«В роще, в роще
Ветра не дует;
Месяц высоко,
Звёзды ликуют.
Выйди, сердечко, —
Я выглядаю;
Хоть на часочек,
Моя ты рыбка!
Глянь, моя голубка,
Поговорим,
Попечалимся;
Ведь я далёко
Сегодня странствую.
Выгляни, пташка,
Моё сердечко,
Пока я рядом,
Поговорим…
Ох, тяжко, горько!»
Вот так, шагая под рощей,
Ярема поёт,
Выглядает; а Оксаны
Нет, и нет её.
Звёзды сияют; среди неба
Белолицый пылает;
Ива слушает соловья,
Глядит в колодец;
На калине у воды
Так и заливается,
Словно знает, что девушку
Козак дожидается.
А Ярема по долине
Еле-еле шагает,
Не глядит и не слышит…
«Зачем мне краса,
Когда нет судьбы, нет счастья мне!
Юность пройдёт напрасно.
Я один на свете, без рода, и доля —
Соломинка в поле чужом.
Разнесут меня ветры, как былинку, —
Так и я пропаду незаметно.
За что отреклись вы? За то, что сирота?
Было одно сердечко, одно на весь свет,
Одна душа чистая… да и та,
Та и та отвернулась».
И слёзы хлынули.
Поплакал бедняга, рукавом утёрся.
«Прощай, оставайся. В дороге далёкой
Найду я удачу, а не найду —
Лягу за Днепром… А ты не всплачешь,
А ты не увидишь, как ворон клюёт
Те карие очи, те очи козацкие,
Что ты целовала, сердечко моё!
Забудь мои слёзы, забудь сиротинку,
Забудь, что клялась; поищи другого;
Я тебе не пара: я в серой свитине,
А ты — титарева. Лучшему — честь,
Приветствуй, кого знаешь… Такая мне доля.
Забудь меня, пташка, забудь, не грусти.
А если услышишь, что в поле чужом
Пал я без вести, — молись про себя.
Ты одна, милая, в целом свете —
Хоть ты помолись!»
И заплакал бедолага,
На посох опершись.
Плачет он себе тихонько…
Шорох! — оглянулся:
Сквозь рощицу, будто ласка,
Крадётся Оксана.
Забыл всё; побежал; обнялись.
«Сердце!» — и в обморок вместе.
Долго-долго только — «сердце»,
И снова молчанье.
«Постой, пташка!»
«Ещё чуточку,
Ещё… ещё, сизокрылый!
Вытащи душу… ещё раз… ещё…
Ох, как я устала!»
«Отдохни, моя ты звёздочка!
Ты с неба слетела!»
Свитку постлал. Как светлица,
Улыбнулась, села.
«Садись же и ты рядом со мною».
Сел, обнялись.
«Сердце моё, звёздочка моя,
Где ты так сияла?»
«Я сегодня задержалась:
Заболел отец;
Всё с ним хлопотала…»
«А про меня и не вспомнила?»
«Ну ты и выдумщик, ей-богу!»
И слёзы блеснули.
«Не плачь, сердечко, я ж пошутил».
«Шутки!»
Улыбнулась.
Прислонилась головкой
И будто заснула.
«Смотри, Оксано, я шутил,
А ты всерьёз плачешь.
Ну не плачь же, глянь на меня:
Завтра не увидишь.
Завтра буду я далеко,
Далеко, Оксано…
Завтра ночью в Чигирине
Свиту освящу.
Он мне даст и золото, и славу;
Я тебя наряжу, обую,
Посажу, как паву,
На насесте, как гетманшу,
И глядеть буду;
Пока не умру, глядеть буду».
«А может, забудешь?
Разбогатеешь, в Киев
Поедешь с панами,
Найдёшь себе шляхтянку,
Забудешь Оксану!»
«Разве есть кто лучше тебя?»
«Может, есть — не знаю».
