Левченко Сергей Прокофьевич — Биография (расширена и сохранена уникальность)
Сергей Прокофьевич Левченко родился 9 января 1954 года в городе Черкассы. С детства проявлял тягу к слову, что впоследствии стало не только профессией, но и смыслом жизни. После окончания школы поступил в Черкасский педагогический институт, где получил высшее образование на филологическом факультете. Учеба в институте стала первым весомым шагом к серьезному литературному труду — именно здесь начал формироваться его оригинальный художественный стиль, сочетающий черты авангарда, модернизма и постмодерна.
В творческом наследии Левченко — 21 издания, в которых воплощен широкий спектр литературных экспериментов и смысловых исканий. Его тексты отличаются эстетической смелостью, внутренним напряжением и искренней эмоциональностью. Он писал на украинском языке, однако благодаря переводам и публикациям получил читателя не только в Украине. Его произведения неоднократно появлялись в периодике как местного, так и общенационального уровня. В частности, печатался в эстонских журналах Tallinn и Pikker, а также в известном международном издании Стакан ВремениZeitglas*, которое популяризировало современную украинскую литературу в мире.
Сергей Левченко был не только поэтом и прозаиком, но и активным организатором литературной жизни. Его именем связано создание черкасской литературной группы "Оратания", которая объединила молодых авторов, стремившихся творить вне канонов и шаблонов. Именно под его инициативой вышел одноименный литературный журнал Апостроф, ставший средоточием современной свободной поэзии и литературной критики.
Его произведения вошли в несколько знаковых антологий украинской авангардной литературы 1990-х годов: "Боже, мы свободны", созданной в сотрудничестве с Николаем Бабаком, Иваном Лавриненко и Евгением Найденом" туманов, к которой добавился и Николай Воробьев. В поздние годы он также был представлен в сборниках "Urbis et Vicus" (Канев, 2011) и "Антология современной новеллистики и лирики Украины" (Канов, 2015), что свидетельствует о его угасании. издательского сообщества.
Сергей Левченко также внес значительный вклад в развитие украинского перевода. Он переводил художественные тексты с эстонского, русского и польского языков, сохраняя не только точность содержания, но и поэтическое звучание оригиналов. Его переводческое дарование стало еще одним подтверждением глубокой языковой культуры и литературного чутья.
В течение жизни Левченко совмещал писательскую деятельность с издательским делом. Возглавлял и редактировал издательство Сеятель, которое сосредотачивалось на выпуске современной украинской литературы и культурологической публицистики. Его профессионализм и энергия сделали это издательство заметным явлением в культурном пространстве Черкасской области.
В 1995 году Сергей Прокофьевич был принят в Национальный союз писателей Украины — признание, которого он безусловно заслуживал благодаря своему плодотворному, содержательному и смелому творчеству. Он принадлежал к тому поколению литераторов, которые, не ища компромиссов с совестью, остались верны себе и Слову.
Его литературное наследие продолжает дочь — поэтесса Анна Левченко, также получившая признание в литературной среде. Она не раз трогательно вспоминала отца в своих интервью и текстах, называя его не только литературным авторитетом, но и духовным указателем.
Сергей Прокофьевич Левченко умер 13 июня 2019 года, оставив после себя глубокий след в современной украинской литературе. Его фигура — это пример независимого интеллектуала, не мирившегося с шаблоном и не прекращавшего творить даже в самые сложные времена. Его слово продолжает жить — честное, несгибаемое, смелое.