Лев Иванович Сапоговский (литературные псевдонимы и криптонимы – Лев Сапоговский, Недотятько Гринько) родился 11 апреля 1858 года в селе Скала, ныне Скала-Подольская. Его родители были обычными крестьянами, а отец работал лесником, что, несомненно, повлияло на мировоззрение и будущее творчество Льва.
Молодой Сапоговский получил образование в родном селе Лосячи, а также в Скале и Бучачской гимназии, действовавшей при местном монастыре оо. Василиан. В эти годы он приобретал не только знания, но и погружался в атмосферу народных традиций и глубоких культурных влияний. Однако первые шаги в профессии Лев сделал как учитель. С 1876 по 1882 год он работал в нескольких селах Тернопольщины, в частности в селе Сапогово, в Скале, а также в Ольховке, ныне части Чертковского района. Эти годы, наполненные опытом обучения и взаимодействия с простыми людьми, стали фундаментом для дальнейшей литературной деятельности.
С 1882 года Лев Иванович поселился во Львове, где начал активно сотрудничать с редакцией газеты "Заря". Здесь он не только начал публиковать свои произведения, но постепенно стал ее редактором, вкладывая собственный опыт и видение в развитие издания. Параллельно он начал переписку с одним из крупнейших украинских писателей Иваном Франко, которая длилась с 1876 года. Это знакомство не осталось без последствий, ведь за свое сотрудничество с Франком Сапоговский подвергся преследованиям от власти.
Как писатель, Сапоговский был достаточно разнообразен. Он создавал рассказы, юморески, критические статьи, а также активно собирал и публиковал фольклор. Его первый рассказ был напечатан в 1880 году во львовском журнале "Заря". Здесь Лев Сапоговский раскрыл свое умение показывать глубину и сложность жизни крестьян галицкого Поднестровья, создавая реалистичные картины на основе обычных жизненных ситуаций. В рассказах "Марийка", повестях "Невинный", "Вырванная карточка из моей биографии" и других, он искусно отражал местные традиции, характер людей и важные социальные аспекты того времени. Кроме того, он также пробовал себя в романтических рассказах, таких как "Старый дворец" и "Смерть по любви", показывающие другую сторону его творчества.
Настоящее признание он получил благодаря своей способности сочетать реалистические и романтические мотивы в творчестве, что позволило ему найти своего читателя среди разных слоев населения. Следует отметить, что его произведения были переведены на польский язык известным переводчиком Владимиром Масляком, что способствовало популяризации творчества Льва Сапоговского за пределами Украины.
К сожалению, жизнь Льва Ивановича была короткой. Он умер 8 мая 1883 года в селе Целиев, оставив после себя не только литературное наследие, но и глубокий след в украинской культуре. Его произведения остаются важной частью литературной традиции Галиции, в частности благодаря искренности, реалистичности и глубокому эмоциональному звучанию, которые до сих пор вызывают интерес у читателей.