«Гнешь бога, моё сердце:
Лучше тебя нету
Ни на небе, ни за небом;
Ни за синим морем
Нет лучше тебя!»
«Что ты говоришь?
Опомнись!»
«Правду, рыбка!»
И снова, и снова…
Долго они, как видите,
Меж слов и речей
Целовались, обнимались
Изо всей силы;
То плакали, то клялись,
То снова клялись.
Ярема ей рассказывал,
Как жить они будут
Вместе, как золото
И счастье добудет,
Как гайдамаки вырежут
Ляхов на Украине,
Как он будет пановать,
Если не погибнет.
Даже надоело слушать,
Честное слово, девчата!
«Вот уж какой! Будто и вправду
Надоел!»
А мать
Или отец как увидят,
Что вы, мои милые,
Такое читаете,
Греха не оберётесь!
Тогда, тогда… да ну его,
А очень уж любопытно!
А особенно рассказать бы вам,
Как чёрный казак
Под ивой, над водою,
Обнявшись, тоскует;
А Оксана, как голубка,
Воркует, целует;
То заплачет, то в обморок,
Головку склонит:
«Сердце моё, доля моя!
Соколик мой милый!
Мой!..» — и ивы склонялись,
Слушая ту мову.
Вот бы рассказать, да не стану,
Мои чернобровые,
Не стану перед ночью,
А то ещё приснится.
Пусть лучше расстанутся
Так, как сошлись —
Тихонечко, красивенько,
Чтобы никто не видел
Ни девичьих слёз,
Ни козачьих искренних.
Пусть уж так… Может, ещё раз
Они на этом свете
Встретятся… увидим…
А тем временем светятся
Все окна у титаря.
Что там творится?
Надо бы глянуть и рассказать…
Лучше б не видеть!
Лучше б не видеть, лучше не знать!
Стыдно за людей, сердце болит.
Гляньте, смотрите: то конфедераты,
Люди, что собрались волю защищать.
Защищают, проклятые… Будь проклята мать,
И день, и час, когда понесла,
Когда родила, на свет произвела!
Глядите, что делают в доме титаря
Адские дети.
В печи горит
Огонь и светит на весь дом,
В углу, как собака, дрожит
Проклятый жид; конфедераты
Кричат титарю: «Хочешь жить?
Скажи, где деньги?»
Он молчит.
Верёвкой скрутили руки,
Об землю — бах! — молчит,
Ни звука.
«Мало муки!
Давайте смолы! где смола?
Поливай его! Вот так! остывает?
Скорей присыпь порошком!
Что? скажешь, подлец?.. И не стонет!
Упрямая тварь! погоди!»
Насыпали в сапоги жару…
«В темя гвоздик закатай!»
Не вынес святой муки,
Упал бедняга. Пропадай,
Душа, без святой исповеди!
«Оксана, дочь!» — и умер.
Ляхи замерли в изумленье,
Хоть и свирепы. «Что ж теперь?
Господа, совет! Обдумаем,
С ним теперь делать нечего,
Сожжём церковь!»
«Спасите! караул!
Кто в бога верует!» — кричит
На дворе голос во всю силу.
Ляхи опешили. «Кто такой?»
Оксана в дверь: «Убили! убили!»
И падает плашмя. А старший
Махнул рукой на толпу.
Мрачная шляхта, словно псы,
Вышли за дверь. Он сам, позади,
Подхватывает без сознания…
Где ты,
Ярема, где ты? взгляни!
А он, странствуя, поёт,
Как Наливайко с ляхом бился.
Ляхи исчезли; неживая
Пропала с ними и Оксана.
Собаки кое-где в Вильшане
Залают — и смолкнут.
Светит луна; люди спят,
И титар спит… Не рано встанет:
Навек, праведный, уснул.
Свет горел, погасал,
Погас… Мёртвый будто вздрогнул.
И стало грустно-грустно в хате.