Иван Малкович — поэт, издатель, человек, верящий в силу слова
Иван Антонович Малкович — имя, хорошо известное всем, кто хоть раз прикасался к украинской поэзии или держал в руках действительно качественную детскую книгу. Его жизнь — это путь от скрипки к стиху, от мечты о поэзии к созданию одного из самых известных издательств Украины. Он — не просто автор, а культурная фигура, ставшая мостом между поколениями, между гуцульской песней и современной литературой, между поэзией для взрослых и магическим миром детства.
Родился Иван Малкович 10 мая 1961 года в селе Березов Нижний Ивано-Франковской области. Учился в музыкальном училище в Ивано-Франковске, где овладел игрой на скрипке, а впоследствии поступил на филологический факультет Киевского университета имени Тараса Шевченко. Эти две стихии — музыка и слово — так и остались в нем нераздельными, формируя особую интонацию его поэтического голоса.
Он пришел в литературу молодым, искренним, вдохновенным. Еще в девятнадцать лет, во время литературного семинара в Ирпене, его тайным голосованием было избрано «Лучшим молодым поэтом». Это был взрыв — не просто признание, а громкая заявка на будущее. «Меня тогда величали королевичем молодой поэзии», — вспоминает Малкович. — «Я захлебывался стихами, до крови играл на гитаре, пел лемковские песни, и в том была вся моя молодость».
Его поэтический дебют «Белый камень» вышел в 1984 году — и с этого времени каждая его книга становилась не просто очередной публикацией, а настоящим событием. Следующий — «Ключ» (1988), «Стихи» (1992), «С ангелом на плече» (1997), «Стихи на зиму» (2006), «Все рядом» (2010, 2011 — дополненное издание), «Подорожник» (2013) — закрепили за ним статус одного из самых тонких и одновременно влиятельных украинских поэтов поколения.
Легендарная Лина Костенко стала теми, кто отстоял публикацию его первой книги. Ее поддержка была не просто важна — она символизировала признание среди лучших. Малкович стал поэтом «новой волны», неомодернистом с утонченным стилем, чья поэзия формировала литературный вкус 1990-х и 2000-х. Как писала Энциклопедия актуальной литературы, его стихи стали образцом отборного вкуса, глубины и светлой интимности.
Однако Иван Малкович не ограничил себя только ролью поэта. Он — редактор, составитель, переводчик, вдохновитель многочисленных детских изданий, и, что важно, основатель издательства «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» — подлинного бренда качественной украинской детской книги. С его подачи на украинском книжном рынке появились книги, сочетающие эстетику, содержание и любовь к читателю. Его называли «маниакально преданным идее качественной украинской книги», и это звучит не как преувеличение, а как констатация.
Поэзии Малковича переведены на многие языки мира: английский, немецкий, итальянский, польский, литовский, норвежский, грузинский, словацкий, словенский, даже бенгальский. Это еще раз доказывает: его слово — не замкнутое в пределах национального пространства, оно эхо за пределами Украины, потому что имеет то, чего не хватает многим — искренность, музыкальность и внутренний свет.
Сегодня Иван Малкович — это уже не просто имя. Это знак качества. Это школа. Это поэзия, которая не только звучит, но и лечит. Его стихи хочется читать в тишине, как молитву или детскую песню, в которой звучит не только слово, но и душа. И каждая из них – mdash; это как бы тихое напоминание: настоящее всегда рядом. Его просто нужно уметь увидеть.