(Неожиданная встреча с немецким легендарным рыцарем)
Как говорили в старину украинцы: "Дело было вечером, делать было нечего", — пошёл я на Крещатик…
Там, как знаете, высшая арийская раса землю копает, кирпичи носит и вообще делает всё то, что и положено высшей расе, которая была "призвана дать миру новый класс господ", уничтожив, по этому случаю, "прежде всего все славянские народы: русских, поляков, чехов, словаков, болгар, украинцев, белорусов"…
Ну, копают, носят…
По правде говоря, копают и носят они, как и положено высшей арийской расе, плохо, вяло копают и носят… Как мокрое горит.
Уничтожали они славянские народы и в Майданеке, и в Бабьем Яру, и в Минске, и в Харькове, и в немногочисленных других городах куда энергичнее и проворнее…
Ну, пришёл…
Смотрю — среди арийской аристократии что-то вроде знакомой фигуры.
Присматриваюсь внимательнее.
Фигура тоже остановила на мне взгляд.
Подходит ко мне ближе:
— Узнаёте? — спрашивает.
— Да что-то, — говорю, — и правда вы мне кого-то напоминаете.
— Я — Тристан, немецкий рыцарь легендарный!
— Это, — говорю, — не из тех ли Тристанов, что вот "Тристан и Изольда", музыка Рихарда Вагнера?
— Я-я! Не из тех Тристанов, а я тот самый Тристан и есть, читали, значит?
— Да читал, — говорю, — читал! И музыку Вагнера слушал! Узнать, — говорю, — трудновато!
— Я-я! Вы видели меня в латах?
— Видел в латах, теперь вижу в латках! Изменились, — говорю, — крепко! А где же Изольда?
— О, майн гот![4] Я двинулся на Восток латифундии завоёвывать, новых рабов добывать, а Изольда, как и всякая настоящая немецкая патриотка, в походную офицерскую виллу — "Смотрите здесь, смотрите там!" — пошла… На вилле рейхсфельдмаршал Геринг подмигнул, она у него седьмой штатной женой состоит и теперь с золотыми чемоданами в Мадрид улетела, чтобы потом в Аргентину!.. О, майн гот!
— Сильная, — говорю, — драма! Такая драма, что и Вагнер едва ли музыку бы подобрал…
— О, майн гот!
— Крепитесь! — говорю. — Вы же старинный, — говорю, — рыцарь тевтонский! Рыцарский, — говорю, — дух…
— Их габе кайнен[5] дух!
— И духа нет?
— Ист нихт! Первую порцию духа на Днепре выбили, а потом Ковпак поймал да такого духу дал, что его духом вышибло из меня весь рыцарский дух, и теперь у меня духу ни духа!
— Тот, — говорю, — может!
— О, майн гот! Что дальше будет, скажите мне, читатель мой бывший!
— Что же дальше, — говорю, — будет? Будете, — говорю, — и дальше "втыкать"! Хотели латифундий, хотели рабов, — теперь "втыкайте"!
— Вас ист дас "фтыкать"?
— Дас ист "фтыкать" — это когда берёте лопату и в землю её втыкаете! А когда из земли вынимаете, — это будет "фитыкать"…
— "Фтыкать"! "Фитыкать"! Грустно!
— А чтобы веселее было, вы читайте "Майн кампф" Гитлера… Там здорово сказано: "Все прочие нации будут рабами, работающими по приказу тевтонских воинов". Прочитайте, и будет казаться, что "фтыкаете" не вы, а рабы ваши! Афтикерзейн!