Биография Тамары Коломиец: поэтесса, подарившая детям свет слова
Тамара Афанасьевна Коломиец (1935–2023) — украинская поэтесса, переводчица, автор более 30 детских книг, лауреат многочисленных литературных премий. Ее творчество стало неотъемлемой частью детского чтения в Украине.
Раннея жизнь и влияние семьи
Родилась 9 апреля 1935 года в городе Корсунь (ныне Корсунь-Шевченковский, Черкасская область). Детство Тамары пришлось на трудные годы Второй мировой войны: отец погиб на фронте, а воспитанием девочки занималась бабушка Анна. Несмотря на неграмотность, бабушка знала наизусть почти весь «Кобзарь». Тараса Шевченко и часто цитировала его внучке, прививая любовь к украинскому слову.
В школьные годы Тамара мечтала стать врачом, но впоследствии избрала путь журналистики и литературы. После окончания семилетки училась на факультете журналистики Киевского университета имени Тараса Шевченко, который окончила в 1957 году.
Начало литературной карьеры
Еще во время учебы в университете, в 1956 году, вышел ее первый сборник стихов «Подснежники». Этот сборник был отмечен первой премией и золотой медалью VI Всесоюзного фестиваля молодежи и студентов в Москве. В том же году Тамару Коломиец приняли в Союз писателей Украины.
В начале творческого пути ее поддержали выдающиеся украинские писатели: Максим Рыльский благословил на литературные свершения, а первым редактором стал Михаил Стельмах.
Творчество для взрослых и детей
В течение следующих десятилетий Тамара Коломиец издала ряд поэтических сборников, среди которых:
«Осенняя борозда» (1981)
«Костер на грани» (1984)
«Дорога в ноябрь» (1990)
Однако подлинное признание она получила как автор детской литературы. В ее творчестве более 30 сборников оригинальных сказок, стихов, небылиц, счетчиков, смешок и загадок. Самые известные из них:
«Пастушок» (1961)
«Хиталочка-качалка» (1965, 1969, 1983)
«Помощники» (1965, 2014)
«Нехороший мужчина Пусть» (1967, 2012)
«Биб-бобище» (1968, 1977, 1989)
«Луговой аэродром» (1972)
«Кто рассыпал росы?» (1975)
«Возьму ивовую веточку» (1983)
«Самая первая тропинка» (1985, 2006)
«Хороший домик у курчатки» (1989, 1990, 1991, 2002, 2003)
«Где прячет солнце росы» (2006)
«Бренчики-мизинчики» (2012)
Для самых маленьких читателей она создала замечательные алфавиты: «Веселый город Алфавит», «Кто нам буквы принес», «Азбука», «Зоопарк от А до Я».
Произведения Тамары Коломиец переведены на английский, польский, венгерский, белорусский, русский, словацкий, чешский, казахский, азербайджанский, армянский и другие языки народов мира.
Многие ее стихи возложены на музыку композиторами М. Чемберджи, Ю. Рожавской, Ж. Колодуб, Б. Буевским, С. Сабадаш, Т. Дымань. Отдельным сборником, который называется «Я по улице иду», вышли песни композитора А. Мигай на слова поэтессы.
Переводческая деятельность
Тамара Коломиец также занималась переводческой деятельностью. Она переводила с белорусского, латышского, монгольского и других языков. Среди переводов:
Сборник народных песен, загадок, скороговорок «Пошел котик на торжок» (с белорусского)
Произведения Н. Гилевича «Бежит клубок с иглами» (с белорусского)
«Золотое ситечко» Я. Райниса (с латышского)
«Папа, мама и я» Ж. Дашдонга (с монгольского)
За переводы с белорусской поэтессы была присуждена премия имени Павла Тычины «Чутие единой семьи».
Признание и награды
За свою литературную деятельность Тамара Коломиец получила ряд престижных наград:
Литературная премия имени Павла Тычины
Литературная премия имени Натали Забилы
Премия Кабинета Министров Украины имени Леси Украинки за литературно-художественные произведения для детей и юношества
Медель А. С. Макаренко
В 2009 году ей была присуждена самая главная премия, которой отмечают в Украине книги для детей — премию Кабинета Министров Украины имени Леси Украинки за литературно-художественные произведения для детей и юношества. Ею отмечены два сборника поэтессы: «Самая первая тропинка» и «Где прячет солнце росы».
Личная жизнь
Тамара Коломиец была счастливой матерью
’ю двух дочерей — Оксаны и Марьяне. Дочь Марья Рочинь пошла по тропинкам матери и стала талантливой поэтессой. Брат Тамары, Петр Коломиец, также известный писатель, журналист, автор многих историко-приключенческих повестей. У поэтессы шесть внуков, для которых она создала шесть алфавитов, каждую — для отдельного внука.
Память
Тамара Коломиец ушла из жизни 21 августа 2023 года на 89-м году жизни. Ее вклад в развитие украинской детской литературы и поэзии останется в сердцах поколений читателей.