Кичинский Анатолий Иванович: жизненный и творческий путь
Анатолий Кичинский — поэт, художник, переводчик, песенник, глубоко укорененный в культурной жизни Украины. Его имя относится к тем, кто формировал поэтическую палитру украинской литературы второй половины ХХ века и начала ХХІ. Его тексты поражают образностью, тонкой лиричностью, философским напряжением и глубинным чувством времени. В 2006 году за поэтические книги «Пролетая над ноябрем» и «Танец огня» Анатолий Иванович был удостоен Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко — высшей государственной награды в области культуры.
Родился будущий поэт 4 апреля 1950 года в селе Преображенка Чаплинского района Херсонской области, в крестьянской семье. Поэтическое дарование проявилось очень рано: первые стихи он начал писать еще в детские годы, а в пятом классе уже осознавал, что слово — это не просто звук, а инструмент созидания. В 17 лет его творчество начало формироваться уже более осознанно — как потребность души и способ осмысления мира.
После школы Кичинский поступил на филологический факультет Херсонского педагогического института. Здесь он не только углубляется в украинскую и мировую литературу, но и активно печатается в периодике: его стихи появляются в областных газетах, а впоследствии — и в таких всеукраинских изданиях, как «Отечество», «Киев», «Днепр», «Украина», «Октябрь», а также в альманахах и сборниках «Паруса», « «Созвездие» и др.
В 1976 году вышел в свет первый поэтический сборник художника — «Улица влюбленных деревьев». Этот дебют сразу же привлек внимание литературной критики и отмечен областной премией. Уже в следующем году Кичинского приняли в Союз писателей Украины — это было признанием его таланта на общенациональном уровне.
Он не останавливается на достигнутом: в 1981 году учится на Высших литературных курсах при Московском литинституте им. А. М. Горького, где глубже погружается в ремесло поэта. Профессиональный подход, сочетающийся с естественной одаренностью, позволяет Кичинскому создать подлинный авторский стиль — интимный, метафорический, щемящий, но одновременно цельный и глубоко национальный.
Его второй сборник «Земли зеленая кровь» (1982) также получила высокую оценку — на этот раз она была отмечена литературной премией имени Павла Усенко. Всего на сегодняшний день в творчестве поэта — свыше пятнадцати поэтических сборников, среди которых особое место занимают «Декамерон 2000», «Летающий снег», «Нежелательный свидетель» и другие. Книги издавались в Киеве, Симферополе, Херсоне, а также за пределами Украины — в частности, в переводе на русский язык.
В его поэзии — философские размышления о бытии, месте человека в мире, природе и космосе, духовных поисках, раскрытых через глубокую образность и символизм. Лирические и пейзажные мотивы тонко переплетены с размышлениями о смысле жизни, боли потерь, светлости памяти, неудержимости времени.
И Анатолий Кичинский — не только поэт. Он также активно работает в области художественного перевода. Его усилиями на украинском языке зазвучали произведения грузинских, венгерских, белорусских, еврейских и русских авторов. Одним из его выдающихся вкладов является перевод с латыни известной поэмы эпохи Возрождения — «Песня о зубре» белоруса Николая Гусовского.
Кроме того, Кичинский — автор текстов многих популярных украинских песен. Его стихи стали основой для музыкальных композиций таких художников как Павел Дворский, Юрий Полищук, Олег Грицишин, Андрей Шейченко, Мария Бурмака и других. Среди самых известных — «На расстоянии слезы», «Пливающий над миром белый наш дом», «Подкованное счастье», «Свеча», «Золотая моя женщина» — песни, которые трогают душу, потому что созданы из глубокого переживания и искренней эмоции.
В 2013 году в издательстве «Букрек» вышла новая книга Кичинского «Нежелательный свидетель» — мощный сборник, продливший линию поэта как хрониста эпохи, наблюдателя с тонким нервом и чувством правды. Обложку книги украшает фрагмент его собственной картины "Жажда", ведь Кичинский еще и художник по призванию. В его мастерской — десятки полотен, в которых живет та же философия цвета и содержания, что и в поэзии.
Анатолий Кичинский — почётный гражданин Херсона. Его имя известно не только читателям, но и слушателям, зрителям, студентам, учителям — всем, кто испытывает ценность подлинного слова. Он не только пишет, но и активно участвует в литературной жизни, является членом жюри конкурсов, участником фестивалей, гостем встреч.
Его творчество — это мостик между человеком и миром, это слово, которое не боится правды, это искусство, способное исцелять. В то время, когда потребность в искренности и красоте особенно остра, поэзия Кичинского звучит как исповедь — чистая, тихая, но проникающая глубоко в душу.