Игорь Костецкий: художник слова, культуры и сопротивления
Игорь Богданович Костецкий (настоящее имя Игорь Вячеславович Мерзляков) родился 14 мая 1913 года в Киеве в семье с интеллигентным и творческим окружением. Его отец был преподавателем вокала, а материнская фамилия — Костецкая — впоследствии стало литературным псевдонимом сына, стремившегося к самоопределению и отстранению от советского именного бремени. Именно под этим именем он войдет в историю украинской культуры как писатель, переводчик, литературный критик, режиссер и издатель.
Начальное образование Игорь получил в Киеве, а в 1928 году окончил семилетнюю школу. После этого ушел в театральный мир — учился актерскому и режиссерскому мастерству. Его театральная карьера развивалась в Ленинграде, Москве, на Урале, а также в Виннице, где Костецкий жил в 1919-1924 и 1940-1942 годах. Именно на театральной сцене формировалось его художественное чувство, интеллектуальный стиль и стремление к модернистскому видению мира.
Судьба Игоря Костецкого — это путь искателя истины, человека, который не принимал идеологических догм и стремился к духовной свободе. Эмиграция открыла перед ним новые возможности: он активно переписывался и поддерживал интеллектуальные связи с большими фигурами западного модернизма, среди которых – mdash; поэт Эзра Паунд, мыслитель Томас Эллиот, композитор Арнольд Шенберг. Эти контакты не только обогащали его мировоззрение, но и закрепляли позицию Костецкого как полноценного участника европейского культурного пространства.
В 1950-1960-х годах Костецкий редактировал иллюстрированный журнал "Украина и Мир" — одно из важных изданий, знакомившее украинцев с международными процессами в культуре, политике, искусстве. В конце 1950-х он основал в Германии знаковое издательство "На горе", которое сосредоточилось на публикации украинской классической и современной поэзии, а также переводов мировой литературы на украинский язык. Это было одно из первых издательств такого профиля в эмиграции, и оно имело неоценимое значение для развития украинской литературной жизни за пределами родины.
Личная жизнь художника была тесно связана с творчеством: его женой стала писательница Элизабет Котмайер — человек с европейской образовательной и культурной традицией, дополнявший и углубляющий интеллектуальное пространство Костецкого. Вместе они создавали атмосферу свободы, открытости, культурной эмансипации.
Игорь Костецкий умер 14 июня 1983 года в городке Швайкгайм вблизи Штутгарта в Германии, где и был похоронен. Но его творческий след остался далеко за пределами физического существования. Он — один из ведущих представителей украинского литературного модернизма, фигура, без которой невозможно представить эстетическое и философское наполнение украинской культуры второй половины ХХ века.
К наследию Костецкого входят рассказы, повести, пьесы, поэзии, путевые очерки, сценарии, литературоведческие статьи, блестящие переводы с европейских языков. Он был не просто писателем, а проводником идей, культурным посредником между Западом и Украиной, между модернизмом и традицией, между словом и совестью.
Костецкий стал одним из теоретиков и основателей Художественного украинского движения (МУРа) — платформы для эмигрантских литераторов, сплачивавшихся вокруг идеи высокого искусства как формы национального самоосознания. Его влияние на украинскую литературу — не только эстетический, но и мировоззренческий: он открыл для украинцев новый язык, новую меру культуры, вывел нашу литературу за пределы провинциальности.
Его жизнь — это пример несокрушимости духа и преданности высоким идеалам. Его творчество — это пространство, в котором слово ощущается как дыхание свободы.