Николай Григорьевич Чумак родился в 1909 году в городе Ичня Черниговской области, в семье, где он был младшим братом известного поэта Василия Чумака. С детства Николай проявлял интерес к литературе, и после окончания школы он поступил в литературное отделение Киевского института народного образования. После получения высшего образования он продолжил обучение в аспирантуре, работая над диссертацией, посвященной творчеству его старшего брата.
Параллельно с научной работой Николай активно писал стихи. Его произведения печатались в таких изданиях, как "Заря" и "Молодой большевик". Однако вскоре жизнь Чумака изменилась, когда в 1936 году он попал в сложную ситуацию, обозначившую его дальнейшую судьбу.
В октябре 1936 года, во время одной из домашних встреч, Чумак рассказал анекдот в присутствии молодых супругов Георгия и Анны Колесниченко. Анна, пораженная сказанным, написала донос на Николая. Это стало причиной того, что чекисты провели обыск на киевской квартире Чумака и нашли не только дневник с личными записями, но и запрещенные анекдоты и народные стихи, среди которых были следующие строки:
"Отец в СОЗе, мать в СОЗе,
дети лазают по дороге,
пуза голые, лапти в клетку,
исполняют пятилетку.
Товарищ Ворошилов,
Опасность на носу!
А конница Буденного
Ушла на колбасу!"
Также во время обыска был найден наган, на ношение которого Чумак не имел разрешения. Выяснилось, что оружие ему продал Григорий Савченко, а когда того арестовали, то инкриминировали ему поставки оружия террористу Николаю Чумаку.
9 июня 1937 года Николай Чумак был осужден на 8 лет тюремного заключения. Его отправили на Дальний Восток, где, к сожалению, он и умер, так и не вернувшись в родную землю. Судьба Чумака стала трагедией украинской литературы и его семьи.