Павел Александрович Богацкий — яркая фигура украинского культурного и библиографического наследия, человек, всю свою жизнь посвятивший служению книге, науке, украинскому слову. Его деятельность охватывала не только редактирование и библиографирование, но и организацию библиотек, научный и публицистический труд, образовательную деятельность, а также творческое писательство.
Работая в Украинском социологическом институте (УСИ), он возглавлял не только Кабинет шевченковедения, но и библиотеку, в которой систематически каталогизировал и анализировал новые книжные поступления. Этот труд стал продолжением его опыта, полученного еще во времена редактирования журнала "Украинский дом", где он не только информировал читателей о новых изданиях, но и печатал рецензии, в частности на произведения Владимира Винниченко. Даже во времена пребывания в Лукьяновской тюрьме 1918 года не прекращал свою деятельность — по просьбе редакции журнала "Книжник" писал десятки рецензий на новые книги, которые посылались ему в камеру.
Все это способствовало тому, что во Львове его пригласили к сотрудничеству в составе Библиографической комиссии НТШ, где он активно публиковал обзоры украиники, в том числе и в "Записках НТШ". Его статья в 146-м номере журнала — обзор материалов чешского издания "Casopis Ceskeho Muzeum" — стала образцом профессионального библиографического труда.
Особенно плодотворной была его деятельность в Кабинете шевченковедения. Здесь он упорядочивал материалы о жизни и творчестве Тараса Шевченко, создавал библиографические указатели, критические обзоры под названием "Новое о Шевченко". Вершиной этого труда стала монография "Кобзарь Т. Г. Шевченко за сто лет: 1840–1940", изданная в 1942 году в Кракове. Параллельно он собрал и систематизировал произведения Грицька Чупрынки, заключил подробную библиографию журнала "Украинский дом", однако эта работа, оставшаяся в Праге, была утрачена, как и большинство его архива, хранившегося в Киеве.
Среди значительных культурных инициатив Богацкого — участие в выставке книжной культуры в Праге (1926), где он представлял украинские шевченковедческие издания. После этого был одним из основателей Украинского общества поклонников книги (УТПК), активно сотрудничал с его библиотечно-библиографической комиссией, публиковал рецензии, участвовал в конкурсах, занимался популяризацией книжного дела. В это время печатался и в советской Украине — в частности в "Библиологических известиях".
Образовательная деятельность Павла Богацкого также заслуживает внимания. В 1939/40 учебном году он вместе с супругой преподавал в гимназии в Модржанах близ Праги. Там вел занятия по теме пластового воспитания, организовывал интернатную жизнь учащихся, сочетая преподавательскую работу с культурным просвещением.
После Второй мировой войны, находясь в Германии, начал работу над "Малой литературной энциклопедией" — трудом, которая должна была синтетически представить явления, стили и персоналии украинской и мировой литературы. В соавторстве с библиографом Евгением-Юрием Пеленским издал Шевченковскую в Велико-Германии за 1940-1941 гг., которая обобщила как библиографию произведений Кобзаря, так и исследование о нем.
Богацкий был также талантливым прозаиком. Писал еще с юности, печатался под псевдонимом «Как. Стоколос" и криптонимом "П. Б." в ведущих украинских периодических изданиях. Его сборник новелл "Камелии" (1918), созданная во время заключения, засвидетельствовала глубину его литературного таланта. Впоследствии вышли произведения "Под башней из слоновой кости" (1923), ряд эссе и автобиографических повестей, в которых переплелись личное и национальное, интеллектуальное и общественное.
В 1949 году, в возрасте 66 лет, Павел Богацкий вместе с семьей эмигрировал в Австралию. Для трудоустройства вынужден был "омолодиться" на десять лет и устроиться на сталеварную. Несмотря на тяжелые условия, он не оставлял публичный и научный труд. Стал активным членом украинской общины в Вуллонгонге, сотрудничал с журналом "Свободное мнение", был одним из основателей Научного общества имени Шевченко в Австралии.
Здесь он завершил "Малую литературную энциклопедию", упорядочил сборник "Украинский дом (1909–1914)" и оставил после себя глубокий след в литературном и библиографическом наследии эмиграционного украинства.
Значительную роль в популяризации наследия своего отца сыграл его сын Левко Богацкий. Он опубликовал энциклопедию отца, собрал эпистолярий, упорядочил архив, часть материалов передал украинским научным институтам, в частности музеям в Киеве и библиотеке Вернадского. Левко также наладил связь с украинскими учеными, среди которых был литературовед Федор Погребенник.
В 1990-х годах началось восстановление памяти о Павле Богацком в Украине. Его творчество вернулось из эмиграционного небытия из-за публикации, выставки, литературы.и вечера, научные конференции. В 2016 году в Дрогобыче была проведена всеукраинская конференция, посвященная его творчеству, а в Хмельницком областном литературном музее, благодаря исследователю В. Горбатюку, собрана богатая коллекция материалов о Богацком. В последние годы появились даже романы, посвященные его фигуре: "Слово и меч" (2013) и "Письма забытой жизни" (2023).
Таким образом, Павел Богацкий — фигура не только многогранна, но и эпохальна. Он был библиографом, литератором, редактором, просветителем, активным гражданином. Его жизненный и творческий путь — это история служения украинской культуре во всех ее проявлениях: от шевченковедения и библиографии до новеллистики и просвещения, от киевских журналов до австралийских общественных институций.