"Поэзия как продолжение рода сердцем"
Валентина Малышко — дочь поэта, поэтесса по крови, женщина слова и нежной тишины
Валентина Андреевна Малышко родилась 29 декабря 1937 года в самом сердце Украины — в Киеве. Ее судьба была в буквальном смысле написана стихами: она появилась на свет в семье известного поэта Андрея Малышко. Это происхождение не только обусловило глубокую привязанность к слову, но и укоренило в ее душе особую любовь к родному языку, поэзии и творчеству в самом высоком смысле этого слова.
С детства Валентина жила в мире книг, разговоров о литературе, в обществе писателей и художников. Атмосфера дома отца была для нее той колыбелью, с которой она вынесла необходимость не просто говорить, а говорить сердцем.
После школы она поступила в Киевский национальный университет им. Тараса Шевченко, где получила филологическое образование. Знания, приобретенные в стенах alma mater, она впоследствии воплотила в журналистском и редакторском труде — сначала в республиканской молодежной газете "Звезда", а позже — в издательстве "Радуга", где ее нежное поэтическое дарование нашло свое призвание в издательском деле для детей.
Ее первые публикации появились еще в студенческие годы. В 1957 году мир увидел первый рассказ, а спустя два года – — первое стихотворение, напечатанное в газете "Советская Украина". С того момента поэзия стала не просто творчеством — а образом жизни, разговором с собой и с миром.
Валентина Малышко — автор многочисленных сборников стихов, в частности таких, как "Сашко — поэт и трубач", "Журавли детства", "Что на сердце легло", "Мир мой смущенный", "Наш добрый дом" стою", "Тропа", "Острова доброты", "Три явора", "Прикосновение", " "Ничего, кроме зимы", "Едет лето на коне". Ее поэзия — это светлая лирика, тонкое эмоциональное восприятие, искренняя забота о человеческом достоинстве, детстве, материнстве, добре и моральной ответственности. Во многих ее стихах слышится тихий голос совести и памяти, женской нежности, но и внутренней силы.
Помимо авторского творчества, Валентина Андреевна активно занимается художественным переводом, открывая украинскому читателю литературы других народов. Она всегда тонко чувствовала интонацию оригинала и передавала его средствами украинского языка с чрезвычайной точностью и деликатностью.
Ее творческий путь — это путь глубокого внутреннего слуха, преданности слову, продолжение поэтического рода не только в форме, но и в смысле, который несет в себе украинская интеллигенция — скромная, глубокая, молчаливо верная тем, кто был до нее, и тем, кто придет после.
Ее поэзия — это память. Ее поэзия — это благодарность. Ее поэзия — это Украина в ее самом теплом, женском, домашнем проявлении.