Юрий Адальбертович Федькович, один из наиболее значимых писателей и общественных деятелей Буковины, родился в 1834 году в селе Сторонець-Путилів (теперь пгт Путила Черновицкой области). Он происходил из семьи, где отец был спольщен шляхтичем, а мать — дочерью украинского священника. Это повлияло на формирование его мировоззрения и творчества. Федькович получил начальное образование в Черновцах, а затем учился в реальной школе. Под влиянием культурных и политических обстоятельств того времени он смог соединить свое обучение с богатыми народными традициями, что затем нашло отражение в его литературной деятельности.
В 1852 году Федькович поступил на службу в австрийскую армию, где отслужил до 1863 года. Во время службы он имел возможность общаться с народными жолнерами, поя с ними народные песни, а также сам сочиняя песни и баллады. Именно в этот период он начал писать свои первые произведения. Его первая публикация, опубликованная в брошюре А. Кобылянского в 1861 году, была положительно воспринята читателями и стала важным шагом в его литературной карьере.
С 1862 года, когда Федькович вернулся из армии, он активно начал работать как писатель. Во Львове был опубликован его сборник стихов "Поэзии Иосифа Федьковича" (1862), ставшей значительным достижением в украинской литературе. В сборнике было представлено 48 лирических стихов и несколько баллад, среди которых были "Добуш", "Юрий Гинда" и "Киртчали". Его творчество было наполнено образами гуцульского быта, тяготами жолнерской жизни и другими важными социальными темами.
Особенно большой вклад Федькович внес в развитие поэтической драмы и драматургии. Его первая драма "Да вам нужно!" (1865) была расширена до трех действий и стала основой для его следующей пьесы "Сватовство на гостинцы" (1884). Большой энтузиазм писателя к фольклору отражался в его бессчетных поэтических произведениях, в которых он совмещал народные мотивы и литературные элементы.
Важной частью его творчества была работа над переводами иностранных произведений. Федькович перерабатывал пьесы немецких авторов, таких как Э. Раупах, а также переводил произведения Шекспира, в частности "Укрощение непокорной" и трагедии "Макбет" и "Гамлет". Его литературная деятельность не ограничивалась только поэзией и прозой — он активно занимался и критикой, популяризируя как украинскую, так и западноевропейскую литературу среди украинцев.
В 1876 году Юрий Федькович начал цикл "Дикие думы", ставший своеобразным итогом его литературной деятельности. В то же время в 1870-х годах он стал соредактором и активно поддерживал издание газеты "Буковина", а также работал над созданием "Буковинского Певца для хозяйственных детишек" (1869), включавший его собственные произведения для детей. Все эти занятия способствовали популяризации украинской культуры и образования.
Юрий Федькович имел большое значение для развития литературы на Буковине, а также для украинского театра и драмы. Он активно выступал на страницах галицкой печати с художественными произведениями, где пытался расширить тематику и развивать поэтическую поэтику. Однако некоторые из его творческих планов не были реализованы, в частности, он не смог полностью завершить трагедию "Гонта", хотя это произведение обещало стать важной частью украинской драматургии.
В своих последних годах, по возвращении в Черновцы, Федькович постепенно отошел от литературной деятельности. Он стал все больше увлекаться астрологией и мало публиковал новые произведения. Однако его 25-летний юбилей литературной деятельности был отмечен местной общественностью, что явилось определенным стимулом для возвращения писателя к творчеству. 11 января 1888 года он скончался.
Творчество Юрия Федьковича занимает важное место в истории украинской литературы. Его вклад в развитие поэзии, драмы и литературной критики неоспорим. Его произведения до сих пор остаются важными для изучения истории культуры и литературы Буковины и всего украинского народа.