Вениамин Гутянский: поэт света, угасшего в тени репрессий
Вениамин Ионович Гутянский — украинский еврейский поэт, баснописец, переводчик и педагог, чья судьба вобрала в себя надежды, испытания и трагедии целого поколения. Родился он в 1903 году в небольшом городке Глубок в Винницкой области, в бедной, но трудолюбивой семье столяра. С детства был вынужден в одиночку приобретать не только знания, но и хлеб — с ранних лет работал подсобником, учеником в слесарной мастерской, а впоследствии — частным учителем.
В начале 1920-х годов переехал в Киев — города, ставшего для него подлинным пространством развития и вдохновения. Здесь он поступил в педагогический техникум, закончил обучение и начал преподавать украинский язык и литературу в трудовых школах столицы. Образовательная деятельность сочеталась с литературной, которая постепенно выходила на первый план.
Писать для детей на еврейском языке Вениамин начал в 1930 году. Его стихи отличались особой искренностью, лаконичностью и внутренним светом. В них звучала теплота, юмор, сострадание к ребенку и глубокое понимание его души. Тексты легко входили в детские сердца — возможно, потому что сам автор хорошо знал, что такое нужда, что такое сиротство, что такое борьба за каждый день. Среди известнейших его сборников — «Для малышей» (1936), «Разное» (1937), «Басни» (1940), «Соль в глаза» (1944) У них — простые и одновременно глубокие истины, спрятанные в образах животных, в бытовых сценках, в разговорах и ритмах, доступных даже самым маленьким читателям.
В 1940 году его приняли в Союз писателей — признание, которое стало не только отличием литературного наследия, но и свидетельством того, что Гутянский уже тогда принадлежал к кругу тех, кто творил культурный контекст нового времени.
Во время Второй мировой войны он вместе с семьей эвакуировался в Уфу, где работал в издательстве корректором. Несмотря на тяжесть войны и потери, он продолжал писать: появляются остросатирические стихи, полные протеста против фашизма, переводы басен Крылова, выполненные с большим мастерством на родном языке.
После войны тяжело больной поэт вернулся в Киев. Но вместо покоя и возможности продолжить творческий труд, его ждали новые страдания. 5 июля 1949 Вениамина Гутянского арестовали. Как и многих еврейских интеллигентов того времени, его обвинили в «национализме», «антисоветской деятельности» и «связях с западной разведкой». Основанием стали родственные связи его жены — известного литературоведа Берты Корсунской — с американским журналистом Магидовым, который в 1940-х годах помогал им материально в период войны. Этого оказалось достаточно, чтобы репрессивная машина вынесла приговор в — 10 лет лагерей строгого режима.
О скудном имуществе писателя свидетельствует тот факт, что во время обыска даже не составляли описание — в квартире нечего было описывать.
Вязница подкосила здоровье Гутянского окончательно. В конце 1955 года его уволили досрочно — из-за тяжелого состояния. Уже неизлечимо больной, он смог доехать только до Кустаная, где в то время в ссылке жили его дети. Там, 18 августа 1956 года, поэт и ушел из жизни — истощен физически, но не сломан духовно.
Настоящее признание — как это часто бывает с трагическими фигурами — пришло уже после смерти. Благодаря настойчивости коллег, в частности Оксаны Иваненко, Владимира Сосюры и Марии Пригары, которые обращались в судебные инстанции, имя Вениамина Гутянского было реабилитировано. Но сам этот момент поэт уже не дождался. Его изуродованная судьба, к сожалению, стала еще одним доказательством того, как часто государство уничтожало тех, кто искренне служил ему словом и правдой.
То творчество Гутянского — это то, что не смогли стереть ни аресты, ни лагеря, ни умолчания. В каждой его басне, в каждом детском стихотворении — ясная, добрая, теплая нота, которая звучит до сих пор, перекликаясь с голосами тех, кого не смогли заставить молчать.