1
Пурпуром солнышко всходит,
Пурпуром кроется в море;
Так будь и ты всегда спокоен —
В счастье и в горе.
2
Мужню силу хоть согнёт невзгода,
Но не сломит, в подлость не повернёт;
Так и свечу, хоть склони её к долу,
Свет её вниз не уйдёт.
3
Срубленное дерево вновь зеленеет,
И месяц из серпа вновь полным встаёт;
Видя всё это, честные, не теряйте надежды,
Хоть злая судьба вас гонит и бьёт.
4
Не чуждается правды мудрец,
Хоть она и из уст детских звучит, —
Так же как ночью, когда солнце зашло,
Люди от лампы свет не таят.
5
Доброе знание прими,
Хоть от простого его слышишь;
Злого же в ум не бери,
Хоть бы святой говорил.
6
Кто мудрость имеет, но ею
С ближними делиться не хочет,
Тот клад бесценный хранит
В мешке кожаном зашитый.
7
Мудрость скрытая,
Золото в тайнике —
Одинаково всё это
Без всякой пользы.
8
Глуп тот, кто, боясь ошибки,
Не смеет за дело взяться, —
Как если б я не ел, страшась,
Что крошка в горло не вдастся.
9
Не плывёт против ветра
Запах цветов и кадила, —
Но идёт по всем странам
Добрая слава, добрые дела.
10
Даже тот, кто в предопределенье верит,
Всё же трудиться должен неустанно:
Ведь сам видишь, что без труда
Даже сухое полено не горит.
11
Не привыкни проторёнными тропами
Идти за другими слепо, как в дым,
Ведь если пастухи станут волками,
Овцам самим пастись нужно будет.
12
Береги имущество на чёрный день,
Но отдай его за верную жену;
А себя береги пуще всего,
Но за Украину отдай и добро, и жену, и себя.
13
Гость, дитя, и царь, и женщина
Все имеют один обычай:
Есть что или нет — всё едино,
Им одно лишь: дай да дай.
14
Кто духом низок, не мещайся там,
Где престолы высоких стоят;
Ведь сапога на голову
Никто не наденет вместо короны.
15
И глупы ж те богачи,
Что любят спать на подушках!
Я спал лишь на одном пере,
И твёрдо так было, что страх!
16
Счастлив богач вдвойне:
Печь полна дров, огонь горит, гогочет;
А у меня лишь одно полено,
И то гореть не хочет.
17
Отрава — наука плохо выученная,
Отрава — пища непереваренная;
Для бедных — отрава взаимная порука,
Для старого — отрава жена молодая.
18
Скупой — не господин своих полных закромов,
А сторож, пристав и невольник.
19
Книги — морская глубина:
Кто в них нырнёт до самого дна,
Тот, хоть и трудился немало,
Чудные жемчужины вынесет.
20
Кто собственного ума не имеет,
Тому из книг ум не придёт;
Кто слеп на оба глаза,
Тому и зеркало ни к чему.
21
Клонится дерево, плодом обвешанное;
Честный, разумный — и ты так склонись!
Высохшее древо, пустые головы
Сломятся, но не нагнутся вниз.
22
Великие деревья почитай,
Что плод дают и в зной — тень;
А если плод иногда неудачен,
Разве тень сама не благо?
23
Мухи садятся на раны,
Пчёлы — на цветы пахучие;
Добрый всё видит лишь доброе,
Подлый лишь подлое в других.
24
Как войско созывает труба,
Так ангелов божьих созывают
Сердечные слова.
А там, где гусли и флейты играют
И брата осуждают —
Пристанище чёртам.
25
Ростовщик и пьяница —
Это два побратима:
Сам чёрт побратимство
Связал между ними.
26
На двое сотворено богом вино:
Разумным — на радость, на гибель — глупому;
Богатство — на двое тоже дано:
На добро милосердным, на гибель скупому.
27
Как от лютого татарина,
Что саблей машет,
Все бегут безоружные,
Так беги и ты от греха.
28
Кто со всеми добрым хочет быть,
Тот быстро добрый путь теряет.
Не может при добре тот жить,
Кто хочет злу и добру служить.
Ведь, желая угодить обоим,
Он быстро станет зла рабом.
29
От слона на тысячу шагов,
От коня на сто беги,
От вола на десять шагов,
Зла ж и в глаза не взгляни.
30
Как метель пронесётся,
Так исчезнет вмиг
Злой, слезами людскими вскормленный,
Сгинет и след весь по нём…
А добрый — то дом,
На скале вечной воздвигнутый.
31
Как пыльцу человек
В глазах не стерпит,
Так и гордости в душе людской
Бог не стерпит.
32
Хоть бы мёртвого мог гневливый воскресить,
Бог его за гнев его отвергнет;
В гневливое сердце злой помысел, как моль на свет, полетит, —
Сама сгорит, а свет не погасит.
33
Хотя б ты и муки тяжкие терпел,
А брата своего не любишь,
То всё ж на вечную жизнь не созрел,
Лишь даром временную загубишь.
34
Как от скалы отколотый камень
Отскакивает легко,
Так и обида людская всегда
На обидчика самого падёт.
35
Огню, что леса палит,
На помощь ветер спешит,
Но лампаду он погасит.
Так сильный сильного крепит,
Король спасает короля,
Слабого ж топчет и валит.
36
Как воз без колёс
Не покатится к суду,
Так и своей судьбы
Не достигнешь без труда.
37
Молодость в бедности —
Как дитя без матери,
Старость в бездетности —
То горький час.
38
Ты сотню людей разбил в бою
И тем гордишься, герой,—
А вот этот лишь страсть свою победил,
И над тобой он горой.
39
Куча дров и печаль —
Что из двух тяжелей —
В дровах труп лишь сгора,
А в печали вся жизнь.
40
Хоть бы всё небо бумагой было,
Хоть бы всё море чернилом стало,
Звёзды все в перья перековать,
Ангелы сели бы перьями писать,
Не описали б — так мудрый прорёк —
Мудрости божией вовек.
***
Из сборника «Мой изумруд», 1898 год