Михаил Михайлович Мочульский (13 ноября 1875 г. — 14 февраля 1940 г.) — украинский литературовед, критик, переводчик, деятель национального движения, культурный посредник между украинской и польской интеллигенцией начала ХХ века. Его жизнь — пример спокойного, но упорного служения слову, культуре и нации.
Родился в городе Николаев на Львовщине — регионе, всегда насыщенном духом просвещения и общественного пробуждения. Образование получил во Львовском университете, который окончил в 1898 году. Несмотря на профессию юриста, которую избрал по практическим соображениям, главным делом его жизни стала литература.
Мочульский был не просто исследователем — он был аналитиком и проводником в мире украинской литературной мысли. Его научные интересы охватывали творчество Тараса Шевченко, Ивана Франко, Ивана Манжуры, а также поэтов так называемой "украинской школы"; в польской литературе, среди которых — Северин Гощинский, Иосиф Богдан Залесский, Антоний Мальчевский. Он рассматривал их не как антагонистов украинского слова, а как мостов, объединявших культурные традиции разных народов.
Отдельная страница в его биографии — переводческая деятельность. В 1904 году он подготовил на польском языке сборник произведений Василия Стефаника под названием "Кленовые листья". Это был не только филологический труд, но и культурная миссия — донести до польского читателя глубину и драматизм украинской души.
Помимо литературоведческих трудов, Мочульский писал и на этнографические темы, занимался публицистикой, создавал художественные тексты. Его интеллектуальная деятельность была тесно связана с Научным обществом имени Шевченко, где он был действительным членом, а с 1904 по 1913 год входил в управу НТШ.
В 1918 году Мочульский получил особое поручение — стать частью делегации Украинской Народной Республики на мирных переговорах в Бресте (ныне Брест, Белоруссия). Он исполнял обязанности переводчика, а также нотаря, удостоверяя юридическую силу подписей участников исторического соглашения. Это свидетельствует о его высоком авторитете и доверии со стороны правительства УНР.
После революционных событий вернулся к юридической практике, работая нотариусом в Городке, Тернополе, а затем в Гримайлове, где оставался до декабря 1931 года. В этот период поддерживал переписку с историком Михаилом Грушевским, что подчеркивает его участие в важных интеллектуальных дискуссиях суток.
Личная жизнь Мочульского имела черты тихого достоинства. На фотографиях 1930-х годов он часто изображен вместе с женой Ольгой — спокойная семейная поддержка, которая, возможно, помогала ему выдерживать вызовы времени.
Михаил Мочульский ушел из жизни 14 февраля 1940 года. Похоронен в мемориальном сквере Ивано-Франковска, среди тех, чья память сохраняется как духовное наследие для будущих поколений.