Дмитрий Григорьевич Деречь — украинский писатель, журналист и ветеран Второй мировой войны, чья жизнь и творчество тесно связаны с историей Украины ХХ века. Родился 24 сентября 1914 года в городке Решетиловка Полтавской области в обычной крестьянской семье. Его детство прошло среди украинской провинции, в труде и ежедневных заботах, сформировавших характер будущего литератора.
По завершении семилетней школы получал профессиональное образование на фабрично-заводских курсах. Совершенно юным начал трудовой путь — работал слесарем на машинно-тракторной станции в Таганроге. Но стремление к знаниям и желание получить высшее образование привели его в Харьковский институт механизации сельского хозяйства, который он закончил в 1940 году.
Именно в это время началась новая, очень драматическая страница в его жизни — Вторая мировая война. Дмитрий Деречь был мобилизован в ряды Красной армии, где прошел весь боевой путь — от солдат к капитану инженерных войск. Участие в военных действиях, строгие испытания фронтовой жизни навсегда оставили отпечаток в его памяти и позже неоднократно отдавались в творчестве.
После демобилизации в 1946 году поселился во Львове — городе, который стал важной точкой его литературного старта. Там он окончил Львовский университет, параллельно начав активную журналистскую деятельность: работал в издательстве, газете "Свободная Украина", журнале "Октябрь", на радио, а также был корреспондентом в западных областях для газеты "Советская Украина". Впоследствии — постоянный корреспондент Украинского радио в Винницкой области, где проработал более трех десятилетий.
В 1953 году был принят в ряды Союза писателей Украины и СССР. Дмитрий Дереч стал одним из основателей Винницкой организации Национального союза писателей Украины и его первым руководителем в 1971-1974 годах. Даже после выхода на пенсию в 1974 году не покидал журналистику и литературу, продолжая сотрудничество с редакциями периодических изданий.
Его первое творческое отличие — участие в литературном конкурсе Харьковщины в 1940 году, где за рассказ на русском языке «Обычные люди» он получил третью премию. Но это было только начало. Впоследствии вышли десятки его романов, повестей, пьес. Более 1100 статей, эссе, рецензий, памфлетов и репортажей были напечатаны в журналах, газетах, звучали по радио — и все они несли в себе голос времени, правду жизни, наблюдения, произраставшие из личного опыта.
В 1982 году Дмитрий Григорьевич стал лауреатом престижной литературной премии имени Михаила Коцюбинского. За свой плодотворный труд получил государственные награды — ордена и медали, засвидетельствовавшие достойную оценку его вклада в развитие украинской литературы и журналистики.
Умер 28 мая 2007 года в Виннице, где и был похоронен. Его имя осталось среди тех, кто творил украинское слово в непростые времена, кто сохранял духовную силу нации и отражал в письме правдивую, живую историю своего поколения.