Произведение «Заспів переводится на русский как «Заспев».» Александра Олеся является частью школьной программы по украинской литературе 5-го класса. Для ознакомления всей школьной программы, а также материалов для дополнительного чтения - перейдите по ссылке Школьная программа по украинской литературе 5-го класса .
- Главная
- Библиотека
- О
- Олесь Александр
- Произведения
- Заспів переводится на русский как «Заспев».
Заспів переводится на русский как «Заспев».
Олесь Александр
Читать онлайн «Заспів переводится на русский как «Заспев».» | Автор «Олесь Александр»
Спою я вам не песню
О былых, забытых днях,
Рассказ мой будет не сказкой,
А былью на устах.
Я поведаю про минувшее,
Что мхом давно поросло,
Что потомками забыто,
И водой ушло на дно.
Перед вами станут хвилею
Давнины седой черты,
Из могил к вам голосами
Откликнутся праотцы.
Наших предков, что блуждали
В дремучих лесах глухих,
С природой бороться мали
Только веру в сердце в них.
Ах, тогда ещё живая
Была вся природа враз,
И людей окружали
Духи — друзья и напасть.
В те времена Бог Всевышний
Не скрывался в небесах,
А все боги рождались,
И умирали в мирах.
На заре, на востоке
Просыпался ясный Дажбог
И бродил до поздней ночи
Сине-степной среди дорог.
По зелёным лугам шёл
Волос, пас овец пушистых,
Грел их шерстью мягкою,
Отгонял волков лихих.
Над глухими дремучими
И над степью без следа
Бог Стрибог летал на крыльях,
Играл на кобзе всегда.
Бог Перун на чёрных тучах
Облетал земной простор,
Плакал, будто был младенцем,
А то — трубил, как во спор.
Гневом сердце наливалось,
Как огнём — тогда и меч
Из-под неба, словно лев, он
Подымал, чтоб ярость сжечь.
В реках жили русалки,
Водяные — хапуны,
В чаще леса свистом вторил
Леший, и смеялись мавки.
Нужно было понимать
Всех земных богов сердца:
Где покорствуй, где сражайся,
Где проси у них венца.
И боролся человек,
Вперёд шёл без остановки,
Там, где дивным светом цвела
Папороть на узкой тропке…
…Спою я вам не песню
О старинных тех деньках,
Рассказ мой будет не сказкой,
А о былом в веках.
Расскажу, как на холмах
Вырос гордый Киев-град,
Как он жил, рос и мужал,
Как столицею он стал.
Кто тогда в нём княжил гордо,
С кем он шёл на ратный путь,
Кто за волю Украины,
За народ и честь мог сжечь.
Расскажу, как шли в борьбу
Наши прадеды тогда,
Как за счастье всей державы
Рекой кровь лилась в года.
И скажу я, почему же
Слышен стон её и ныне,
Почему всё в тучах тонет
Солнце родины — в чужбине…
Спою я вам не песню
О старинных тех деньках,
Рассказ мой будет не сказкой,
А о былом в веках.
***



