено в тревоге…
Рёв труб, звон брони, лай панских гончих,
И гвалт безумный словно из ада слетел.
А вот подбегает от поля гонец
И издали кричит в отчаянье:
"Все стяги бросились на другой конец,
А силы пекельные казачьи
На нас напирают с этой стороны
И ринутся на лавы, как те буруны!.."
"Вернуть их! – Ярема от гнева побледнел… –
На эту сторону собрать до кучи!"
"За что же меня мордовать было надо?" –
Радостно отозвался мученик.
"Молчи, хлоп! Вот плата изменному псу!" –
И князь ему кинул дукатов кошель!..
Лысенко освободили от муки тотчас,
Да что ему лядские глумленья?
Пусть печёное тело болит и горит,
Зато на душе райское пенье,
Словно ширится молитвенный звон:
Он родному краю возвращает орлов!
3
Уже целые сутки держит Джеджалий
Все королевские потуги;
Напрасно лютует Ярема-палий
И нападения чинит вокруг:
Крылатые гусары, драгуны ясные
Бурунами ринутся, будто безумные…
Однако им не сдвинуть широкие ряды
Возов, что сцепились крюками;
И гибнут ляхи от лютой беды –
Их ад встречает меж возами…
И пули, и копья, и лезвия мечей
Снопами бросают безумных в ров.
А объехать мажи нет уже сил:
Справа, слева – болото;
Аж бесится гетман – то рвёт берега,
То снова по табору грохочет…
С ним князь Вишневецкий, плечом к плечу,
Кричит что есть духу: "Огнём и мечом!"
То грохот, то стон через малый миг,
То демонские выкрики гравы;
По гарду, как вихрь, летает Джеджалий
И словом волнует лавы,
А сбежавшее поспольство, и баб, и девчат
Он дальше отодвинул от маж и пушек.
Тем временем в Вилах, под покровом тьмы
И дыма, идёт тайная работа
Вернейшими матушке-Украине детьми, –
Меж ними Богун и Чарнота,
Да ещё векопамятный Максим Кривонос:
Им всем вызволяться назначил жребий.
Лишь Джеджалию, Дубу и Крутому
Выпал здесь жребий головы сложить,
Обороняя тыл тем спасённым
От лядской злой напасти –
И каждый справляет свой рыцарский труд,
Лишь бы только счастье узнал его люд!
К полудню в Вилах среди лозняка
Уже лентой гатка мерцает, –
Шатка и коварна, а всё же казака
Одного удержать сумеет…
Лаз пробует первым Богун, а за ним
Ползут реестровые один за одним.
Так все оказались на той стороне,
Что в Вилах мостили загату;
Уже Дуб от возов поставляет сотни,
Туда переведя пушку,
А чтоб Яреме то не бросилось в глаза,
Понатыкал по межам он густо шапки…
Взять Вовгуру приказывает круль;
Доносчику скручивают руки,
И ставят на берег под посвисты пуль,
Ещё и стражу дают к "гадюке"…
В крови у него ноги, на шее аркан,
А в глазах от счастья аж играет туман.
Лютует Ярема: "Скорее пушкарей!
Мы с быдлом, я вижу, застряли в споре;
Послать им железных, добрых книшей,
А в очи густой картечи!"
Вовгуру охватывает отчаянье слепое,
И сердце смолою ему закипает.
"Ой Боже единый, взгляни же на нас,
Не дай погибать нам в бесславье,
Услышь же наш стон и измученный глас,
Узри наши слёзы кровавые!
Спаси свою правду, тебя я молю! –
И после вслух говорит королю:
"Светлейший мой крулю.