Евгений Гаран: путешественник мира и слова
Евгений Гаран родился 26 марта 1926 года в окрестностях солнечного Бердянска — города, где море и степь встречаются в объятиях ветра. Его раннее детство прошло в условиях непростых изменений и потрясений, характерных для начала ХХ века. В начале 1930-х годов семья Гаранов переехала в Харьков — тогдашней культурной столицы советской Украины, где юноша получил школьное образование и впервые открыл для себя волшебный мир знаний.
Да судьба подготовила ему новые испытания. В 1943 году, когда война уже перепахала украинскую землю, семнадцатилетний Евгений оставил оккупированную немцами Украину. Путь его пролег в Германию — не по прихоти, а в поисках возможности получить высшее образование, о котором мечтал еще со школьной скамьи. В престижном Геттингеном университете он изучал иностранные языки, погружаясь в многокультурное пространство Европы, которое оставил на нем глубокий отпечаток.
По окончании войны судьба снова повела его дальше: Евгений Гаран эмигрировал в Австралию, выбрав город Сидней своим новым домом. Здесь, в стране кенгуру и эвкалиптов, он не только сумел адаптироваться к новой среде, но и продолжил свое образование. сначала в Педагогическом институте, а затем в Сиднейском университете.
Профессиональный путь Евгения Гарана также оказался насыщенным и разнообразным. Много лет он работал школьным преподавателем, передавая своим ученикам любовь к языкам — немецкого, французского, индонезийского и украинского. Его педагогическая деятельность помогала строить мостики взаимопонимания между разными культурами и поддерживать дух украинской идентичности на чужбине.
Впрочем, одной любви к языкам для Евгения было мало. Его сердце принадлежало литературе. Еще в молодые годы он начал писать на украинском языке, и со временем его произведения начали появляться на страницах известных эмигрантских изданий. Первые его тексты печатали в журнале "На Досуге" в городе Пляуэн, в немецком Мюнхене на страницах "Арки", а также в торонтском журнале "Новые Дни". Австралия не стала исключением: Гаран активно сотрудничал с газетой "Свободная Мнение" в Сиднее и с альманахом "Новый Горизонт" в Мельбурне.
Его литературный труд — это попытка сохранить живой дух Украины далеко за океанами. Сочиняя на родном языке, он словно стремился соединить прошлое с настоящим и передать ту любовь к Родине, которая жила в его сердце на все расстояния.
Сегодня имя Евгения Гарана известно каждому, кто интересуется украинской литературной эмиграцией. Он принадлежит к той когорте украинцев, которые, оставив родной край из-за исторических урагав, не забыли своих корней и из-за творчества сохранили связь с землей предков.